Prática de Shadowing: Casey Muratori Judges Our Digging Games | TheStandup - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Casey Muratori Judges Our Digging Games”. Este vídeo tem 1078 frases e 10517 palavras para praticar shadowing. A fala dura 54:34. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| dig verbo | /dɪɡ/ | cavar, escavar |
| arrow substantivo | /ˈæɹəʊ/ | flecha, seta |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| metre substantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| poop substantivo | /ˈpuːp/ | totô, cocô |
| demo substantivo | /ˈdɛm.oʊ/ | demonstração |
| multiplayer adjetivo | /ˌmʌl.tiˈpleɪ.əɹ/ | multijogador, multijogadora |
| sponge substantivo | /spʌnd͡ʒ/ | esponja |
| bucket substantivo | /ˈbʌkɪt/ | balde |
| backward adjetivo | /ˈbækwɚd/ | de volta, atrás |
| gravel substantivo | /ˈɡɹævəl/ | cascalho, brita |
| simulator substantivo | /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/ | simulador |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go up verbo | subir |
| fill up verbo | encher |
| get over verbo | superar |
| fall off verbo | cair |
| find out verbo | descobrir |
| go down verbo | descer |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You had to go get a girl's number at a restaurant?
- How do you like them apples?
- How do I know that I'm getting water in?
- You know what I'm saying?
- Wait, what's this thing following me?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working · you've been playing · I've been practicing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not put · has not excelled · he's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was needed · are added · is created |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 342 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, thumb /ˈθʌm/, thirty /ˈθɝti/
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, dish /dɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: multiplayer /ˌmʌl.tiˈpleɪ.əɹ/, simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dig /dɪɡ/, poop /ˈpuːp/, bucket /ˈbʌkɪt/, backward /ˈbækwɚd/, dirt /dɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: gravel /ˈɡɹævəl/, steal /stiːl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, pile /paɪl/, skill /skɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trash, dig, arrow.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















