Prática de Shadowing: Coffee Shop Meet Cute | Meet Joe Black - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

91 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Honey Honey you have to go on okay,
2
there's a time to sew and a time to reap you have to sow Sorry, excuse me.
3
No, I like them.
4
I don't like them anymore Cuz you because you're my honey someone messes with you.
5
They mess with me.
6
That's it.
7
I'm on a plane in a heartbeat Let me know
8
When I get my phone in you my first call I
9
promise mm-hmm hit the books get the degree one day We'll be hanging out a shingle together.
10
How's that?
11
Hmm?
12
Okay.
13
You all right?
14
Yes.
15
You bet. Be strong.
16
I love you.
17
Bye-bye.
18
Morning.
19
I was talking kind of loud there.
20
I'm sorry.
21
Oh, not at all.
22
It was fascinating.
23
Yeah, what was fascinating about it?
24
Um, you and, uh, honey?
25
It's my kid sister.
26
Oh.
27
She just broke up with her boyfriend.
28
I was thinking about dropping out of law school.
29
I'm sorry.
30
No, I'm nothing to be sorry about.
31
That's the way it is with men and women, isn't it?
32
What's the way?
33
Nothing lasts.
34
Yeah, I agree.
35
Really?
36
Why?
37
I'm interested.
38
I was just trying to be agreeable.
39
Okay, all right.
40
I have a sharp shooter.
41
Oh.
42
No, it's just that nothing last stuff.
43
I have a problem with Honey's guy.
44
He didn't know what he wanted, so he's fooling around, and she catches him at it.
45
Only one girlfriend isn't enough for him.
46
So you're a one-girl guy?
47
Yes, I am.
48
That's right.
49
Right.
50
Looking for her right now, actually. Who knows?
51
You might be her.
52
Don't laugh.
53
I just got into town.
54
I got up to a new job.
55
Trying to get in this apartment.
56
Anyway, so you're a doctor.
57
Mm.
58
How'd you know?
59
Because everyone's a doctor around here.
60
This apartment building, everyone's green slippers, green pajamas.
61
The guy I'm waiting for to vacate?
62
Doctor.
63
He's a doctor.
64
What kind of doctor?
65
Um, I'm a resident, internal medicine.
66
So if I needed a doctor, you could be it.
67
I could be her, yeah.
68
You could be her.
69
Uh-huh.
70
Yeah, I could.
71
I'm working at the hospitals.
72
I see.
73
It's a lucky day.
74
Just get in the big bad city.
75
Not only do I find a doctor, but a beautiful woman as well.
76
Do you mind me saying that?
77
Oh, yeah.
78
No, of course.
79
I'm...
80
No, it's fine.
81
It's fine.
82
It's just fine.
83
Listen, could I buy you a cup of coffee?
84
Um, I have some patients coming in, so I should probably go.
85
Yeah, yeah, I gotta get to the apartment and get off to work.
86
Yeah.
87
I'd still like to have another cup of coffee.
88
Um...
89
Would you let me do that?
90
Well, yeah, um, okay.
91
Deal. so

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Contexto & Antecedentes

Este diálogo é uma interação entre personagens que discutem relacionamentos e a vida acadêmica, julgando as experiências pessoais e os desafios que surgem. O tom é coloquial, refletindo a dinâmica de um café, onde conversas informais podem se desenrolar de maneira calorosa. A expressão emocional dos personagens, especialmente ao mencionar o amor e as expectativas, traz um cenário muito real e relacionável para quem está aprendendo inglês. Esses contextos são ideais para praticar e entender como a linguagem funciona em situações cotidianas.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Você tem que seguir em frente, ok?" - Uma expressão que pode ser usada para incentivar alguém a continuar em situações difíceis.
  • "Se alguém mexer com você, mexe comigo." - Uma forma de demonstrar lealdade e apoio a um amigo ou ente querido.
  • "Sinto muito, não há nada de que se desculpar." - Uma maneira de validar os sentimentos de alguém e aliviar uma situação constrangedora.
  • "Apenas tente ser concordante." - Esta frase sugere uma abordagem diplomática em uma conversa.
  • "Eu sou um cara de uma só garota." - Uma afirmação que reflete compromisso e lealdade em um relacionamento.

Guia Passo a Passo para Shadowing

O shadowing é uma técnica eficaz para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês e adquirir mais fluência na conversação. Aqui está um guia prático para aproveitar este vídeo ao máximo:

  1. Assista ao vídeo uma vez sem legendas - Tente captar a essência do diálogo e as emoções que os personagens transmitem.
  2. Ouça novamente com atenção - Desta vez, preste atenção às pronúncias e entonações. Repita frases que você achar desafiadoras.
  3. Pratique o 'shadow speak' - Fale junto com os personagens, tentando imitar a velocidade e o tom da conversa. Essa prática ajudará no shadow speech.
  4. Examine partes difíceis - Rewind para partes onde você teve dificuldade e repita até que se sinta confortável.
  5. Grave sua voz - Compare sua pronúncia com a do vídeo. Isso pode ajudar a identificar áreas que precisam de prática adicional.

Ao integrar estas técnicas de shadowing em inglês, você não apenas aprimora sua habilidade de falar, mas também se familiariza com expressões que são comuns em diálogos cotidianos. Praticar com vídeos do YouTube é uma maneira divertida e envolvente de aprender inglês com youtube e se preparar para interações reais na língua.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →