Pratica di Shadowing: Coffee Shop Meet Cute | Meet Joe Black - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Honey.
⏸ In Pausa
93 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Honey.
2
I'm not joking.
3
Honey, you have to go on, okay?
4
There's a time to sow and a time to reap.
5
You have to sow.
6
Sorry.
7
Excuse me.
8
No, I like them.
9
I don't like them anymore.
10
Because you're my honey.
11
If someone messes with you, they mess with me.
12
That's it.
13
I'm on a plane in a heartbeat.
14
You let me know.
15
When I get my phone in, you're my first call.
16
I promise.
17
Mm-hmm.
18
Hit the books, get the degree.
19
degree one day we'll be hanging out a shingle together how's that yeah okay you all right yes you bet be strong i love you Good morning.
20
I was talking kind of loud there.
21
I'm sorry.
22
Oh, not at all.
23
It was fascinating.
24
Yeah, what was fascinating about it?
25
Um, you and, uh, honey?
26
It's my kid's sister.
27
Yeah.
28
She just broke up with her boyfriend.
29
I was thinking about dropping out of law school.
30
I'm sorry.
31
No, I'm nothing to be sorry about.
32
That's the way it is with men and women, isn't it?
33
What's the way?
34
Nothing lasts.
35
Oh, yeah, I agree.
36
Really?
37
Why?
38
I'm interested.
39
I was just trying to be agreeable.
40
Okay, all right.
41
I was sharp, she knew.
42
Um...
43
No, it just had nothing last off that.
44
That was a problem with Honey's guy.
45
He didn't know what he wanted, so he's fooling around, and she catches him at it.
46
And like one girlfriend isn't enough for him.
47
So you're a one-girl guy?
48
Yes, I am.
49
That's right.
50
Right.
51
Looking for her right now, actually.
52
Mm.
53
Who knows?
54
You might be her.
55
Well, don't laugh.
56
I just got into town.
57
I got up a new job.
58
Trying to get in this apartment.
59
Anyway, so you're a doctor.
60
Mm.
61
How'd you know?
62
Because everyone's a doctor around here.
63
This apartment building, everyone's green slippers, green pajamas.
64
The guy I'm waiting for to vacate?
65
Doctor.
66
He's a doctor.
67
What kind of doctor?
68
I'm a resident, internal medicine.
69
So if I needed a doctor, you could be it.
70
I could be her.
71
Yeah.
72
You could be her.
73
Uh-huh.
74
Yeah, I could.
75
I'm working at the hospitals.
76
I see.
77
This is a lucky day.
78
Just get in the big bad city.
79
Not only do I find a doctor, but a beautiful woman as well.
80
Do you mind me saying that?
81
Oh, yeah, no, of course.
82
No, it's fine.
83
It's fine.
84
It's just fine.
85
Listen, could I buy you a cup of coffee?
86
Um, I have some patients coming in, so I should probably go.
87
Yeah, yeah, I gotta get to the apartment and get all up to work.
88
I'd still like to have another cup of coffee.
89
Um...
90
Would you let me do that?
91
Well, yeah, um, okay.
92
Deal.
93
and we question

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare l'inglese ascoltando e replicando un dialogo tratto da un video che esplora le dinamiche relazionali e le emozioni umane. Attraverso il metodo del shadowing, gli apprendenti impareranno a migliorare la loro pronuncia e intonazione, riflettendo sulle espressioni colloquiali e i significati contestuali. L'obiettivo principale è facilitare l'apprendimento dell'inglese con YouTube attraverso l'analisi di conversazioni realistiche, incoraggiando l'uso di tecniche di shadow speech per migliorare le abilità orali.

Vocabolario e frasi chiave

  • Honey: un termine affettuoso usato per riferirsi a una persona amata.
  • I'm on a plane in a heartbeat: espressione che indica prontezza a partire immediatamente.
  • Hit the books: un modo colloquiale per dire "studiare intensamente".
  • One-girl guy: espressione per descrivere qualcuno che è fedele a una sola partner.
  • Nothing lasts: un'affermazione che riflette sull'impermanenza delle relazioni.
  • I’m interested: una frase per esprimere curiosità o coinvolgimento in una conversazione.
  • Sorry: una parola usata per scusarsi o esprimere comprensione.

Consigli per la pratica

Quando pratichi il shadowing in inglese, cerca di ascoltare attentamente il ritmo e il tono del dialogo. Poiché il video presenta una conversazione informale, presta attenzione alle pause e ai cambiamenti nella voce dei relatori. Ecco alcuni suggerimenti specifici:

  • Inizia ascoltando il dialogo senza replicarlo, per comprendere il contesto e le emozioni espresse.
  • Riascolta il dialogo più volte, concentrandoti sulla pronuncia di ogni parola ed espressione chiave.
  • Prova a ripetere immediatamente dopo ogni frase, cercando di imitare il tono e il flusso della conversazione.
  • Utilizza un shadowing site dedicato per registrare la tua voce mentre parli, così potrai confrontarla con quella dei relatori.
  • Fai attenzione a come i personaggi esprimono le loro emozioni; questo aiuterà a migliorare non solo la tua pronuncia ma anche l'espressività.

Utilizzando queste tecniche, ti sentirai più sicuro nel tuo parlare e nella comprensione delle sfumature linguistiche, preparandoti a interagire in conversazioni reali. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè