ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Coffee Shop Meet Cute | Meet Joe Black

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Honey Honey you have to go on okay,
2
there's a time to sew and a time to reap you have to sow Sorry, excuse me.
3
No, I like them.
4
I don't like them anymore Cuz you because you're my honey someone messes with you.
5
They mess with me.
6
That's it.
7
I'm on a plane in a heartbeat Let me know
8
When I get my phone in you my first call I
9
promise mm-hmm hit the books get the degree one day We'll be hanging out a shingle together.
10
How's that?
11
Hmm?
12
Okay.
13
You all right?
14
Yes.
15
You bet. Be strong.
16
I love you.
17
Bye-bye.
18
Morning.
19
I was talking kind of loud there.
20
I'm sorry.
21
Oh, not at all.
22
It was fascinating.
23
Yeah, what was fascinating about it?
24
Um, you and, uh, honey?
25
It's my kid sister.
26
Oh.
27
She just broke up with her boyfriend.
28
I was thinking about dropping out of law school.
29
I'm sorry.
30
No, I'm nothing to be sorry about.
31
That's the way it is with men and women, isn't it?
32
What's the way?
33
Nothing lasts.
34
Yeah, I agree.
35
Really?
36
Why?
37
I'm interested.
38
I was just trying to be agreeable.
39
Okay, all right.
40
I have a sharp shooter.
41
Oh.
42
No, it's just that nothing last stuff.
43
I have a problem with Honey's guy.
44
He didn't know what he wanted, so he's fooling around, and she catches him at it.
45
Only one girlfriend isn't enough for him.
46
So you're a one-girl guy?
47
Yes, I am.
48
That's right.
49
Right.
50
Looking for her right now, actually. Who knows?
51
You might be her.
52
Don't laugh.
53
I just got into town.
54
I got up to a new job.
55
Trying to get in this apartment.
56
Anyway, so you're a doctor.
57
Mm.
58
How'd you know?
59
Because everyone's a doctor around here.
60
This apartment building, everyone's green slippers, green pajamas.
61
The guy I'm waiting for to vacate?
62
Doctor.
63
He's a doctor.
64
What kind of doctor?
65
Um, I'm a resident, internal medicine.
66
So if I needed a doctor, you could be it.
67
I could be her, yeah.
68
You could be her.
69
Uh-huh.
70
Yeah, I could.
71
I'm working at the hospitals.
72
I see.
73
It's a lucky day.
74
Just get in the big bad city.
75
Not only do I find a doctor, but a beautiful woman as well.
76
Do you mind me saying that?
77
Oh, yeah.
78
No, of course.
79
I'm...
80
No, it's fine.
81
It's fine.
82
It's just fine.
83
Listen, could I buy you a cup of coffee?
84
Um, I have some patients coming in, so I should probably go.
85
Yeah, yeah, I gotta get to the apartment and get off to work.
86
Yeah.
87
I'd still like to have another cup of coffee.
88
Um...
89
Would you let me do that?
90
Well, yeah, um, okay.
91
Deal. so

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนแบบจากการสนทนาในวิดีโอยูทูบ "Coffee Shop Meet Cute" ซึ่งมีการพูดคุยที่เต็มไปด้วยอารมณ์และสถานการณ์ที่เป็นธรรมชาติ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นกันเอง และสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น การฝึกนี้จะทำให้คุณเข้าใจโครงสร้างประโยคและอารมณ์ของการสนทนาได้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Honey - คำเรียกที่แสดงความรักหรือความสนิทสนม
  • Break up - เลิกกัน (เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์)
  • Degree - ปริญญา (การศึกษา)
  • Agreeable - คล้อยตาม หรือเห็นด้วย
  • One-girl guy - ชายที่มีความซื่อสัตย์ในความรัก
  • Mess with - ปัญหาหรือยุ่งเกี่ยวกับใครบางคน
  • Catch someone at it - จับได้ว่าทำอะไรไม่ดี

เคล็ดลับการฝึก

สำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการชาโดว์อิ้งในวิดีโอนี้ ให้คุณเริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจเพื่อจับจังหวะและอารมณ์ของผู้พูด จากนั้นพยายามพูดตามอย่างช้าๆ เพื่อตามให้ทันกับการพูดที่มีความเร็วใช้ ชาโดว์สปีช เป็นแนวทาง ช่วงแรกอาจจะต้องฟังและพูดตามเสียงของผู้พูดหลายๆ รอบ หลังจากนั้นค่อยๆ เพิ่มความเร็วในการพูดตาม โดยพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและอารมณ์ให้ใกล้เคียงที่สุด เพื่อให้คุณสามารถนำเสนอการสนทนาได้อย่างสมจริงและเป็นธรรมชาติ อีกทั้งยังช่วยให้คุณพัฒนาฝีมือในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ที่คล่องแคล่วมากขึ้นในอนาคต

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →