Prática de Shadowing: COLLEGE MOVE IN VLOG (junior year @ engineering school) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “COLLEGE MOVE IN VLOG”. As palavras que mais se repetem: Koji, super, tutor, busy, usually. Este vídeo tem 66 frases e 856 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tutor substantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor |
| upgrade verbo | /əpˈɡɹeɪd/ | melhorar |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | junto a, juntamente com |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| fundamental adjetivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fundamental |
| premium substantivo | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prêmio |
| virtual adjetivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtual |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| finish up verbo | finalizar, terminar |
| get off verbo | sair |
| go past verbo | Ultrapassar um limite, Ir até o limite |
| go up verbo | subir |
| slow down verbo | desacelerar |
| turn out verbo | terminar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've actually been trying · I've been using · I've personally been using |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | it's been · I've had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | anything, which is · premium, which will |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep watching · start reading |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thankful /ˈθæŋkfəl/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: upgrade /əpˈɡɹeɪd/, cloud /ˈklaʊ̯d/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, desk /dɛsk/, remind /ɹəˈmaɪnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, settle /ˈsɛtəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, spin /spɪn/, scan /skæn/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, sponsor /ˈspɒn.səː/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tutor, upgrade, cloud.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









