Prática de Shadowing: Comprehensible Input English Conversation - A2 B1 B2 C1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
282 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's learn English the natural way,
2
where I will be traveling to the top of that mountain right there and showing to you what is happening around me.
3
This is called Comprehensible Input English Method,
4
which has been proven to be four times more effective than a classic no fun way.
5
And on this video, you will learn 30 new words and phrases.
6
Not just words, because when you walk on the street,
7
you will meet people and you will need to have conversations,
8
not just showing some words that you know.
9
Now, make sure to take a notebook and write down all the new words and phrases so you would not forget them.
10
All right, let's get started.
11
I'm going to get out of this hotel right now through this sliding door.
12
And there should be a taxi waiting for me.
13
And it's right there.
14
Oi, follow English?
15
No. No?
16
No English?
17
No problemo.
18
As you can see, this taxi,
19
this Uber did cost me 30 Brazilian reais,
20
which means five dollars and fifty cents or approximately six dollars i could have taken
21
cheaper one or uber black more expensive one for 42 eyes as you can see right here
22
but i in this life i only take things that i need i don't take anything extra for no reason All right,
23
I'm getting out of taxi, ticket purchase.
24
That's my line right here.
25
We're going to the top of that mountain right there.
26
That mountain is called Muhu da Urka,
27
which means, Muhu is earth as far as I remember.
28
Urka, I don't know what that means.
29
You guys let me know.
30
That's where the line starts.
31
You can see hundreds of people right behind me
32
and majority of them are not from brazil i'm pretty sure
33
excuse me ladies are you okay being on camera in this case let me ask you a couple of questions
34
so you came from switzerland
35
and today is your first day in brazil yes we arrived
36
this morning this morning what is the biggest difference between switzerland
37
and brazil except the weather for now like people are more
38
happy happy happy party more spontaneous to tongue all is very
39
strict yeah i've got a bunch of foreigners right here
40
and they're asking i asked them where they from they're saying yes
41
so this girl said she's from iceland and i would probably say swedish if she would not say so
42
can you say something That sounds somewhere close to Serbia, I guess.
43
No?
44
No, but I'm sorry.
45
Check.
46
No. It's the same as a...
47
No way!
48
Haha, dang!
49
And you are a brother.
50
You said...
51
Can you say something?
52
I'm a good friend.
53
That sounds a little bit of French accent,
54
but not France for sure.
55
Give me a little bit more.
56
That sounds like French or maybe some French accent, Switzerland or something.
57
Not even close?
58
Okay, that sounds more German-Austrian now.
59
Okay.
60
You already called your neighbor countries.
61
Let's see.
62
Germany and Austria speak German.
63
Who else speaks German?
64
Very small.
65
Very small.
66
Luxembourg?
67
A little bit bigger.
68
That's what she said.
69
They're famous for tulips.
70
For tulips.
71
Oh, Netherlands.
72
Jesus Christ.
73
Ole.
74
I'm so ashamed.
75
I'm going to have to cut it.
76
There we go.
77
Oi.
78
Follow English?
79
Follow English?
80
A little bit.
81
A little bit.
82
Hey, do you speak English?
83
Can I get a ticket to go up?
84
One?
85
Yeah.
86
One ticket.
87
One ticket now.
88
Absolutely.
89
Credit cards.
90
Very good.
91
I like your English.
92
It's awesome.
93
I love Brazilians.
94
They are so friendly and open.
95
So the ticket cost is 200 reais, which is approximately $50.
96
Thank you.
97
I'll see you guys later.
98
Valid the QR code.
99
Ole.
100
Ooh, we got a tram here.
101
Look at this beauty.
102
Geez, look at this view
103
if you look around you guys will
104
fall in love with Brazil boy I'm going
105
to publish this at all my YouTube channel called Sergi speaks you guys from Argentina yeah sweet
106
and are you traveling around the world yeah yeah from statics yep how did you know yeah i can imagine
107
because of the accent that makes sense
108
and what do you know yes i do
109
and what's your name kevin kevin and yours alan alan
110
and kevin like we are americans yeah almost kevin
111
and alan that's messy's country that's messy's country that's awesome what
112
do you guys do professionally i'm working in human resources human resources I also like the media and everything.
113
Yeah.
114
Oh, so you're into media.
115
What do you like the most about Brazil?
116
Beaches.
117
Beaches.
118
People as well.
119
A little comment on our YouTube video.
120
Just say, hey, if that was me,
121
leave me your email address and we can get in touch then.
122
Of course.
123
Sounds good.
124
Do that.
125
Ole, nice to meet you guys.
126
What's your name again?
127
Kevin.
128
Kevin and Alan.
129
Alan.
130
Nice to meet you guys.
131
Have a good one.
132
Cheers.
133
Okay, where do we go?
134
Holy guacamole, this is a jackfruit.
135
I have never seen a jackfruit on a tree in my entire life.
136
In the U.S they don't grow.
137
In Europe, as far as I know,
138
in Europe they don't grow.
139
They only grow in Asia and South America, if I'm not mistaken.
140
But that's crazy.
141
It's a jackfruit.
142
Do you have cocoa?
143
Yes.
144
Do you have cocoa?
145
Where?
146
I want to get coconut water.
147
Coconut water is the best type of drink to hydrate your body.
148
Thank you.
149
Thank you.
150
And while I'm traveling, we need to remember that we're here not only for fun,
151
but also to improve our English.
152
So this view is stunning.
153
Stunning means something amazing, something awesome.
154
You want to see it,
155
you want to touch it,
156
you want to be a part of it.
157
And this is one of the prettiest city views that I've seen in my entire life.
158
What makes it special is those hills right there.
159
Those hills and mountains everywhere around the city.
160
This is something unique that I have not seen anywhere in the world.
161
That mountain right there, it reminds me of Thailand or Philippines,
162
but I've never seen something like this around the city.
163
And that's why Rio is literally one of the most beautiful cities in the entire world.
164
You guys know those guys right there.
165
Have you seen them before Netherlands Iceland and Brazil the international gang is back
166
yo what's up guys welcome back I like this covered area it's covered from the Sun
167
so it protects people from Sun I thought
168
that there will be no protection here there will be no cover no roof
169
and it will be super hot and I'll get sunburned on my face
170
and on my skin
171
but no Brazilians are were smart enough to create this thing right here let's go around
172
and see what is happening in this little town on the
173
top of the mountain we have some outfit stores looks like
174
it's one of the brazilian teams outfit we have a coffee shop
175
and a restaurant probably i'm going to walk down the stairs to see if there is something cool here
176
The variety of trees that you guys see in Brazil is quite insane.
177
I have never seen such a twisted tree as this one.
178
I wonder what's the name,
179
what do they call it?
180
But you can see that this probably liana or something,
181
it's twisting over this tree all over it,
182
all the way to the top.
183
That's insane, just look at it from this perspective.
184
Oh wow, how about this kind of tree?
185
Look at the roots.
186
I think the roots are as big as actual tree itself.
187
Mind-blowing.
188
The variety of trees is quite insane.
189
This is bamboo.
190
It's very popular in Asia,
191
as far as I know, and in South America.
192
This is a leaf.
193
These leaves are huge.
194
We have actual tree and we have leaves on the trees, right?
195
So tree itself, then we have different branches that go different ways and we have leaves on the branches.
196
And also we have a camera,
197
recording a camera right here.
198
Say hi to security.
199
Oh wow, look at those birds.
200
They're big.
201
Holy guacamole, are those grifts?
202
They eat dead bodies usually, and they probably still.. wow!
203
One of them is feeding the other one.
204
Did you see that?
205
I love jackfruits!
206
I love seeing jackfruits on trees!
207
They're so big! big it's wild it's so wild the entire place is is so tropical so wild so foreign to me
208
I'm going to run uphill
209
get my blood flow going to get a better mood now I'm going to go to the top of that mountain
210
right there.
211
I think that one is called Muju de Urca, if I'm not mistaken.
212
Excuse me, lady.
213
Do you speak English?
214
Perfect.
215
How can I get there?
216
Do I just go and grab the tram?
217
Down here on the right.
218
Perfect.
219
Thank you.
220
Appreciate it.
221
Jeez.
222
It's stunning.
223
It's fabulous.
224
Gorgeous.
225
And, they would say in Portuguese.
226
So this is called a zip line.
227
It's a line that can take you from one place to the other place over the air through cables.
228
I'm going to get inside of this card, zipline card or tram.
229
Probably zipline card would be a better word to describe.
230
Thank you.
231
All right.
232
Now let's take a look at this view.
233
Excuse me ladies.
234
We're back to reality.
235
time to step out of this card
236
but it's a little bit shaky as you can see the floor the card is going left
237
and right and it kind of scares people a little bit so you feel a little bit drunk here
238
but this view is worth it for sure look at it
239
fun fact about probably the most touristic place in south america the most touristic country in South America.
240
Brazil.
241
Only 1% of Brazilians speak English fluently.
242
Probably 2% speak at least some English.
243
And 98% speak pretty much no English at all.
244
This country has so much potential in my opinion as none of other countries in South America do.
245
That's what I needed.
246
You guys should have told me that my hair doesn't look good.
247
That looks better now.
248
Cool.
249
Ooh, look at this breeze.
250
Artificially created breeze, which is coming from that fan right there.
251
In the United States, where you travel through a lot of places with a good looking nature,
252
you will see signs on the road viewpoint it's a point
253
or a location where you can see such a beauty as
254
this one right here nice let's say hi to those people they're pretty happy oh jesus
255
and now i'm not exaggerating i can see Jesus from here.
256
Take a look guys.
257
There is Jesus right there.
258
Oh my goodness!
259
That's Jesus himself.
260
I never thought that it's so gorgeous,
261
especially now when it kind of sticks out from the clouds.
262
I have a feeling that Jesus is flying through the clouds because You cannot even see the mountain.
263
No, no. This is illegal.
264
You guys, you're not going to see this.
265
It's impossible not to fall in love with Rio de Janeiro.
266
Look at this view.
267
Look at those hills.
268
I would probably call those mountains, not hills.
269
Look at the city and the beach.
270
And it's all in one place.
271
Ocean, beach, city, mountains.
272
I'm in love with Rio.
273
I'm going to live here.
274
I'm not sure if you guys can see goosebumps.
275
These are called goosebumps.
276
When a hair on your skin,
277
on your skin stands up.
278
It's called to have goosebumps or to have a rush on my back.
279
It's like, I have never seen such a beautiful place in my entire life.
280
I have no words.
281
This is fabulous.
282
This is.. there are no words to describe it.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C12
Comprehensible Input English Travel Random Conversation B1 B2 C1 - Bulgaria with Philippina
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with 50 popular Phrasal verbs - Acting out
Daily ConversationWorking Adults
B21
Daily English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
C12
Comprehensible Input English Conversation Catania Italy B1 B2 C1
Daily ConversationWorking Adults
C13
Comprehensible Input English Conversation Native Speaker B1 B2 C1
Daily ConversationWorking Adults
C12
American Comprehensible Input English Conversation B1 B2 C1 Native Speaker
Daily ConversationWorking Adults
C214
Comprehensible Input English American Native Speaker Conversation Practice B1 B2 C1 C2
Daily ConversationWorking Adults
C13
Comprehensible Input English Natural Conversation B1 B2 C1 Sofia Bulgaria
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
C11
Comprehensible Input English - B1 B2 C1 Travel Uruguay to Argentina
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
Comprehensible Input English B1 B2 C1 Real Conversation in Lima Peru
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
Comprehensible Input English American Conversation Travel B1 B2 C1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C16
Comprehensible Input English - Travel English Vlog A2 B1 B2 C1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Comprehensible Input English Daily Conversation - A2 B1 B2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C228
Comprehensible Input English Native Speaker Conversation B1 B2 C1 C2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C229
English Level Test - A1 A2 B1 B2 C1 C2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1Comprehensible Input English Conversation — B1 B2 C1 Sofia Bulgaria
Daily ConversationWorking Adults
C1Comprehensible Input English Native British Speaker B1 B2 C1 Conversation
Daily ConversationWorking Adults
C1Comprehensible Input English Conversation --- B1 B2 C1 Poland
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21,564
25 frases
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
463 frases
MY FIRST DAY IN ITALY! 🇮🇹
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
252 frases
Everyday English Conversation Practice
Travel EnglishDaily Conversation
B232
160 frases
Why I Had to Learn Small Talk
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
171 frases
Learn English with a Tour of My Villa
Travel EnglishDaily Conversation
A2198 frases
Where Are You From? | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2131 frases
How to Practice English by Yourself (Vlog)
Travel EnglishDaily Conversation
B12
293 frases
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
161 frases
English Mistakes Tourists Make
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
369 frases
Can You Understand Native-Level English? | Advanced Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Contexto & Antecedentes
O vídeo apresenta uma abordagem inovadora de aprendizado de inglês chamada Método de Compreensão do Input. Nesse formato, o falante utiliza a experiência da vida real enquanto viaja, compartilhando suas interações e observações. Essa metodologia é altamente eficaz, quatro vezes mais que o método tradicional, favorecendo a absorção do idioma através de situações cotidianas. A experiência é enriquecida pelo encontro com diversos falantes locais e turistas, o que proporciona um ambiente autêntico e dinâmico para a prática de conversação em inglês.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Oi, você fala inglês?” – Uma frase essencial para iniciar interações e quebrar o gelo.
- “Isso custa [preço]” – Fundamental para entender e discutir preços, especialmente em viagens.
- “Qual é a maior diferença entre [país A] e [país B]?” – Uma ótima maneira de engajar pessoas em conversas sobre cultura e experiências.
- “Você está ok em estar na câmera?” – Útil para tomar consentimento ao filmar ou tirar fotos de pessoas.
- “Você pode me dizer onde fica [local]?” – Essencial para orientações e navegação durante viagens.
Guia de Shadowing Passo a Passo
Se você deseja melhorar sua pronúncia em inglês e se tornar mais confiante em conversas, siga este guia de shadowing. Este método envolve a repetição após ouvir um falante nativo, ajudando na fluência e na entonação:
- Assista ao vídeo completamente: Primeiro, assista ao vídeo do começo ao fim para se familiarizar com o contexto e o conteúdo.
- Identifique palavras e frases-chave: Anote as 30 novas palavras e frases mencionadas no vídeo; isso é crucial para sua prática.
- Reproduza o vídeo em trechos: Pause frequentemente e repita as falas do falante. Tente imitá-lo o mais próximo possível.
- Grave-se: Utilize seu celular ou computador para gravar sua própria voz enquanto repete o diálogo. Isso ajudará a identificar áreas a melhorar.
- Pratique regularmente: Estabeleça uma rotina de prática de conversação em inglês, utilizando o material do vídeo e integrando novas situações.
Usar a técnica de shadowing, que você pode encontrar em muitos sites especializados, pode fazer uma grande diferença na sua jornada de aprendizado. Com dedicação e prática contínua, você verá avanços significativos na sua capacidade de se comunicar em inglês.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been proven · have never seen · I've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · has been proven · are called |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | reais, which is · breeze, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.