Prática de Shadowing: Comprehensible Input English Native British Speaker B1 B2 C1 Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
If you want to improve your English and travel the whole world, you are in the right place,
2
because on this channel, you will see real -life conversations with native speakers,
3
just like here in Prague, Czech Republic.
4
But this video is going to be extra challenging,
5
because we will speak very fast with this british polyglot who speaks 25 languages although
6
if you want to sound like us you have to number one listen to our conversation
7
and number two shadow us which means don't sneeze like i do
8
but pause this video every five seconds
9
and say everything we say in exactly the same way now hit the like button below and let's get started
10
where is peter that's not peter where is that polyglot that speaks 25 languages Excuse me,
11
do you speak English by chance?
12
No, very little.
13
Very little?
14
I'm looking for a very suspicious guy.
15
He might be a gangster.
16
Have you seen him here?
17
No?
18
No. Alright, thank you.
19
Appreciate it.
20
What was that?
21
Sounds like a baby.
22
That's very suspicious.
23
I see him right there.
24
This guy right here, Peter.
25
Good to meet you.
26
Good to finally see you.
27
You're a smart man.
28
He speaks 25 languages.
29
Well, all of them badly.
30
and where are you originally from were you born in czech
31
republic no i was born in the uk in the uk
32
yeah dang i've lived here for nine years i'm waiting for
33
my passport nice for a czech passport how come it's the eu possible eu that's
34
because of brexit that makes sense
35
so you were born in england right yeah you said metro
36
or you just call it subway
37
or what do you call it in the czech republic
38
or there there oh well they've got to take you a train just what they call the tube only goes so far.
39
Tube?
40
Yeah, the tube.
41
So you call it a metro a tube in England?
42
Well, I don't.
43
I call it a metro, you see, because I've lived in Europe for so long.
44
And I'm here in the Grimsburg subway tunnels, which were abandoned years ago.
45
I'm 34 now.
46
I left the country when I was 17.
47
Nice.
48
So I've totally become un -British besides my accent.
49
Yeah.
50
Except for vampires, you don't need sunlight.
51
So everyone thinks, oh, you're very British.
52
But when it comes down to cultural things.
53
Yeah.
54
No, not at all.
55
I left a long time ago.
56
That's very cool.
57
And where have you traveled to?
58
Everywhere, basically everywhere in Europe now.
59
I would ask you, what's your body count if we were talking about something else?
60
The country count.
61
What's your country count? About 50.
62
About 50 now, yeah.
63
Dang, you beat me, man.
64
Really?
65
Sorry.
66
Zero body count.
67
I'm sick.
68
I've seen some of the world.
69
I've been to America, Canada, Mexico, China, Thailand, Indonesia, the UAE.
70
I want to go out to Latin America.
71
Oh, you haven't been to Latin America yet?
72
Well, I've only been to Mexico.
73
You've been to Mexico.
74
The only reason I went to Mexico, because it was 2021, and I had to go to America.
75
Yeah.
76
And I couldn't go to America because of the COVID restrictions.
77
So I had to stay in Mexico for… Where after Mexico?
78
Guadalajara.
79
Tonight, there's growing outrage over the Chinese government's increasingly harsh COVID restrictions in the biggest city in China.
80
Oh, nice.
81
So I stayed there for two weeks.
82
Well, I thought it was two weeks.
83
Yeah.
84
When I got to the airport to go to America, they said, we can't let you on.
85
It hasn't been two weeks.
86
I said, it's been 14 days.
87
They said, no, it's been 13 days and sort of like 12 hours.
88
Oh, snap it is and they were like no the system won't let us on
89
so you have to stay here and get on next plane snap
90
and i just stayed in the hotel
91
and i think i watched all the jurassic park films
92
and a titanic and 24 hours
93
and eight pizza that's hilarious the way i found you wasn't it wasn't it a video
94
that i posted on instagram i'll put it right here where
95
the guy from slovakia told indian guy to get the out of czech republic
96
while he does he doesn't even belong here i'm not sure
97
but i commented underneath as well so i'm probably winding up the indians as i always do Yeah, yeah.
98
And why do they do so?
99
Because we have a lot of people from India watching us.
100
Bollocks, you're lying.
101
No. Someone's warning you up, mate.
102
Oh, tell me what it says, mate.
103
I'm done here.
104
The reason is, about six months ago, all the Indian people started coming on my page.
105
Yeah.
106
And some of the videos went viral in India and Pakistan, these countries.
107
Now, at first I was like, okay, all these people are welcome.
108
But they all started DMing me saying, I want to learn a language.
109
Nope, I've tried calling, DMing her.
110
I've been stuck covering her shift for the last two weeks
111
who wrote to me sort of every day for a year
112
saying hello sir i am going to be k -pop stars i am going to be learning english
113
and he's like i need free englishings
114
and i go no i don't have anything for that
115
and he kept saying but i'm going to be k -pop star i go yeah
116
and i was like well i got this is how much
117
a class costs a teacher no two dollars two dollars i
118
was like what per class that's too much no two dollars a year we can't do this
119
but it got to such a high standard that I, one day, I receive 1 ,000 DMs in a day.
120
1 ,000 DMs.
121
And I was like, okay, I've tried to be respectful here, although half my video is me being a rage baiter and sort of whining people up.
122
It's how I got so far.
123
Rage bait.
124
Rage bait is the act of intentionally provoking anger or outrage out of another individual.
125
Many Indians are great people.
126
I'm going to have to go on sort of a holy
127
war against them to make them all unfollow my page because they got to sort of the top fifth country.
128
But in our business, we can't survive.
129
If it's definitely a high ticket sale, you're sort of selling something for $1 ,000 most of them are not going to be able to pay for
130
that but they're going to come to you
131
and ask you for free things
132
or cheap things there are people from other poorer countries let's say from brazil for example yep or countries
133
that just can't afford this yeah they ask you the price
134
you say this is sorry i can't afford it that's great the problem with indians is they come to me
135
and then beg but but i need indian price okay well i'm not an indian company
136
but that's really expensive in india i know it is sorry
137
yeah i need it for free could you give it to me for free i want to go shut up
138
because i want to see you beg beg you beg beg for what beg i tried to be respectful
139
so now i'm going a holy war and i realized
140
if i write rage baity comments under other people's videos yeah i gain all the kinds of followers i want
141
because ironically a lot of these americans who are very rich
142
and british they sort of looked at and laughed it
143
and followed me and sign up yeah so it's like a double win
144
and then all the people who are never going to buy my courses
145
and they're going to annoy me all say right that's it we're all going to unfollow and I'm like thank god
146
please leave that's hilarious you are really starting to annoy me
147
so many people are taking selfies oh my god well it's
148
like this is a selfie spot I suppose we're one of
149
them it's funny actually on the internet I'm very serious
150
when I'm making these videos and people say but
151
when I speak to you in person you're really happy but
152
when you're making your videos you're like stop being poor stop
153
being lazy learn some languages sort your life out i'm telling
154
people what they need to hear you know what they want
155
to hear on my videos exactly oh i'm tired of being poor man
156
so true it's quite different what people need need to hear
157
and what they want to hear
158
because we always want to be lazy we want to hear we're awesome
159
but like myself if you want to motivate me the most
160
if you want
161
if you want to get the most out of me yeah
162
you have to stab me on the back exactly literally
163
because uh the dark energy is the most powerful energy in the world compared to compared to light energy
164
stab me i've just got this thing in my head where i wake up
165
and every day i just do what i'm supposed to do
166
yeah every day i go to the gym i love
167
that i've already like spoken arabic on the phone from an hour this morning
168
and i make about five six videos a day nice from across my channel do my work
169
and i'll write the clients every day i just do it automatically i love it whereas i work with
170
so many different schools and teachers around the world yeah
171
and i notice they don't necessarily ah they're really good at teaching that's their skill
172
but running a business they're terrible
173
if you fucking beat this prick long enough until you started the goddamn chicago fire now
174
that don't necessarily make it so because most people don't just get up
175
and say right i've got to do these tasks they'll say i'll do it tomorrow exactly i can't be bothered
176
or maybe I don't need one more student.
177
Whereas in my head, I'm just obsessed.
178
Like, come on, again, again, again, keep going, keep going.
179
You made 10K, right?
180
20K, 30K.
181
Keep going, keep going.
182
Entrepreneurship.
183
100%.
184
I think it's quite rare in people.
185
This is why online, I'm there shouting at people, going, will you get on with it?
186
I'm trying to encourage them.
187
I could just make a video where I just dance around and piss about.
188
Exactly.
189
But I'm not going to do that.
190
That's so true.
191
The majority of people are lazy by default.
192
100%.
193
This was quite an achievement.
194
But Marie and Pierre were hunting for something far more rare.
195
You speak 25 languages?
196
Okay, approximately.
197
I've never actually counted them.
198
And I've never actually released them.
199
So I'll get into the story of what I'm doing.
200
A lot of people said, tell us which languages you can speak.
201
So I had to have a marketing ploy.
202
So they started adding the colored all -stars as a bit of a marketing ploy, because a lot of people had never seen a black baseball team i make videos in each language
203
that i speak yeah it is about a 20 to 30
204
minute uh interview on youtube it's not scripted no green screen
205
it's just a camera it's like what we're doing now we normally sit down
206
and whenever those videos get to a thousand views i'll make another one nice
207
and i've got to nine so far and anyone can go
208
and watch them and judge them and say it's good it's bad
209
or could be better or mistakes obviously i did ukrainian yeah
210
and this was after a year
211
and a half of learning ukraine there were lots of mistakes i've heard now
212
but we shouldn't You can't judge them just because they're different.
213
All the other videos very quickly got 1 ,000 views, 1 ,000 views, 1 ,000 views.
214
Unfortunately, Ukrainian sort of just goes up by like 10 views a week now.
215
And it's about 550 views.
216
Yeah.
217
And everyone's like, when's the next one?
218
And I said, okay, it's been like eight months, but I'm sorry.
219
The next one comes when it gets to 1 ,000 views.
220
So if anybody wants to see these interviews, go and watch them.
221
The other languages I keep a secret as a marketing ploy.
222
If you want to say it, you have to come and watch the videos.
223
Absolutely.
224
We're going to leave a link for your profile right below this video.
225
So, you said you speak Portuguese, right?
226
Yes.
227
How do you say, and since I've been to Brazil, I want to hear, how do you say, Hi, my name is Peter.
228
When I speak Portuguese, everyone says I've got a Brazilian accent, not a Portuguese accent.
229
Yeah, you're in between.
230
Because I've never really studied Portuguese Portuguese I've just learned from
231
just talking to people now I've heard a lot of Brazilian Portuguese online.
232
So I think I just picked it up every goddamn paper in town's picture though
233
For me now when I'm wearing personal person for Portugal speaks Portuguese It's like somebody from Spain who learned Brazilian Portuguese Yeah, it sounds almost more Russian to me in some ways.
234
Yeah, exactly it's so playful i love it
235
and by the way on the previous video right here i have promised to send 100 dollars to
236
that person who will leave a comment right below this video
237
and if we get 400 comments i will send 100 bucks
238
And I wanted to say congratulations to
239
And on this question we're going to do the same thing
240
You guys are going to leave a comment right below this video
241
And whenever we get 400 comments I'm going to send 100 bucks to a random person But the question is Perfect,
242
leave a comment right below this video
243
And simply tell us how many languages you speak And specify which are they All right, let's continue.
244
Let's go.
245
Let's imagine you're Brazilian or Japanese somewhere from the middle of those countries and you want to learn English completely from scratch.
246
Yes.
247
How would you go about it at your age since you're not a kid anymore?
248
It would depend on how much money I had.
249
What would you say if I asked you to marry me?
250
It would depend on the ring.
251
Let's say you have not much money let's say you're in brazil you're making minimum salary
252
which is 300 which is 1500 reais per month
253
and you want to learn language the first thing i'd say
254
is make more money i look at this from probably a
255
very different way from most of the people i would say get out there
256
and make more money but
257
if you're forcing me not to in this situation one of the books i would buy is english grammar
258
and use do you know this no it goes from basically
259
a very simple stuff like present simple past simple present continues passing continuous
260
and each page has got an exercise
261
that goes with it you don't have to neither of us
262
does nobody's forcing us to go back to phoenix look we could go to to canada
263
or mexico any place if we're saying you can't speak any english you wouldn't understand
264
that book so we're gonna have to go one step before let's come back
265
and if you can't speak english you can't understand what i'm saying
266
so yeah although on youtube there's a new function
267
that allows it to be translated you would have to start learning 10 words a day i would say yeah
268
Or a 20, it depends if you've got a full job or you're busy, but you would have to write down the basic words.
269
So we're going, hello, goodbye, yes, no, I, you, he, she, these kind of things.
270
Yeah.
271
And then just think of the very basic things, bridge, building, house, tree.
272
We've got the colours, green, red, blue.
273
Absolutely.
274
We've got water down here, we've got river.
275
And every day, write down 10 words in a book.
276
And after a year, now you're going to get me on the math, 365 days a year, 3 ,650 words which doesn't seem like that many
277
but it's enough to get by in one year you can
278
learn these words it's not a language like chinese where you
279
have to learn the characters my job pays for the things
280
we need to get by okay english is a very simple
281
language to learn at the beginning one of the easiest
282
so true until you get to around b2
283
or c1 yeah then it gets incredibly
284
and then becomes one of the most difficult languages in the world
285
because most languages are as a core set of grammar
286
that you need to even start english doesn't really have
287
that yeah whereas english has all these idioms and exceptions
288
and irregulars my name's stuart
289
and yes it's time to take a look at the new
290
corset for warhammer the old world start watching kids tv kids
291
tv peppa pig is another one yesterday i was here at this bridge uh with an english teacher from canada
292
and she was like i'm i learned check check by watching
293
peppa pig really kids tv shows then you move on to travel vlogs is another one i watch podcasts shows
294
that you've watched in netflix this is really good
295
if you've seen the show before if there's a show
296
that you really like and you've watched it a few times watch it again
297
so in the language you're learning now you might think well that's boring
298
or autistic there are shows like wednesday
299
that i must have watched 10 times now i'm not watching
300
it for my entertainment yeah i'm watching it for the purpose
301
of language learning check it out dustin hoffman ray man look
302
retarded act retarded not retarded count two picks cheated cards artistic show
303
never die or if it's too hard or if you want to
304
Learn how to write you keep it in English or your language and have the subtitles.
305
Absolutely So you're listening listening to the language for the speaking and listening part And then you have the reading part.
306
Yeah for the reading and writing both of those work absolutely fine
307
So don't think that it's a waste of time watching Netflix if you're just watching it to waste time Obviously, it's stupid.
308
But if you're learning a language hundred percent, it's good.
309
It's a waste of time I called every number up here When I was a kid, I remember my mom telling me don't play the computer read a freaking book do something for your health
310
or go outside yeah they're like no mom i want it i like it
311
and right now i understand that
312
while i was playing those games i have developed a quite interesting way of thinking i've improved my english uh
313
and now i i wouldn't be a person who i am
314
if i wouldn't be playing one freaking game that i played
315
when i was a kid and everybody would tell me
316
that you're stupid why the hell are you playing this game
317
yeah now anyone who knows my content will probably be commenting now all right
318
but peter you said people who play video games are idiots.
319
Yes, that's slightly clickbait.
320
I did say this.
321
Can I tell you something I'm bad at?
322
I am terrible at making clickbait.
323
However, it is good for learning English.
324
If you're young, I especially encourage young children.
325
If you're 14, if you're 16, and you have some games that you like, especially if you don't speak English as a native language, 100 % play it.
326
If you are 30 or 30 year old like me, and you're just playing Grand Theft Auto English rather than doing
327
something serious yeah get a life do yourself a favor get a life stop living mine
328
so you said you spoke some ukrainian and now
329
when you re -watch the video understand what yeah what kind
330
of mistakes you made yeah i said how important is it
331
for beginners to concentrate on mistakes versus on actual speaking
332
so in the in the interview i said ya rozmavlaya ukraiński like the russian They should be Ukrainskoyou.
333
Yeah.
334
So I knew this, but in the pressure of the interview, I made a lot of mistakes.
335
100 % just speak.
336
It's cut and dry.
337
You just start speaking from day one.
338
The coroner's taking a look right now, but it looks like it's going to be pretty cut and dry.
339
Don't care about mistakes.
340
Don't listen to the haters.
341
The haters are losers.
342
I have my haters on the internet.
343
I have guys who have whole channels dedicated almost to hating on this.
344
Is his name Kevin Douche?
345
No, but he's a douche.
346
He's called an evil day.
347
He's so Australian the douchebag does think you're dead right yeah that's good you should keep it
348
that way honestly speaking i make mistakes my level is c1
349
but i still make mistakes i spent half of my life in the united states yeah
350
and that's completely finding my mistakes i'm a ceo of multiple
351
companies yeah i've been working as a senior engineering manager in the silicon valley
352
and i still make mistakes oh it's absolutely fine there is a dude there is a kevin douche
353
and i'm gonna look him up now i'm gonna find him
354
i won't say he's not the name of his channel
355
but he's again it's not kevin dude that's what i call
356
him a person with almost half a million subscribers on the
357
youtube is making videos about a guy who has 60 000 by the way guys make sure to subscribe
358
and hit the like button right now and pointing at the mistakes
359
that i make and he's making he's getting less views
360
that i'm getting while i'm making fun videos that people enjoy
361
and he's just pointing different mistakes the guy who went for
362
me the title of his video is peter calls the fraud
363
and my question is my question is what fraud have i
364
committed fraud is taking money under false pretenses first the world
365
will see you for what you are a fraud my entire
366
business is connecting students with the best native speaker teachers i wouldn't even have to speak a language to do
367
that i could just speak one language to do that
368
so there's no fraud occurred in this whole interaction i love it that's hilarious
369
because that guy calls me
370
and a lot of people who have millions of subscribers fake
371
teachers like i'm not even a freaking teacher i'm a traveler
372
i get this all the time though i don't learn where
373
peter is a rubbish teacher i'm like i've been a teacher for what six years
374
or something we spoke about the people who don't have much
375
money for example who want to learn english what about
376
if you had lots of money in
377
that case i wouldn't give the advice i just gave on
378
how to learn languages yeah 100 just get a teacher from day one i learn all my languages of teachers
379
and you wouldn't have to worry about all this stuff like the
380
which books to use
381
and doing the exercise by yourself the teacher would just lead
382
you through it incredibly quickly this figure here it will lead you to the resistance
383
yeah and any kind of mistake they would correct uh you wouldn't have to be nervous about speaking
384
because it's almost like a safe space i hate that word
385
but it is a safe space yeah okay you're in a
386
safe space why are we here they don't want to judge you for making mistakes
387
so you can learn so much quicker
388
and obviously watch the peppa pig obviously write down 20 words
389
is like uh do everything it's a prophecy 100 what if i am right what if the prophecy is true
390
how long does it take to go from a1 to b1
391
in your experience what language i did it in dutch dutch
392
i did it in three weeks are you learning by yourself
393
you're learning with a teacher you're doing it seven times a week one time a week these are
394
when people come to me in my school and say how many weeks is it going to take or how many classes?
395
I have absolutely no idea.
396
It could be in one year.
397
It could be in 10.
398
Yeah, it totally depends.
399
You are in Brazil.
400
You're in Brazil.
401
You want to improve your life.
402
You want to get a better life.
403
You want to get an international job.
404
kid you are let's say 30
405
and your name is matthews okay all of you amateurs
406
and international affairs should never be run by gentlemen amateurs six months
407
if you really really really went for it i think
408
if i knew my life depended on it i could learn a language a lot quicker wow english exactly
409
and that's what he did i'm going to show a video
410
right here the guy who who who saw my videos yeah
411
i created a platform where i simply connect people no teachers at all just the people
412
so they could talk to each other and
413
that guy he was practicing english every day with somebody from different country in the world of his level
414
and a little bit higher level
415
and he was watching videos listening to audiobooks reading he's doing
416
a lot of homework yeah i'm not taking credit at all it's not
417
that i'm i'm taking credit for how extraordinary you turned out to be the fun fact is he recorded himself
418
while he was he joined our first community speaking session yeah he couldn't did anything
419
and how do you find us which youtube video we can see i i don't understand
420
could you repeat please three months after he's got a view
421
on level i have a video of him speaking with me
422
dude what happened to your english it sounds awesome thanks so much
423
i've been practicing every day i realized
424
that today i can understand much more your your last video
425
i watch it without subtitles wow that's crazy for me yeah
426
that's insane i understand 90 percent congressman you're killing it man
427
that's crazy i'm like jesus christ that's the fastest that's amazing
428
story in the world that's crazy how how dedicated the person is
429
but i definitely agree that with a teacher it's going to be so much easier you have to prove
430
how king you are how dedicated majority people in the world
431
the biggest problem they have is they don't simply speak they learn freaking grammar all their life in a school
432
but they never speak yeah i was the same way
433
when i went to the u .s i'm like hi my name is sergi good to meet you yeah
434
but when i was talking about the um being immersed yeah
435
that is one thing go there you can't immerse yourself in
436
your country this guy sounds like he totally immersed himself in
437
english bringing the characters to life you just immersed yourself in what the action figure was supposed to do
438
and how the character would do it so
439
when i say immersion i don't just mean going to the
440
country yeah i mean immersing yourself in any way possible switching
441
your phones between your camera everything talking to somebody yeah what
442
i'm going to do right now i'm going to give you guys two steps
443
that you need to take in your life if you want to improve your english learn it the the fastest way possible.
444
Number one, the link for my platform is right here.
445
It's called foxu .com.
446
F -O -X.
447
Fox you, okay.
448
Fox you.
449
Got it.
450
F -O -X .com, where you can talk to people from all around the world completely for free.
451
And AI will listen to it, it will hear your mistakes, it will give you feedback afterwards.
452
You have people from all around the world, from more than 130 countries around the world, they're watching our videos right now.
453
People are insanely happy about every single time they talk to somebody else.
454
Because number one, you practice English.
455
You practice speaking.
456
Number two, you practice listening, because whenever you're going to get an international job, you're going to talk to people from India, people from Brazil.
457
You have to understand their accents.
458
And number three, you're learning about different cultures every single day.
459
Today, you'll talk to Japanese, tomorrow Brazilian, after tomorrow Colombian, maybe one day you'll talk to English or British.
460
But that's the way to practice English.
461
But if you also want to get a teacher, I highly recommend you.
462
I'm going to leave a link to Peter's website right here, where you can also hire a teacher
463
and you want me to know what you think
464
but i think the best way is to hire a teacher
465
to speak at least like once per week once a week
466
but at least once a week and then practice every single day with us
467
so you could learn something practice practice practice learn something yeah
468
practice for the whole week 100 totally agree dang we made it let me ask you the last
469
and the best question if the whole world goes here right now yeah
470
if you could share one thing with them what would you
471
sure i would say whatever you want to do in life
472
don't give up don't let people judge you don't let people
473
laugh at you go for it 100 don't be lazy at
474
it try your absolute best for example i want to learn
475
all the languages in the world people laugh at me people
476
think it's ridiculous they say why don't you get a normal job why don't you live a normal life what
477
that the z word don't say it why not
478
because it's ridiculous all right i 100 just went for it they laughed at
479
when I said I was going to do social media.
480
I only started about this time two years ago.
481
Wow.
482
I had 200 ,000 followers.
483
People laughed at me and said, why are you going to do it?
484
No, 100%.
485
Just go for it.
486
I don't know what they're doing in their lives.
487
It could be anything.
488
Whatever it is.
489
As long as it's something positive, you're going to improve your life.
490
Go for it 100 % no matter what anybody tells you.
491
Fucks fear and speak English.
492
Thank you, Peter.
493
Have a good one.
494
It's a pleasure.
495
Thank you.
📺 Mesmo canal
C12
Comprehensible Input English Conversation Native Speaker B1 B2 C1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with 50 popular Phrasal verbs - Acting out
Daily ConversationWorking Adults
B21
Daily English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
C225
Comprehensible Input English Native Speaker Conversation B1 B2 C1 C2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
American Comprehensible Input English Conversation B1 B2 C1 Native Speaker
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
C13
Comprehensible Input English Natural Conversation B1 B2 C1 Sofia Bulgaria
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
Comprehensible Input English - B1 B2 C1 Travel Uruguay to Argentina
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Comprehensible Input English Conversation - A2 B1 B2 C1
Travel EnglishDaily Conversation
C15
Comprehensible Input English - Travel English Vlog A2 B1 B2 C1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
Comprehensible Input English American Conversation Travel B1 B2 C1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Comprehensible Input English Daily Conversation - A2 B1 B2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C16
Comprehensible Input English B1 B2 C1 Real Conversation in Lima Peru
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C229
English Level Test - A1 A2 B1 B2 C1 C2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1Comprehensible Input English Conversation Catania Italy B1 B2 C1
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Comprehensible Input English Conversation --- B1 B2 C1 Poland
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B2311 frases
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
138 frases
Shadowing is AMAZING!! 🌟 | Learn My British Accent 🇬🇧| ADVANCED 🤓
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
171 frases
How I became fluent in English WITHOUT living in another country
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
88 frases
Secrets to Understand Fast-talking Americans : English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2262 frases
듣고 있으면 귀가 뚫리는, 톰&샘 영국영어 팟캐스트 Ep.2 | 영국 물가가 그렇게 비싼가요? | 목소리 대박 ASMR
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
234 frases
Steve Kaufman | Meeting and Chatting in Osaka
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
28 frases
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
573 frases
If You Can Understand Her, Your English Is Excellent! | Real British Accent | Podcast Ep 5
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
252 frases
If You Can Understand This, You’re Ready to Come to the UK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
85 frases
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 493 frases e 5110 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:50. O falante fala rápido, cerca de 206 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fraud substantivo | /ˈfɹɔːd/ | fraude, falcatrua |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| accent substantivo | /ækˈsɛnt/ | acento, tonicidade |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| hilarious adjetivo | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilário, hilariante |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| establishment substantivo | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | estabelecimento, fundação |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| write down verbo | anotar | |
| come back verbo | voltar | |
| get on with verbo | andar logo com | |
| get out verbo | sair | |
| get up verbo | subir | |
| give up verbo | render-se | |
| go up verbo | subir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if we get 400 comments i will send |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | i've been working · i've been practicing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've lived · I've seen · I've been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | tunnels, which were · people who are · person who will |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 203 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fraud, tube, lazy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.