Prática de Shadowing: Conversation 1 Shift Handover & Disk Space Alert - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Two Developers Before a Release: The Login Bug Is Back
A2Simple Office Conversation in English | Manager and Employee Talk | Learn English Speaking
B2Real Time Security Guard Reporting: Why Clients Need More Than a Shift Log
B2B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job
B1Business Result intermediate 2nd edition 3.2
B1Threat Detected! #tech #pc #repair #pcrepair #computerrepair
B1Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
B28D Reports Made Simple: How to Solve Problems at Work—and at Home
B1我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
B2Dangers of a Negative Safety Culture
B2Scrum Report
A2A1–A2 English Story | Handling Instructions in Logistics
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 11 frases e 91 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| usage substantivo | /ˈjuːsɪd͡ʒ/ | uso |
| mount verbo | /maʊnt/ | subir |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| log substantivo | /lɔɡ/ | tora |
| alert adjetivo | /əˈlɝt/ | alerta |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| disk substantivo | /dɪsk/ | disco |
| spike substantivo | /spaɪk/ | espinho, cravo |
| rotate verbo | /ˈɹoʊ.teɪt/ | rotar, girar |
| compress verbo | /ˈkɑmpɹɛs/ | comprimir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were not rotating |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is running |
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como usage, mount, server.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.