ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Conversation 1 Shift Handover & Disk Space Alert

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi, are there any critical alerts before I take over?
2
Yes, one Linux server triggered a high disk usage warning.
3
Which mount point is running out of space?
4
The root partition reached 92 % full about 20 minutes ago.
5
Did you check what caused the sudden spike?
6
Yes, large application log files were not rotating properly.
7
Okay, did you clear the old logs or compress them?
8
I compressed the older files and usage dropped back to 65%.
9
Great job.
10
Is there any open ticket for this?
11
Yes, ticket 408 is open with all the notes added.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 11 sentences and 91 words to shadow. The speech runs for 0:41. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
usage noun/ˈjuːsɪd͡ʒ/A custom or established practice.
mount verb/maʊnt/To get upon; to ascend; to climb.
server noun/ˈsɝvɚ/A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
sudden adjective/ˈsʌd.ən/Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
log noun/lɔɡ/The trunk of a dead tree, cleared of branches.
alert adjective/əˈlɝt/Attentive; awake; on guard.
trigger noun/ˈtɹɪɡɚ/A finger-operated lever used to fire a gun.
disk noun/dɪsk/A thin, flat, circular plate or similar object.
spike noun/spaɪk/A sort of very large nail.
partition noun/pɑɹˈtɪ.ʃən/An action which divides a thing into parts, or separates one thing from another.
rotate verb/ˈɹoʊ.teɪt/To spin, turn, or revolve.
compress verb/ˈkɑmpɹɛs/To make smaller; to press or squeeze together, or to make something occupy a smaller space or volume.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
take over verbTo assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere not rotating
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is running

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like usage, mount, server.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →