Prática de Shadowing: Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

233 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Breakthrough!
2
Cristiano Ronaldo for Portugal.
3
It's gone in!
4
Two minutes remain for Portugal to find an equaliser.
5
Back to your seats, this game isn't over.
6
What a two-minute...
7
Quedira, another flip over the top.
8
Pique, oh he's lost the ball.
9
Big chance for a second here.
10
Cristiano Ronaldo takes his time, still got time.
11
Oh, 2-0!
12
Dreadful!
13
Can they take it?
14
It's Ronaldo!
15
He's brilliant!
16
Individual brilliance from Christian!
17
Here's Ronaldo, there's a step over, oh yes!
18
There is the goal!
19
And that is what the capacity crowd have come to see.
20
And it's no ordinary goal from Cristiano Ronaldo is it?
21
That's a nicely disguised ball off by Funtrell.
22
Here's Ronaldo, lovely skill!
23
Cristiano Ronaldo The goal of the highest quality from the Portugal captain
24
and infratically take a volley Carvajal,
25
Ronaldo equalises for Real Madrid in a flash,
26
it's been a while but Cristiano Ronaldo is back on the Champions League sports team And the job goes Dean, Ronaldo A chance for Ronaldo,
27
he just stomps it in and what an important one Cristiano Ronaldo Big player on a big stage.
28
Ronaldo likes to look at this.
29
Oh wow!
30
Cristiano Ronaldo.
31
Head and shoulders above the rest.
32
Still are working short this time.
33
In by Moutinho and in by Ronaldo.
34
He is a sensation.
35
85 goals in 152 games for Portugal and he leaves behind him.
36
That's meant for Ronaldo, he's on the run.
37
Oh, incredible!
38
Explosive, scintillating, still the best.
39
Ronaldo on the volley.
40
Ronaldo The
41
game is a good game.
42
That's all it's taken.
43
It's very clear in the defensive phase.
44
He missed.
45
Closed your eyes!
46
And he never went away!
47
Cristiano Ronaldo has stolen back the show!
48
Gathering speed.
49
We're gonna play in Ronaldo.
50
It is Ronaldo!
51
It's 2-1 United!
52
The theatre lives its dream!
53
It's fantasy hero retreads the boards!
54
Fultz!
55
Who knows, on the ball, Christiano!
56
Goal!
57
He has no forgiveness!
58
He has no forgiveness!
59
Christiano!
60
Cristiano!
61
Right here, right here, the inversion, Bernardo Silva back to Cristiano!
62
Goooooool!
63
He's a beast!
64
He's a beast!
65
But we're going to Portugal and we're going to Cristiano!
66
Cristiano!
67
Cristiano!
68
Cristiano!
69
Man!
70
A machine!
71
In the end of San Gabriel!
72
Tevez is waiting to come, he's on the touchline, Vilić waiting to come, or in the meantime, Ronaldo takes a free kick.
73
Oh, brilliant!
74
That's why he's the world's best.
75
Cristiano Ronaldo has produced a piece of absolute magic and spin it up.
76
Right at the end of the first half, it is Ronaldo.
77
Oh, what a goal!
78
What a strike from Ronaldo!
79
Goalkeeper didn't move.
80
What a screamer.
81
Game over.
82
I'm ready to make you put down.
83
Here he comes.
84
Oh my word!
85
Can you believe the genius of this man?
86
What a hit!
87
David James stood like a statue and already united a tour.
88
Ronaldo Ronaldo Ronaldo Ronaldo Madrid In advantage
89
Passing in mezzo the barrier to remove Spansio and in this way the ball is passed Cristiano Ronaldo
90
Cristiano Cristiano Cristiano!
91
Goal!
92
They're going to take the ball.
93
Christian Ovely, yes!
94
Goal!
95
Goal!
96
Goal!
97
Goal!
98
Goal!
99
Goal!
100
Madrid is fighting for the Bayern Munich.
101
The third time...
102
The Now
103
Ronaldo, a long way out.
104
What a goal!
105
Not too far out for him.
106
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
107
It's the player from Portugal who was hammering it in here in Porto.
108
Poor Rooney.
109
Towards Ronaldo!
110
Oh!
111
They have got two goals against the Mourinho team.
112
There's Benzema.
113
Ronaldo always on the move.
114
Cristiano Ronaldo, great feet.
115
Cristiano Ronaldo, that is stunning!
116
Absolutely stunning!
117
He is still the man!
118
Cristiano Ronaldo to Real Madrid.
119
What a goal that was.
120
There was still a lot of...
121
Ronaldinho, Ronaldinho, no time and the number of Cristiano Ronaldo
122
Mountain to climb, they've hit the peak already.
123
And it's Cristiano Ronaldo by himself.
124
Cristiano Ronaldo.
125
Beautiful, beautiful.
126
Something close to genius.
127
He's turned the tyre around all by himself.
128
Another Champions League hat-trick for the head of the Royal...
129
Thank you.
130
The final match is the final match.
131
From Alexandro, and what about that?
132
From Cristiano Ronaldo.
133
Towering header to make it 10 for the season.
134
And put Juve back in front.
135
Di Maria.
136
That's a wonderful header.
137
It is a truly wonderful header.
138
The man nurtured by Manchester United has hurt Manchester United.
139
United.
140
No, it's a good one in control.
141
But Ronaldo's away this side.
142
And Manchester United get their noses in front, crucially.
143
In the 88th minute they've taken a bit of punishment here.
144
The European referee...
145
Off steps Ronaldo... And scores!
146
With tremendous power!
147
Sends him right away...
148
No, it's the man!
149
It's Ronaldo!
150
It's the big moment and it's the big man Perel again!
151
He knew nothing about it!
152
And he's slacked!
153
Perel with the cross...
154
Ronaldo!
155
Cristiano Ronaldo...
156
Waves to Devos!
157
It's 10th goal, the European Championship finals.
158
And now it's Cristiano Ronaldo.
159
Options left and right.
160
Cristiano Ronaldo though goes for goal and finds it spectacularly!
161
Ronaldo strikes and Ronaldo scores!
162
There is more than a sprinkling of magic about an historical.
163
It's happened on Swedish soil!
164
Oh God!
165
It's finding its target and Ronaldo finding the back of the net again!
166
Oh, he's bringing out his greatest hits!
167
It's too far for Ronaldo to think about it.
168
Oh!
169
Absolutely sensational!
170
He went through already and beat the pace.
171
Rinaldo That's it.
172
Ronaldo.
173
Oh, it's Spoutinho, he's done well across the back.
174
Ronaldo!
175
He's done it!
176
Could he be his tournament?
177
Oh, and what a goal!
178
What a goal for Cristiano Ronaldo!
179
His third goal in the last two games.
180
And United have to go.
181
And now Cristiano Ronaldo.
182
The 90 minutes are almost up.
183
Can United get a four?
184
Ronaldo is determined to get it himself.
185
He has got it himself.
186
His second at the end.
187
Here's the goal.
188
The goal is to be useful.
189
There's Ronaldo for the second.
190
Goal!
191
Ronaldo!
192
Oh, great run!
193
Cristiano Ronaldo's 15th goal of the season!
194
This season, here's Ronaldo.
195
David Carvajal.
196
Cristiano Ronaldo!
197
Who else won a big nine?
198
Who else who opened the scoring?
199
Scoring Cristiano Ronaldo for Real Madrid.
200
Same old story.
201
Mario Matsukic, now Kevin Carvajal, Luca Morgrens.
202
Ronaldo's coming in and he's gone there again.
203
Real Madrid strike twice in quick succession.
204
And it's two on the night for Cristiano Ronaldo.
205
The final match is for Cristiano Ronaldo.
206
And the whole match is in the discipline of the world.
207
This fella...
208
There's a fair amount of worry amongst Marseille supporters and why not?
209
It is absolutely magnificent!
210
Right out of the top!
211
...the minor out, loaded by Kovacic.
212
But once again, looking to pop up a curl shot in, my goodness!
213
Cristiano Ronaldo, first player in history, History, scoring all 16 In the history of the World,
214
Cristiano Ronaldo has 7 games and 6 scored goals There is a lack of real Cristiano Ronaldo GOOOOOOOL It's from Real Madrid
215
The barrier opened Ronaldo Oh, genius!
216
Absolute genius!
217
Would you believe it?
218
And it's a hat-trick for Cristiano Ronaldo.
219
Yes, look at him fly.
220
Who's inside Ronaldo?
221
Cristiano Ronaldo!
222
Ronaldo!
223
20 for the season for the brilliant Portuguese.
224
The final match is the final match.
225
The final match is the final match.
226
Ronaldo.
227
Brilliant!
228
Made in Lisbon.
229
Delivered in Manchester for Manchester United.
230
Oh, shit.
231
BRINALDO!
232
Again and again and again! so The
233
Champions League

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget”. As palavras que mais se repetem: Ronaldo, Cristiano, goal, match, Madrid. Este vídeo tem 233 frases e 1228 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:40. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
header substantivo/ˈhɛdɚ/cabeçalho
stun verbo/stʌn/atordoar, aturdir
volley substantivo/ˈvɑli/salva, saraivada
forgiveness substantivo/fɚˈɡɪvnəs/perdão
barrier substantivo/ˈbæɹi.ə/barreira
beast substantivo/biːst/fera, besta
equalizer substantivo/ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/gol de empate
nurture substantivo/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/criação
screamer substantivo/ˈskɹimɚ/gritador, gritadora
spectacularly advérbioespetacularmente
sprinkle verbo/ˈspɹɪŋkəl/espirrar
tyre substantivo/taɪə(ɹ)/pneu
curl substantivo/kɜɹl/cacho, caracol
dreadful adjetivo/ˈdɹɛd.fl̩/horrível, pavoroso
slack adjetivo/slæk/frouxo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go away verbosair, partir
step over substantivopedalada

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Back to your seats, this game isn't over.
  • I'm ready to make you put down.
  • Can you believe the genius of this man?
  • Would you believe it?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave come · it's been · has stolen
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe highest · the best · his greatest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare working · is waiting · is fighting
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna play · They're going to take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como we're, they've, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, gather /ˈɡæðɚ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: crucially /ˈkɹuːʃəli/, inversion /ɪnˈvɚ.ʒən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, succession /səkˈsɛʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: beast /biːst/, retread /ɹiːˈtɹɛd/, scintillate /ˈsɪn.təˌleɪt/, slack /slæk/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, curl /kɜɹl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: header /ˈhɛdɚ/, hammer /ˈhæmɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como header, stun, volley.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →