Prática de Shadowing: Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget”. As palavras que mais se repetem: Ronaldo, Cristiano, goal, match, Madrid. Este vídeo tem 233 frases e 1228 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:40. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| header substantivo | /ˈhɛdɚ/ | cabeçalho |
| stun verbo | /stʌn/ | atordoar, aturdir |
| volley substantivo | /ˈvɑli/ | salva, saraivada |
| forgiveness substantivo | /fɚˈɡɪvnəs/ | perdão |
| barrier substantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barreira |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| equalizer substantivo | /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/ | gol de empate |
| nurture substantivo | /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/ | criação |
| screamer substantivo | /ˈskɹimɚ/ | gritador, gritadora |
| spectacularly advérbio | espetacularmente | |
| sprinkle verbo | /ˈspɹɪŋkəl/ | espirrar |
| tyre substantivo | /taɪə(ɹ)/ | pneu |
| curl substantivo | /kɜɹl/ | cacho, caracol |
| dreadful adjetivo | /ˈdɹɛd.fl̩/ | horrível, pavoroso |
| slack adjetivo | /slæk/ | frouxo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
| step over substantivo | pedalada |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Back to your seats, this game isn't over.
- I'm ready to make you put down.
- Can you believe the genius of this man?
- Would you believe it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have come · it's been · has stolen |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the highest · the best · his greatest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are working · is waiting · is fighting |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna play · They're going to take |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como we're, they've, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, gather /ˈɡæðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: crucially /ˈkɹuːʃəli/, inversion /ɪnˈvɚ.ʒən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, succession /səkˈsɛʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: beast /biːst/, retread /ɹiːˈtɹɛd/, scintillate /ˈsɪn.təˌleɪt/, slack /slæk/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, curl /kɜɹl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: header /ˈhɛdɚ/, hammer /ˈhæmɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como header, stun, volley.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











