ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

233 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Breakthrough!
2
Cristiano Ronaldo for Portugal.
3
It's gone in!
4
Two minutes remain for Portugal to find an equaliser.
5
Back to your seats, this game isn't over.
6
What a two-minute...
7
Quedira, another flip over the top.
8
Pique, oh he's lost the ball.
9
Big chance for a second here.
10
Cristiano Ronaldo takes his time, still got time.
11
Oh, 2-0!
12
Dreadful!
13
Can they take it?
14
It's Ronaldo!
15
He's brilliant!
16
Individual brilliance from Christian!
17
Here's Ronaldo, there's a step over, oh yes!
18
There is the goal!
19
And that is what the capacity crowd have come to see.
20
And it's no ordinary goal from Cristiano Ronaldo is it?
21
That's a nicely disguised ball off by Funtrell.
22
Here's Ronaldo, lovely skill!
23
Cristiano Ronaldo The goal of the highest quality from the Portugal captain
24
and infratically take a volley Carvajal,
25
Ronaldo equalises for Real Madrid in a flash,
26
it's been a while but Cristiano Ronaldo is back on the Champions League sports team And the job goes Dean, Ronaldo A chance for Ronaldo,
27
he just stomps it in and what an important one Cristiano Ronaldo Big player on a big stage.
28
Ronaldo likes to look at this.
29
Oh wow!
30
Cristiano Ronaldo.
31
Head and shoulders above the rest.
32
Still are working short this time.
33
In by Moutinho and in by Ronaldo.
34
He is a sensation.
35
85 goals in 152 games for Portugal and he leaves behind him.
36
That's meant for Ronaldo, he's on the run.
37
Oh, incredible!
38
Explosive, scintillating, still the best.
39
Ronaldo on the volley.
40
Ronaldo The
41
game is a good game.
42
That's all it's taken.
43
It's very clear in the defensive phase.
44
He missed.
45
Closed your eyes!
46
And he never went away!
47
Cristiano Ronaldo has stolen back the show!
48
Gathering speed.
49
We're gonna play in Ronaldo.
50
It is Ronaldo!
51
It's 2-1 United!
52
The theatre lives its dream!
53
It's fantasy hero retreads the boards!
54
Fultz!
55
Who knows, on the ball, Christiano!
56
Goal!
57
He has no forgiveness!
58
He has no forgiveness!
59
Christiano!
60
Cristiano!
61
Right here, right here, the inversion, Bernardo Silva back to Cristiano!
62
Goooooool!
63
He's a beast!
64
He's a beast!
65
But we're going to Portugal and we're going to Cristiano!
66
Cristiano!
67
Cristiano!
68
Cristiano!
69
Man!
70
A machine!
71
In the end of San Gabriel!
72
Tevez is waiting to come, he's on the touchline, Vilić waiting to come, or in the meantime, Ronaldo takes a free kick.
73
Oh, brilliant!
74
That's why he's the world's best.
75
Cristiano Ronaldo has produced a piece of absolute magic and spin it up.
76
Right at the end of the first half, it is Ronaldo.
77
Oh, what a goal!
78
What a strike from Ronaldo!
79
Goalkeeper didn't move.
80
What a screamer.
81
Game over.
82
I'm ready to make you put down.
83
Here he comes.
84
Oh my word!
85
Can you believe the genius of this man?
86
What a hit!
87
David James stood like a statue and already united a tour.
88
Ronaldo Ronaldo Ronaldo Ronaldo Madrid In advantage
89
Passing in mezzo the barrier to remove Spansio and in this way the ball is passed Cristiano Ronaldo
90
Cristiano Cristiano Cristiano!
91
Goal!
92
They're going to take the ball.
93
Christian Ovely, yes!
94
Goal!
95
Goal!
96
Goal!
97
Goal!
98
Goal!
99
Goal!
100
Madrid is fighting for the Bayern Munich.
101
The third time...
102
The Now
103
Ronaldo, a long way out.
104
What a goal!
105
Not too far out for him.
106
On a night when Manchester United had to score, they have scored inside six minutes.
107
It's the player from Portugal who was hammering it in here in Porto.
108
Poor Rooney.
109
Towards Ronaldo!
110
Oh!
111
They have got two goals against the Mourinho team.
112
There's Benzema.
113
Ronaldo always on the move.
114
Cristiano Ronaldo, great feet.
115
Cristiano Ronaldo, that is stunning!
116
Absolutely stunning!
117
He is still the man!
118
Cristiano Ronaldo to Real Madrid.
119
What a goal that was.
120
There was still a lot of...
121
Ronaldinho, Ronaldinho, no time and the number of Cristiano Ronaldo
122
Mountain to climb, they've hit the peak already.
123
And it's Cristiano Ronaldo by himself.
124
Cristiano Ronaldo.
125
Beautiful, beautiful.
126
Something close to genius.
127
He's turned the tyre around all by himself.
128
Another Champions League hat-trick for the head of the Royal...
129
Thank you.
130
The final match is the final match.
131
From Alexandro, and what about that?
132
From Cristiano Ronaldo.
133
Towering header to make it 10 for the season.
134
And put Juve back in front.
135
Di Maria.
136
That's a wonderful header.
137
It is a truly wonderful header.
138
The man nurtured by Manchester United has hurt Manchester United.
139
United.
140
No, it's a good one in control.
141
But Ronaldo's away this side.
142
And Manchester United get their noses in front, crucially.
143
In the 88th minute they've taken a bit of punishment here.
144
The European referee...
145
Off steps Ronaldo... And scores!
146
With tremendous power!
147
Sends him right away...
148
No, it's the man!
149
It's Ronaldo!
150
It's the big moment and it's the big man Perel again!
151
He knew nothing about it!
152
And he's slacked!
153
Perel with the cross...
154
Ronaldo!
155
Cristiano Ronaldo...
156
Waves to Devos!
157
It's 10th goal, the European Championship finals.
158
And now it's Cristiano Ronaldo.
159
Options left and right.
160
Cristiano Ronaldo though goes for goal and finds it spectacularly!
161
Ronaldo strikes and Ronaldo scores!
162
There is more than a sprinkling of magic about an historical.
163
It's happened on Swedish soil!
164
Oh God!
165
It's finding its target and Ronaldo finding the back of the net again!
166
Oh, he's bringing out his greatest hits!
167
It's too far for Ronaldo to think about it.
168
Oh!
169
Absolutely sensational!
170
He went through already and beat the pace.
171
Rinaldo That's it.
172
Ronaldo.
173
Oh, it's Spoutinho, he's done well across the back.
174
Ronaldo!
175
He's done it!
176
Could he be his tournament?
177
Oh, and what a goal!
178
What a goal for Cristiano Ronaldo!
179
His third goal in the last two games.
180
And United have to go.
181
And now Cristiano Ronaldo.
182
The 90 minutes are almost up.
183
Can United get a four?
184
Ronaldo is determined to get it himself.
185
He has got it himself.
186
His second at the end.
187
Here's the goal.
188
The goal is to be useful.
189
There's Ronaldo for the second.
190
Goal!
191
Ronaldo!
192
Oh, great run!
193
Cristiano Ronaldo's 15th goal of the season!
194
This season, here's Ronaldo.
195
David Carvajal.
196
Cristiano Ronaldo!
197
Who else won a big nine?
198
Who else who opened the scoring?
199
Scoring Cristiano Ronaldo for Real Madrid.
200
Same old story.
201
Mario Matsukic, now Kevin Carvajal, Luca Morgrens.
202
Ronaldo's coming in and he's gone there again.
203
Real Madrid strike twice in quick succession.
204
And it's two on the night for Cristiano Ronaldo.
205
The final match is for Cristiano Ronaldo.
206
And the whole match is in the discipline of the world.
207
This fella...
208
There's a fair amount of worry amongst Marseille supporters and why not?
209
It is absolutely magnificent!
210
Right out of the top!
211
...the minor out, loaded by Kovacic.
212
But once again, looking to pop up a curl shot in, my goodness!
213
Cristiano Ronaldo, first player in history, History, scoring all 16 In the history of the World,
214
Cristiano Ronaldo has 7 games and 6 scored goals There is a lack of real Cristiano Ronaldo GOOOOOOOL It's from Real Madrid
215
The barrier opened Ronaldo Oh, genius!
216
Absolute genius!
217
Would you believe it?
218
And it's a hat-trick for Cristiano Ronaldo.
219
Yes, look at him fly.
220
Who's inside Ronaldo?
221
Cristiano Ronaldo!
222
Ronaldo!
223
20 for the season for the brilliant Portuguese.
224
The final match is the final match.
225
The final match is the final match.
226
Ronaldo.
227
Brilliant!
228
Made in Lisbon.
229
Delivered in Manchester for Manchester United.
230
Oh, shit.
231
BRINALDO!
232
Again and again and again! so The
233
Champions League

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
Cristiano Ronaldo Goals That Made Commentators Go CRAZYB1
2
140 ประโยค

Cristiano Ronaldo Goals That Made Commentators Go CRAZY

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷B1
2
192 ประโยค

Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Cristiano Ronaldo - The Boy Who Became the Greatest Goal Scorer in HistoryB1
3
402 ประโยค

Cristiano Ronaldo - The Boy Who Became the Greatest Goal Scorer in History

TeensDaily ConversationHigh School Students
Premier League Football, At Its Most BeautifulB1
105 ประโยค

Premier League Football, At Its Most Beautiful

TeensDaily ConversationHigh School Students
No Footballer Speaks Like Ronaldo 🐐💯#shortsB1
1
21 ประโยค

No Footballer Speaks Like Ronaldo 🐐💯#shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
ARGENTINA vs CAPE VERDE (3 - 2) | Full Match Highlights and Goals | FIFA World Cup 2026 |B1
4
240 ประโยค

ARGENTINA vs CAPE VERDE (3 - 2) | Full Match Highlights and Goals | FIFA World Cup 2026 |

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Lionel Messi Motivation - WHEN ALL HOPE IS LOST – G.O.A.T | 1 Minute MotivationB1
642
23 ประโยค

Lionel Messi Motivation - WHEN ALL HOPE IS LOST – G.O.A.T | 1 Minute Motivation

Business EnglishTeensDaily Conversation
We Qualified for The World Cup | Erling Haaland VlogB1
8
115 ประโยค

We Qualified for The World Cup | Erling Haaland Vlog

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ronaldo Top 10 Goals for PortugalB1
7
31 ประโยค

Ronaldo Top 10 Goals for Portugal

TeensHigh School Students
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMARB1
4
67 ประโยค

NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR

TeensDaily ConversationHigh School Students
IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100B1
6
116 ประโยค

IMPOSSIBLE GOALS from Level 1 to Level 100

TeensHigh School Students
I Meet MrBeast To Break The Internet!!B2
18
177 ประโยค

I Meet MrBeast To Break The Internet!!

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Cristiano Ronaldo 100 Legendary Goals Impossible To Forget” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Ronaldo, Cristiano, goal, match, Madrid วิดีโอนี้มี 233 ประโยค และ 1228 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:40 มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
forgiveness คำนาม/fɚˈɡɪvnəs/อโหสิกรรม, การให้อภัย
tyre คำนาม/taɪə(ɹ)/ยางรถยนต์, ยางรถ
dreadful คำคุณศัพท์/ˈdɹɛd.fl̩/น่ากลัว, น่าหวาดพะวง
goalkeeper คำนาม/ˈɡoʊl.kiːpɚ/ผู้รักษาประตู, โกล
referee คำนาม/ˌɹɛf.əˈɹi/ผู้ตัดสิน
supporter คำนาม/səˈpɔɹ.tɚ/ผู้สนับสนุน
statue คำนาม/ˈstæt͡ʃu/รูปปั้น
hammer คำนาม/ˈhæmɚ/ค้อน, พะเนิน
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
discipline คำนาม/ˈdɪsəplɪn/วินัย
amongst/əˈmʌŋst/ท่ามกลาง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
leave behind คำกริยาลืม

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Back to your seats, this game isn't over.
  • I'm ready to make you put down.
  • Can you believe the genius of this man?
  • Would you believe it?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave come · it's been · has stolen
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe highest · the best · his greatest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are working · is waiting · is fighting
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna play · They're going to take

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น we're, they've, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, gather /ˈɡæðɚ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: crucially /ˈkɹuːʃəli/, inversion /ɪnˈvɚ.ʒən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, succession /səkˈsɛʃ.ən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, brilliance /ˈbɹɪljən(t)s/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, curl /kɜɹl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: volley /ˈvɑli/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, inversion /ɪnˈvɚ.ʒən/, explosive /ɛkˈspləʊsɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/, disguise /dɪsˈɡaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง forgiveness, tyre, dreadful เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →