Prática de Shadowing: DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What success did you achieve?
Que sucesso você alcançou?
2
I don't know if it matters to someone or not, but passing the entrance exam to university was a huge success for me.
Não sei se isso importa para alguém ou não, mas passar no vestibular para a universidade foi um sucesso enorme para mim.
3
When did you get that success?
Quando você conseguiu esse sucesso?
4
I got it six years ago.
Eu consegui isso há seis anos.
5
It's been two years since I left university.
Faz dois anos que eu saí da universidade.
6
Was there anyone who supported you?
Havia alguém que te apoiou?
7
My family supported me a lot.
Minha família me apoiou muito.
8
My mom prepared good meals for me, while my dad helped me with hard math problems.
Minha mãe preparava refeições boas para mim, enquanto meu pai me ajudava com problemas difíceis de matemática.
9
Was it hard to get that success?
Foi difícil conseguir esse sucesso?
10
It was hard for me since I wasn't good at academic subjects at all.
Foi difícil para mim, já que eu não era bom em matérias acadêmicas de forma alguma.
11
What were some difficulties in achieving success?
Quais foram algumas das dificuldades para alcançar o sucesso?
12
The period before the exam was quite stressful.
O período antes da prova foi bastante estressante.
13
I was so obsessed with it that I had a serious headache.
Eu estava tão obcecado com isso que tive uma dor de cabeça forte.
14
How did you get it?
Como você conseguiu isso?
15
I stuck to books day and night.
Eu me dediquei aos livros dia e noite.
16
I just stopped reading and writing when I felt I knew thoroughly about the matters.
Eu simplesmente parei de ler e escrever quando senti que conhecia profundamente os assuntos.
17
How did you feel when you were successful?
Como você se sentiu quando teve sucesso?
18
I was over the moon then.
Eu estava nas nuvens naquela época.
19
I was looking forward to campus life.
Eu estava ansioso pela vida no campus.
20
How did your life change after that success?
Como a sua vida mudou depois desse sucesso?
21
I had a chance to learn my favorite major at my desired university
Tive a oportunidade de cursar meu curso favorito na universidade dos meus sonhos.
22
and then got a high-paying job in an active working environment.
e depois conseguiu um emprego bem remunerado em um ambiente de trabalho ativo.
23
What is your key to success?
Qual é a sua chave para o sucesso?
24
I don't particularly have any key to success.
Eu não tenho particularmente nenhuma chave para o sucesso.
25
Just work hard and try your best.
Apenas trabalhe duro e dê o seu melhor.
26
Everything good will come to you.
Tudo de bom virá para você.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 26 frases e 232 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:22. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
difficulty substantivo/ˈdɪfɪkəlti/dificuldade
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
thoroughly advérbio/ˈθʌɹ.ə.li/a fundo, completamente
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estressante, stressante
achieve verbo/əˈt͡ʃiv/conseguir
desire substantivo/dɪˈzaɪɹ/desejo
academic adjetivo/ˌæk.əˈdɛm.ɪk/platónico, platônico
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
prepare verbo/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/preparar
campus substantivo/ˈkæmpəs/campus

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, meal, entrance.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →