Prática de Shadowing: LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 15 frases e 157 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atrair. To pull toward without touching.
- statue /ˈstæt͡ʃu/ (substantivo) — estátua. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
- symbol /ˈsɪmbəl/ (substantivo) — símbolo. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- copper /ˈkɒpə/ (substantivo) — cobre. A reddish-brown metallic chemical element (symbol Cu) with the atomic number 29; also, the metal made up of this element.
- architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (substantivo) — arquiteto, arquiteta. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
- goddess /ˈɡɑdəs/ (substantivo) — deusa. A female deity.
- visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (substantivo) — visita. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
- construct /ˈkɑn.stɹʌkt/ (verbo) — montar. To build or form (something) by assembling parts.
- locate /ˈloʊˌkeɪt/ (verbo) — localizar. To place; to set in a particular spot or position.
- hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (substantivo) — cidade natal. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
- landmark /ˈlændmɑːk/ (substantivo) — marco. A recognizable natural or man-made feature used for navigation.
- torch /ˈtɔːtʃ/ (substantivo) — tocha. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
- symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/ (verbo) — simbolizar. To be symbolic of; to represent.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attract, statue, symbol.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was constructed · was gifted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















