Prática de Shadowing: LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What is a famous landmark in your hometown?
2
Well, I can't hide my pride to talk about the Statue of Liberty. When was it built?
3
I read on newspapers that it was constructed in 1886. Where is it?
4
It's located on Liberty Island in New York Harbor.
5
What does it look like?
6
That's a woman, known as the Roman goddess, bearing a torch, and a broken chain lies at her feet.
7
What was it made of?
8
The main material was copper. Who was the architect?
9
Mr. Gustave Eiffel, who also designed the Tower of Eiffel.
10
What is special about it?
11
Actually, it was gifted to my country, the USA, from the people of France. Does it symbolize something?
12
The statue is a symbol of freedom.
13
We all love it and are so proud to share with international friends about it.
14
Does it attract many tourists to come?
15
Yep, it attracts 4 million visitors each year, according to the statistic.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 15 frases e 157 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • attract /əˈtɹækt/ (verbo) — atrair. To pull toward without touching.
  • statue /ˈstæt͡ʃu/ (substantivo) — estátua. A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting.
  • symbol /ˈsɪmbəl/ (substantivo) — símbolo. A character or glyph representing an idea, concept or object.
  • copper /ˈkɒpə/ (substantivo) — cobre. A reddish-brown metallic chemical element (symbol Cu) with the atomic number 29; also, the metal made up of this element.
  • architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ (substantivo) — arquiteto, arquiteta. A professional who designs buildings or other structures, or who prepares plans and superintends construction.
  • goddess /ˈɡɑdəs/ (substantivo) — deusa. A female deity.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (substantivo) — visita. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • construct /ˈkɑn.stɹʌkt/ (verbo) — montar. To build or form (something) by assembling parts.
  • locate /ˈloʊˌkeɪt/ (verbo) — localizar. To place; to set in a particular spot or position.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (substantivo) — cidade natal. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • landmark /ˈlændmɑːk/ (substantivo) — marco. A recognizable natural or man-made feature used for navigation.
  • torch /ˈtɔːtʃ/ (substantivo) — tocha. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
  • symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/ (verbo) — simbolizar. To be symbolic of; to represent.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attract, statue, symbol.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas constructed · was gifted

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →