ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What success did you achieve?
คุณประสบความสำเร็จอะไรบ้าง?
2
I don't know if it matters to someone or not, but passing the entrance exam to university was a huge success for me.
ฉันไม่รู้ว่ามันสำคัญกับใครหรือเปล่า แต่การสอบผ่านเข้ามหาวิทยาลัยเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับฉัน
3
When did you get that success?
คุณประสบความสำเร็จนั้นตอนไหน?
4
I got it six years ago.
ฉันได้มันมาหกปีก่อนแล้ว
5
It's been two years since I left university.
มันเป็นเวลาสองปีแล้วตั้งแต่ฉันจบมหาวิทยาลัย
6
Was there anyone who supported you?
มีใครคอยสนับสนุนคุณไหม?
7
My family supported me a lot.
ครอบครัวของฉันสนับสนุนฉันมากมาย
8
My mom prepared good meals for me, while my dad helped me with hard math problems.
แม่ของฉันเตรียมอาหารอร่อยๆ ให้ฉัน ในขณะที่พ่อของฉันช่วยฉันแก้โจทย์คณิตศาสตร์ที่ยาก
9
Was it hard to get that success?
การประสบความสำเร็จนั้นมันยากไหม?
10
It was hard for me since I wasn't good at academic subjects at all.
มันยากสำหรับฉันมาก เพราะฉันไม่เก่งวิชาการเลยทีเดียว
11
What were some difficulties in achieving success?
มีความยากลำบากอะไรบ้างในการที่จะประสบความสำเร็จ?
12
The period before the exam was quite stressful.
ช่วงก่อนการสอบเป็นช่วงที่ค่อนข้างเครียด
13
I was so obsessed with it that I had a serious headache.
ฉันหมกมุ่นกับมันมากจนกระทั่งปวดหัวอย่างรุนแรงเลยทีเดียว
14
How did you get it?
คุณได้มันมาจากไหน?
15
I stuck to books day and night.
ฉันอ่านหนังสืออยู่ทั้งวันทั้งคืน
16
I just stopped reading and writing when I felt I knew thoroughly about the matters.
ฉันเพิ่งหยุดอ่านและเขียนเมื่อฉันรู้สึกว่าฉันเข้าใจเรื่องเหล่านั้นอย่างครอบคลุมแล้ว
17
How did you feel when you were successful?
คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณประสบความสำเร็จ?
18
I was over the moon then.
ตอนนั้นฉันมีความสุขมากเลย
19
I was looking forward to campus life.
ฉันตั้งตารอคอยชีวิตในมหาวิทยาลัยอยู่แล้ว
20
How did your life change after that success?
ชีวิตของคุณเปลี่ยนไปอย่างไรหลังจากความสำเร็จนั้น?
21
I had a chance to learn my favorite major at my desired university
ฉันได้มีโอกาสเรียนสาขาวิชาที่ฉันชอบที่มหาวิทยาลัยที่ฉันใฝ่ฝัน
22
and then got a high-paying job in an active working environment.
แล้วก็ได้งานที่มีรายได้สูงในสภาพแวดล้อมการทำงานที่กระตือรือร้น
23
What is your key to success?
อะไรคือกุญแจสู่ความสำเร็จของคุณ?
24
I don't particularly have any key to success.
ผมไม่ได้มีกุญแจสู่ความสำเร็จอะไรเป็นพิเศษเลย
25
Just work hard and try your best.
แค่ขยันทำงานและพยายามเต็มที่ของคุณนะ
26
Everything good will come to you.
สิ่งดีๆ ทั้งหมดจะมาหาคุณ

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 232 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:22 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 170 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
examination คำนาม/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ไต่สวน
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
mathematics คำนาม/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/คณิตศาสตร์
headache คำนาม/ˈhɛdeɪk/ปวดหัว
desire คำนาม/dɪˈzaɪɹ/ความใคร่, ความปรารถนา
prepare คำกริยา/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/เตรียม, จัด
campus คำนาม/ˈkæmpəs/วิทยาเขต

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง examination, meal, entrance เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →