Shadowing Practice: DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B2IELTS Speaking Test - Part 1 - Lifestyle (Original)
B1LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - POLLUTION (ORIGINAL)
B1Daily Conversation - SUCCESS
B1LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - PLASTIC SURGERY
B1LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL)
C1IELTS Speaking Test - Part 1 - Volunteer Work (Original)
המלץ על סרטון
B1Mindset: The Power of 'Not Yet'
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
B1How English Transformed My Life as a Learner #english
B1Past Perfect Continuous Tense Conversation
B1Embrace Success as a Language Learner from Day One!
B1The Secret That Changed His Life Forever | Listen & Learn English | Motivational English Story
B1Hard Work — The Key to Success and Achievement #speakconfidentenglish #english #speakingeveryday
B102.a What Is Success? - Effortless Business English
B1Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
B1One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness
B2You can achieve anything you want
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “DAILY CONVERSATION - SUCCESS”. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-232 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:22. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 26 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| examination שם עצם | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | מִבְחָן |
| meal שם עצם | /ˈmiːl/ | אֲרוּחָה |
| entrance שם עצם | /ˈɛn.tɹəns/ | כְּנִיסָה |
| difficulty שם עצם | /ˈdɪfɪkəlti/ | קושי |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
| headache שם עצם | /ˈhɛdeɪk/ | כאב ראש |
| desire שם עצם | /dɪˈzaɪɹ/ | תשוקה |
| academic שם תואר | /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/ | אָקָדֵמִי |
| favourite שם תואר | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי |
| prepare פועל | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | הכין |
| campus שם עצם | /ˈkæmpəs/ | קמפוס |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What success did you achieve?
- When did you get that success?
- Was there anyone who supported you?
- How did you get it?
- How did you feel when you were successful?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, academic /ˌæk.əˈdɛm.ɪk/, campus /ˈkæmpəs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: entrance /ˈɛn.tɹəns/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, desire /dɪˈzaɪɹ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו examination, meal, entrance.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.