Prática de Shadowing: Day 58 of English Speaking Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Day 58 of English Speaking Practice”. As palavras que mais se repetem: exam, coding, round, mastercard, link. Este vídeo tem 243 frases e 2915 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| disable verbo | /dɪsˈeɪbəl/ | desabilitar |
| restart verbo | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | recomeçar |
| microphone substantivo | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | microfone |
| syllabus substantivo | /ˈsɪləbəs/ | programa, ementa |
| internship substantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | estágio |
| placement substantivo | /ˈpleɪ̯smənt/ | colocação, posicionamento |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| omen substantivo | /ˈoʊ̯mən/ | augúrio, agouro |
| uninstall verbo | desinstalar | |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | recrutar |
| icon substantivo | /ˈaɪ.kɑn/ | ícone |
| resolve verbo | /ɹɪˈzɑlv/ | resolver, decidir |
| dual adjetivo | /ˈdul/ | dual |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have told · have prepared · have made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | mastercard which is · students who are · Monday which means |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be asked · is attached |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · the highest · my best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: laptop /ˈlæp.tɑp/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, placement /ˈpleɪ̯smənt/, recruit /ɹɪˈkɹut/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: disable /dɪsˈeɪbəl/, dual /ˈdul/, clickable /ˈklɪkəbəl/, decibel /ˈdɛsɪbɛl/, seasonal /ˈsiːzənəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stipend /ˈstaɪpɛnd/, swap /ˈswɑp/, slide /ˈslaɪ̯d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, laptop, disable.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










