Prática de Shadowing: Collection 1 Test 3 past 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 42 frases e 658 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| manufacturer substantivo | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | fabricante |
| aspect substantivo | /ˈæspɛkt/ | aspeto, aspecto |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| regulation substantivo | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | regulamento |
| inspector substantivo | /ɪnˈspɛk.tɚ/ | inspetor |
| consume verbo | /kənˈsum/ | consumir |
| contamination substantivo | /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/ | contaminação |
| improper adjetivo | /ɪmˈpɹɑ.pɚ/ | impróprio |
| poisonous adjetivo | /ˈpɔɪzənəs/ | tóxico, venenoso |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| pile up verbo | amontoar, empilhar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como manufacturer, aspect, carefully.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











