Prática de Shadowing: Discipline Your Thoughts | Shi Heng Yi Motivation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Discipline Your Thoughts”. Este vídeo tem 258 frases e 2893 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| arise verbo | /əˈɹaɪz/ | surgir, provir |
| commitment substantivo | /kəˈmɪtmənt/ | compromisso, promessa |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| tension substantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensão |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| willingness substantivo | /ˈwɪlɪŋnəs/ | disposição, boa vontade |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| go down verbo | descer | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you think somebody in the stone ages had depression?
- Do you think they had depression?
- Tomorrow I'm dedicating five minutes to practice it.
- I don't see a problem with this.
- Do you carry any type of guilt inside of you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be depressed · are born · being just drawn |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have committed · have inhaled · have become |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who needs · jumping which means · technology which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 50 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, martial /ˈmɑɹʃəl/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, necessity /nɪˈsɛsəti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, commitment /kəˈmɪtmənt/, depend /dɪˈpɛnd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, hook /hʊk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: martial /ˈmɑɹʃəl/, stable /ˈsteɪ.bəl/, spill /spɪl/, conceptual /kənˈsɛp.tjʊəl/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hook /hʊk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whoever /huˈɛvɚ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lifetime, habit, painful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













