Prática de Shadowing: SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION | Shi Heng Yi 2021 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
They have this inspiration in the mind and then they start to manifest because they know that mind is so powerful,
Eles têm essa inspiração na mente e então começam a manifestar, porque sabem que a mente é extremamente poderosa.
2
I am capable of doing it.
Eu sou capaz de fazer isso.
3
So they use the power of the mind to manifest something and either benefit themselves or maybe benefit others.
Então eles usam o poder da mente para manifestar algo e se beneficiar ou talvez beneficiar outras pessoas.
4
but it is the same powerful mind which for other people then at the same time is creating the fear
mas é a mesma mente poderosa que, para outras pessoas, ao mesmo tempo, está criando o medo
5
but instead of understanding yeah but it's the mind I just need to switch it over
mas em vez de entender, sim, é a mente, eu só preciso mudar isso.
6
and make it useful for me no
e torne isso útil para mim, não
7
they stay inside the fear the fear becomes more the powerful fear becomes even stronger
eles permanecem dentro do medo, o medo se torna mais, o medo poderoso se torna ainda mais forte
8
and then it becomes so strong the fear that it even blocks people in doing anything.
e então o medo se torna tão forte que até impede as pessoas de fazer qualquer coisa.
9
But the fear it's a construct of the mind in the first place.
Mas o medo é, antes de tudo, uma construção da mente.
10
You fear that you get a car is going to hit you tomorrow.
Você tem medo de que um carro vá te atropelar amanhã.
11
Yeah, hello.
Sim, olá.
12
We are not tomorrow.
Nós não somos amanhã.
13
We are here right now.
Estamos aqui agora mesmo.
14
Why do you think about tomorrow the car could hit you?
Por que você pensa que amanhã o carro pode te atingir?
15
Who says it's going to happen? and where is the evidence it's going to happen, where's the evidence it's not going to happen.
Quem disse que isso vai acontecer? E onde está a evidência de que isso vai acontecer, onde está a evidência de que isso não vai acontecer.
16
You don't know.
Você não sabe.
17
Stop thinking about tomorrow.
Pare de pensar no amanhã.
18
The music is playing here right now.
A música está tocando aqui agora.
19
But this fear of the future, this anxiety of what if, what if and what if not,
Mas esse medo do futuro, essa ansiedade do e se, e se e se não,
20
both of them are there.
os dois estão lá.
21
But the problem with the fear is, he's very strong.
Mas o problema com o medo é que ele é muito forte.
22
Fear is just nothing
O medo não é nada.
23
to let your life be determined by.
deixar que a sua vida seja determinada por.
24
But then you ask yourself, but why?
Mas então você se pergunta: mas por quê?
25
Because there is something else which is hindering him at the moment.
Porque há algo mais que o está atrapalhando no momento.
26
And oftentimes this can be fear.
E muitas vezes isso pode ser medo.
27
Fear is number one.
O medo é o número um.
28
Fear of existence for some people.
Medo da existência para algumas pessoas.
29
Fear of losing is the other thing.
O medo de perder é a outra coisa.
30
Fear is like the main runner.
O medo é como o corredor principal.
31
How do you, how do we deal with fear for example?
Como você, como nós lidamos com o medo, por exemplo?
32
It's just like this, fighting is not fun.
É assim mesmo, brigar não é divertido.
33
Fighting against somebody else who also is trained and then even if you have like gloves on,
Lutar contra outra pessoa que também é treinada e, mesmo que você esteja usando luvas,
34
doesn't matter, is quite painful sometimes.
não importa, às vezes é bem doloroso.
35
And also very honestly, I don't like even to fight.
E também, muito honestamente, eu nem gosto de brigar.
36
It's not that I like it, but I feel the challenge about it.
Não é que eu goste disso, mas eu sinto o desafio que isso representa.
37
I feel how much I need to like jump over myself now to go out there
Eu sinto o quanto eu preciso, tipo, me superar agora para ir lá fora.
38
and just even if it's just training.
e mesmo que seja só treinamento.
39
So that means for a martial artist normally it becomes like a different perspective
Então isso significa que, para um artista marcial, normalmente isso acaba se tornando uma perspectiva diferente.
40
when it comes to fear because it's all the time when you walk out there that you are dealing with fear.
quando se trata do medo, porque é o tempo todo, quando você sai para lá, que você está lidando com o medo.
41
Fear of what if I lose?
Medo de e se eu perder?
42
What if he hit me?
E se ele me bater?
43
What if I get hurt?
E se eu me machucar?
44
What if I don't stand up anymore?
E se eu não me levantar mais?
45
So many, many fears is it that you are dealing with, but ultimately you conquer them.
São tantos, tantos medos com os quais você lida, mas no final das contas você os conquista.
46
The outlook on the rest of the life looks different.
A perspectiva sobre o resto da vida parece diferente.
47
It changes something inside of you.
Isso muda algo dentro de você.
48
It changes the perspective how you are looking at things where you see other people, they are living in fear, but fear of nothing.
Isso muda a perspectiva com que você olha para as coisas, onde você vê outras pessoas vivendo com medo, mas medo de nada.
49
fear of something they have created with the mind.
medo de algo que eles próprios criaram com a mente.
50
People have this inspiration in the mind and then they start to manifest because they know that mind is so powerful,
As pessoas têm essa inspiração na mente e então começam a manifestar, porque sabem que a mente é extremamente poderosa.
51
I am capable of doing it.
52
So they use the power of the mind to manifest something and either benefit themselves or maybe benefit others.
53
but it is the same powerful mind which for other people then at the same time is creating the fear.
mas é a mesma mente poderosa que, para outras pessoas, ao mesmo tempo, está criando o medo.
54
But instead of understanding, yeah, but it's the mind, I just need to switch it over and make it useful for me.
Mas em vez de entender, sim, é a mente, eu só preciso mudar isso e torná-la útil para mim.
55
No, they stay inside the fear.
Não, eles permanecem dentro do medo.
56
The fear becomes more, the powerful fear becomes even stronger, and then it becomes so strong,
O medo aumenta, o medo poderoso se torna ainda mais forte, e então ele fica tão forte,
57
the fear, that it even blocks people in doing anything.
o medo, que até impede as pessoas de fazer qualquer coisa.
58
Why do you think about tomorrow the car could hit you?
59
Who says it's going to happen?
Quem disse que isso vai acontecer?
60
And where is the evidence it's going to happen?
E onde está a evidência de que isso vai acontecer?
61
Where's the evidence it's not going to happen?
Onde está a evidência de que isso não vai acontecer?
62
You don't know.
63
Stop thinking about tomorrow.
64
The music is playing here right now.
65
The fearful part is one day you look back and say, you have wasted your laughter.
O assustador é que um dia você olha para trás e diz que desperdiçou o seu riso.
66
This is the fearful part.
Esta é a parte assustadora.
67
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]C1
3

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]

Daily ConversationWorking Adults
"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational VideoB2
3

"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Transform Your Life With Shi Heng Yi - Shaolin Master's Ultimate Guide For 2024!C1
2

Transform Your Life With Shi Heng Yi - Shaolin Master's Ultimate Guide For 2024!

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
INSIDE THE MIND OF A WINNER | Sports Psychologist Bill Beswick * train to dominate *B2
3

INSIDE THE MIND OF A WINNER | Sports Psychologist Bill Beswick * train to dominate *

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

[ SHAOLIN MASTER ] The Four Noble Truths | Shi Heng Yi 2023C1
2
143 frases

[ SHAOLIN MASTER ] The Four Noble Truths | Shi Heng Yi 2023

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
fearB2
5
116 frases

fear

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The 4 inner voices that we have that sabotage us. @Dr.ShadeZahraiC1
2
82 frases

The 4 inner voices that we have that sabotage us. @Dr.ShadeZahrai

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Build Mental Toughness | English Podcast for Learning, Shadowing & Life GrowthC1
3
162 frases

How to Build Mental Toughness | English Podcast for Learning, Shadowing & Life Growth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Art of Falling in Love With Fear | Eileen GuC1
4
123 frases

The Art of Falling in Love With Fear | Eileen Gu

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Maul - My Soldiers RageC1
33 frases

Maul - My Soldiers Rage

Daily ConversationWorking Adults
Mark Manson: Self-control is a complete illusionC1
1
141 frases

Mark Manson: Self-control is a complete illusion

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something...C1
1
125 frases

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something...

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Understanding the Fear of IntimacyC1
7
46 frases

Understanding the Fear of Intimacy

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | YASH: Set Scary Goals (English Subtitles)B2
5
236 frases

ENGLISH SPEECH | YASH: Set Scary Goals (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Confidence Expert: The Quiet Habit Behind Self-Belief You Can’t Fake | Dr. Shadé ZahraiC1
2
784 frases

Confidence Expert: The Quiet Habit Behind Self-Belief You Can’t Fake | Dr. Shadé Zahrai

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
STOP running from YOURSELF #jackneel #shaolinonline #shortsB2
95
15 frases

STOP running from YOURSELF #jackneel #shaolinonline #shorts

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “SHAOLIN MASTER - FEAR IS AN ILLUSION”. As palavras que mais se repetem: fear, becomes, powerful, tomorrow, happen. Este vídeo tem 67 frases e 698 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:08. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 12 das 67 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
manifest substantivo/ˈmæn.ɪ.fɛst/manifesto
inspiration substantivo/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/inspiração
fearful adjetivo/ˈfɪəfəl/amedrontador
anxiety substantivo/æŋˈzaɪ.əti/angústia, ansiedade
painful adjetivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso, dolorido
runner substantivo/ˈɹʌnɚ/corredor, corredora
laughter substantivo/ˈlæftɚ/risada, risos
outlook substantivo/ˈaʊtˌlʊk/perspectiva
martial adjetivo/ˈmɑɹʃəl/marcial, bélico
construct verbo/ˈkɑn.stɹʌkt/montar
conquer verbo/ˈkɑŋkɚ/conquistar
glove substantivo/ɡlʌv/luva
hinder verbo/ˈhɪndɚ/dificultar, frustrar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go out verbosair
stand up verbolevantar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why do you think about tomorrow the car could hit you?
  • Fear of what if I lose?
  • What if he hit me?
  • What if I get hurt?
  • What if I don't stand up anymore?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, outlook /ˈaʊtˌlʊk/, construct /ˈkɑn.stɹʌkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fearful /ˈfɪəfəl/, martial /ˈmɑɹʃəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como manifest, inspiration, fearful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →