Prática de Shadowing: Do as I say! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Do as I say!”. Este vídeo tem 23 frases e 203 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| buyer substantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | comprador, compradora |
| trader substantivo | /ˈtɹeɪdɚ/ | comerciante |
| storm substantivo | /stɔɹm/ | tormenta, tempestade |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerir |
| survive verbo | /sɚˈvaɪv/ | sobreviver |
| sell verbo | /sɛl/ | vender |
| fair adjetivo | /ˈfɛə/ | inocente |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
| honest adjetivo | /ˈɑ.nɪst/ | honesto, sincero |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you have for us?
- If I made you, how would you do this?
- The real question is, who are we selling this to?
- I'm telling you, this is it!
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, clock /klɑk/, honest /ˈɑ.nɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sell /sɛl/, pull /pʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gate, clock, whoever.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











