Prática de Shadowing: Do we need more kids? A research showdown. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 621 frases e 8341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 48:45. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- fertility /fɝˈtɪləti/ (substantivo) — fertilidade. The condition, or the degree, of being fertile.
- decline /dɪˈklaɪn/ (verbo) — declinar. To move downwards, to fall, to drop.
- replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/ (substantivo) — substituto. A person or thing that takes the place of another; a substitute.
- predict /pɹɪˈdɪkt/ (verbo) — prever. To make a prediction: to forecast, foretell, or estimate a future event on the basis of knowledge and reasoning; to prophesy a future event on the basis of…
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ (substantivo) — inovação. The act of innovating; the introduction of something new, in customs, rites, etc.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (adjetivo) — ideal. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- fewer /ˈfjuː.ɚ/ — menos. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- emission /ɪˈmɪʃ.ən/ (substantivo) — emissão. Something which is emitted or sent out; issue.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (substantivo) — carta náutica. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- transition /tɹænˈzɪʃ.ən/ (substantivo) — transição. The process of change from one form, state, style or place to another.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- pollution /pəˈluʃən/ (substantivo) — poluição. Physical contamination, now especially the contamination of the environment by harmful substances, or by disruptive levels of noise, light etc.
- economist /iˈkɑ.nə.mɪst/ (substantivo) — economista. An expert in economics, especially one who studies economic data and extracts higher-level information or proposes theories.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- clean up (verbo) — dar uma limpeza, limpar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 154 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, smooth /smuːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, pollution /pəˈluʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: fertility /fɝˈtɪləti/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fertility, decline, replacement.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has hurt · have happened · has gone |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were born · should be celebrated · are skewed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · fall, which has · one, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















