Prática de Shadowing: Dr Manning Takes The Lead | Chicago Med - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Someone help!
2
She can't get a breath.
3
I need to intubate.
4
Ma'am, please move.
5
Five percent.
6
What's going on?
7
She could be in a cystic shock.
8
I don't know.
9
Pressure's fine.
10
Pulse is strong.
11
What's going on?
12
Please come with me.
13
It's okay.
14
I can't get the tube in.
15
It's like something's blocking it.
16
Did she eat anything?
17
No. Damn it.
18
So it sounds like 50?
19
Doris, give me the ultrasound.
20
Got it.
21
I need a crack hit.
22
What?
23
I need to make a hole in her trachea so she can breathe.
24
Oh my god.
25
Wait, you're right.
26
Her airway is blocked.
27
It's an abscess.
28
The infection spread to her pharynx.
29
I'll pay D&T.
30
No, no time.
31
Give me a minor train tonight.
32
I got it.
33
It's okay, I can do it.
34
No, I got this.
35
Stats down to 50.
36
Hold your arm, please.
37
Oh my goodness.
38
And I have the Criker.
39
Hang on.
40
Nat.
41
I got it.
42
Oh, my God.
43
Okay.
44
Dr. Manning, thank you so much.
45
The lung's clear.
46
Baby.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 46 frases e 171 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:40. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shock /ʃɔk/ (substantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
  • crack /kɹæk/ (substantivo) — fenda, rachadura. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
  • tube /tuːb/ (substantivo) — tubo, bisnaga. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
  • infection /ɪnˈfɛkʃən/ (substantivo) — infecção, infeccionamento. The act or process of infecting.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (substantivo) — bondade. The state or characteristic of being good.
  • pulse /pʌls/ (substantivo) — pulso. A normally regular beat felt when arteries near the skin (for example, at the neck or wrist) are depressed, caused by the heart pumping blood through them; the…
  • ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/ (substantivo) — ultrassom. Sound with a frequency greater than the upper limit of human hearing, which is approximately 20 kilohertz.
  • abscess /ˈæbsɛs/ (substantivo) — abscesso, abcesso. A cavity caused by tissue destruction, usually because of infection, filled with pus and surrounded by inflamed tissue.
  • airway /ˈɛɚ.weɪ/ (substantivo) — aerovia, rota aeronáutica. The trachea.
  • cystic /ˈsɪstɪk/ (adjetivo) — cístico. Of or pertaining to a cyst.
  • intubate /ˈɪntʃʊbeɪt/ (verbo) — entubar. To insert a tube into.
  • pharynx /ˈfɛɹ.ɪŋks/ (substantivo) — faringe. The part of the alimentary canal and respiratory tract that extends from the back of the mouth and nasal cavity to the larynx and esophagus.
  • trachea /ˈtɹeɪ.ki.ə/ (substantivo) — traqueia. A thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — esperar aí. To wait a moment.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, infection /ɪnˈfɛkʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, shock, crack.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →