Shadowing Practice: Dr Manning Takes The Lead | Chicago Med - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

46 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Someone help!
2
She can't get a breath.
3
I need to intubate.
4
Ma'am, please move.
5
Five percent.
6
What's going on?
7
She could be in a cystic shock.
8
I don't know.
9
Pressure's fine.
10
Pulse is strong.
11
What's going on?
12
Please come with me.
13
It's okay.
14
I can't get the tube in.
15
It's like something's blocking it.
16
Did she eat anything?
17
No. Damn it.
18
So it sounds like 50?
19
Doris, give me the ultrasound.
20
Got it.
21
I need a crack hit.
22
What?
23
I need to make a hole in her trachea so she can breathe.
24
Oh my god.
25
Wait, you're right.
26
Her airway is blocked.
27
It's an abscess.
28
The infection spread to her pharynx.
29
I'll pay D&T.
30
No, no time.
31
Give me a minor train tonight.
32
I got it.
33
It's okay, I can do it.
34
No, I got this.
35
Stats down to 50.
36
Hold your arm, please.
37
Oh my goodness.
38
And I have the Criker.
39
Hang on.
40
Nat.
41
I got it.
42
Oh, my God.
43
Okay.
44
Dr. Manning, thank you so much.
45
The lung's clear.
46
Baby.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 46 frases y 171 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shock /ʃɔk/ (sustantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
  • crack /kɹæk/ (sustantivo) — grieta. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
  • tube /tuːb/ (sustantivo) — tubo, chisguete. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
  • infection /ɪnˈfɛkʃən/ (sustantivo) — infección, infición. The act or process of infecting.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (sustantivo) — bondad. The state or characteristic of being good.
  • pulse /pʌls/ (sustantivo) — pulso. A normally regular beat felt when arteries near the skin (for example, at the neck or wrist) are depressed, caused by the heart pumping blood through them; the…
  • ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/ (sustantivo) — ultrasonido. Sound with a frequency greater than the upper limit of human hearing, which is approximately 20 kilohertz.
  • abscess /ˈæbsɛs/ (sustantivo) — absceso, flemón. A cavity caused by tissue destruction, usually because of infection, filled with pus and surrounded by inflamed tissue.
  • airway /ˈɛɚ.weɪ/ (sustantivo) — aerovía, vía/ruta aérea/aeronáutica. The trachea.
  • cystic /ˈsɪstɪk/ (adjetivo) — quístico. Of or pertaining to a cyst.
  • intubate /ˈɪntʃʊbeɪt/ (verbo) — intubar. To insert a tube into.
  • pharynx /ˈfɛɹ.ɪŋks/ (sustantivo) — faringe. The part of the alimentary canal and respiratory tract that extends from the back of the mouth and nasal cavity to the larynx and esophagus.
  • trachea /ˈtɹeɪ.ki.ə/ (sustantivo) — tráquea. A thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — guardar. To wait a moment.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, infection /ɪnˈfɛkʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como breathe, shock, crack.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →