Shadowing Practice: 'Don't You Know?' | Chicago Med - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

174 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Mr. Anderson, I'm Dr. Halstead.
2
Ah, please, call me Tim.
3
You got it, Tim.
4
So, you're diabetic.
5
Yeah, since after college.
6
Lucky bastard.
7
I know.
8
I see you're on the blood thinner warfarin.
9
How's your INR?
10
I don't know.
11
I haven't had it checked in a few weeks.
12
Mm-hmm.
13
Let's have a listen.
14
Uh-huh.
15
Yeah, you've also had a mitral valve replaced.
16
I can hear the clicking.
17
Yeah, two stent operations.
18
Nathorectomy and a laser angioplasty.
19
And somehow still putting us all to shame.
20
You look like a Bergdorf's catalog.
21
Look good, feel good, Dr. Manning.
22
I was wondering if I would see you.
23
Dr. Halstead, you mind if I sit in?
24
You don't have to ask.
25
So what's going on today?
26
Last time you were in for a foot infection, any reoccurrence?
27
No, just a little shortness of breath.
28
I was cleaning out my attic.
29
Started feeling a little lightheaded.
30
Nothing really to worry about, but still.
31
Better safe than sorry.
32
Anything else?
33
My left leg's been aching a bit.
34
Mr. Anderson is in congestive heart failure.
35
Oh?
36
It's mild.
37
At least that's what my last doctor told me.
38
But you could still stand to lose some of that fluid.
39
All right, what we're gonna do, chest x-ray, EKG, labs, have IR do an angiogram, check the flow of the leg.
40
Here I was thinking I was gonna make it home for the Bulls game.
41
Don't worry, Tim.
42
We'll get you the Wi-Fi password.
43
You can watch the game on your phone.
44
Hey.
45
Angeograph, please.
46
A little overboard.
47
His leg wasn't cold.
48
A vascular ultrasound, maybe, but an angiogram's a bit much to start.
49
He's a decade-long vasculopath.
50
His blood vessels are shot.
51
He's not indicating.
52
I hardly think he needs another uncomfortable procedure.
53
There's no telling what he needs.
54
Look, I'm not dismissing you, Nat, but I did the intake.
55
It's my call.
56
What's the score?
57
Bulls are up by four.
58
Nice.
59
Dr. Manning, Tim's blood work came back.
60
INR is high.
61
Same thing happened the last time he came in.
62
All right, let's ease him off the blood thinners and give him 10 milligrams of vitamin K to level off his
63
clotting factors.
64
Put in the honor.
65
Thanks.
66
Oh, uh, those tests that Dr. Halstead ordered.
67
All negative.
68
Put Tim through all that stress for nothing.
69
Code blue.
70
Treatment one.
71
Code blue.
72
Treatment one.
73
What happened?
74
A second ago he was perfectly stable.
75
We were talking.
76
Impressions.
77
No pulse.
78
What's going on?
79
I don't know.
80
No breath sounds.
81
V-fib.
82
Crash cart!
83
Charge to 200 joules.
84
Charging.
85
Charge.
86
Everyone clear.
87
Nat, back away.
88
No, just give me one more second.
89
I see the cords.
90
I'm almost in.
91
All right, tubes in.
92
Let's go.
93
Everyone clear.
94
Nothing.
95
Have the OR on standby.
96
Round of epi.
97
Charging.
98
Charged.
99
Clear.
100
Still in fib.
101
Nat, you take over compressions.
102
Don't stop for anything.
103
April, where's that epi?
104
Epi's in.
105
Clear.
106
We're still back here.
107
CPR, epi again.
108
Follow it with an ampibicarp.
109
Happy again.
110
Follow it with an amp of bicarb.
111
Yes, doctor.
112
He says, Zoe, he's got no pulse.
113
I got it. Will. Will, he's gone.
114
Time of death, 1421.
115
Come on.
116
What the hell?
117
Can I talk to you for a minute?
118
Why did you administer vitamin K to my patient without consulting me?
119
His clotting was slow was slow.
120
It's standard protocol.
121
And I think you mean our patients?
122
Your protocol may have caused a pulmonary embolism.
123
You have no grounds to say that.
124
Any number of things could have happened.
125
He has been battling his vasculopathy for years.
126
Oh, so now he was a ticking time bomb.
127
That's not what I said.
128
And if you had listened, you'd know that.
129
I heard you loud and clear.
130
You thought nothing was wrong.
131
And where is Tim now?
132
He was stable when I left him.
133
You better think about what you're saying right now.
134
Nat, that vitamin K made him throw a clot.
135
You don't know that.
136
If you hadn't interfered, he'd still be here.
137
No. This is not about me.
138
This is about you and the mess that you made when you resuscitated Jennifer Baker against her DNR.
139
Well, blaming me for this is not gonna make that right.
140
No sign of foreign bodies, no abnormalities in my external exam.
141
What's your theory?
142
Pulmonary embolism.
143
He came into the ED with mild CHF and was dead in a couple hours.
144
Well, let's start with the chest then.
145
A pulmonary embolism wouldn't manifest as much blood.
146
Give me some suction.
147
Definitely not a P.E.
148
Give me your hand.
149
You feel that?
150
Mm-mm.
151
You feel the hole?
152
Ruptured aortic aneurysm.
153
He didn't stand a chance. So I was wrong.
154
Nothing you or anyone else could have done.
155
Yeah.
156
I am in no mood, Will.
157
I get it.
158
Natalie, I'm sorry.
159
It wasn't the vitamin K.
160
I was wrong.
161
You wrong?
162
Amazing.
163
Yeah.
164
I've been an ass.
165
Not just today, since last week.
166
Before that.
167
I should not have yelled at you.
168
Why do you always take things out on me?
169
You invite me in, and then you push me back.
170
You ask for my opinion, and then you completely ignore me.
171
It hurts, Will.
172
You wouldn't treat anyone else like this, so why me?
173
Don't you know?
174
No. Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBCB2

Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dr Manning Takes The Lead | Chicago MedB2

Dr Manning Takes The Lead | Chicago Med

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Doctor Suspects Patient Is Hiding Truth | Chicago Med | NBCB2

Doctor Suspects Patient Is Hiding Truth | Chicago Med | NBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Recomendar Video

Day in the Life as a DoctorB2
1
78 oraciones

Day in the Life as a Doctor

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is backB2
2
51 oraciones

Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TVB2
2
181 oraciones

Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescriptionB2
2
104 oraciones

PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescription

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2
71 oraciones

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3
39 oraciones

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
American Psycho - Office Interrogation - 1080 HDB2
6
141 oraciones

American Psycho - Office Interrogation - 1080 HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Clinical communication skills - communication with child patients version 1B2
2
64 oraciones

Clinical communication skills - communication with child patients version 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TVB2
2
175 oraciones

14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV

Daily ConversationWorking Adults
Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A FriendB2
210 oraciones

Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5C1
1
532 oraciones

SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “'Don't You Know?'”. Las palabras que más se repiten: Tim, blood, clear, Nat, vitamin. Este vídeo tiene 174 frases y 894 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:25. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
vitamin sustantivo/ˈvɪt.ə.mɪn/vitamina, vitamínico
clot sustantivo/klɑt/coágulo, cuajarón
embolism sustantivo/ˈɛmbəlɪzəm/embolia
pulmonary adjetivo/ˈpʌl.məˌnɛ.ɹi/pulmonar
pulse sustantivo/pʌls/pulso
mild adjetivo/ˈmaɪld/suave, leve
abnormality sustantivo/ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/anormalidad
aneurysm sustantivo/ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/aneurisma, neurisma
angiogram sustantivoangiograma
angioplasty sustantivo/ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/angioplastia
aortic adjetivo/eɪˈɔɹ.tɪk/aórtico
diabetic adjetivo/daɪəˈbɛtɪk/diabético, diabetológico
milligram sustantivo/ˈmɪlɪɡɹæm/miligramo
mitral adjetivo/ˈmaɪtɹəl/mitral
resuscitate verbo/ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/resucitar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean out verbodesvalijar
take over verboapoderarse, enseñorearse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I see you're on the blood thinner warfarin.
  • Halstead, you mind if I sit in?
  • Can I talk to you for a minute?
  • Why do you always take things out on me?
  • You wouldn't treat anyone else like this, so why me?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaleg's been aching · has been battling
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahaven't had · you've also had · I've been

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: suction /ˈsʌkʃən/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: embolism /ˈɛmbəlɪzəm/, pulmonary /ˈpʌl.məˌnɛ.ɹi/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, angioplasty /ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/, overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/, vascular /ˈvæskjələ/, valve /ˈvælv/
  • /z/ — sonora, no /s/: embolism /ˈɛmbəlɪzəm/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, laser /ˈleɪzɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vitamin, clot, embolism.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →