Pratica di Shadowing: 'Don't You Know?' | Chicago Med - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “'Don't You Know?'”. Le parole che ritornano più spesso: Tim, blood, clear, Nat, vitamin. Questo video contiene 174 frasi e 894 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:25. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| vitamin sostantivo | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | vitamina |
| clot sostantivo | /klɑt/ | coagulo, trombo |
| embolism sostantivo | /ˈɛmbəlɪzəm/ | embolia |
| pulmonary aggettivo | /ˈpʌl.məˌnɛ.ɹi/ | polmonare |
| pulse sostantivo | /pʌls/ | polso, battito |
| mild aggettivo | /ˈmaɪld/ | delicato, delicata |
| abnormality sostantivo | /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/ | anomalia |
| aneurysm sostantivo | /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/ | aneurisma |
| angiogram sostantivo | angiogramma | |
| angioplasty sostantivo | /ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/ | angioplastica |
| diabetic aggettivo | /daɪəˈbɛtɪk/ | diabetico |
| milligram sostantivo | /ˈmɪlɪɡɹæm/ | milligrammo |
| mitral aggettivo | /ˈmaɪtɹəl/ | mitrale |
| resuscitate verbo | /ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/ | resuscitare |
| rupture sostantivo | /ˈɹʌpt͡ʃɚ/ | rottura |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| take over verbo | usurpare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I see you're on the blood thinner warfarin.
- Halstead, you mind if I sit in?
- Can I talk to you for a minute?
- Why do you always take things out on me?
- You wouldn't treat anyone else like this, so why me?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | leg's been aching · has been battling |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't had · you've also had · I've been |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 31 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: suction /ˈsʌkʃən/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: embolism /ˈɛmbəlɪzəm/, pulmonary /ˈpʌl.məˌnɛ.ɹi/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, angioplasty /ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clot /klɑt/, pulse /pʌls/, mild /ˈmaɪld/, aortic /eɪˈɔɹ.tɪk/, bicarb /ˈbaɪˌkɑɹb/
- /æ/ — più aperta della “e”: abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, angioplasty /ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/, milligram /ˈmɪlɪɡɹæm/, standby /ˈstændˌbaɪ̯/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vitamin, clot, embolism.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













