Prática de Shadowing: 'Don't You Know?' | Chicago Med - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

174 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mr. Anderson, I'm Dr. Halstead.
2
Ah, please, call me Tim.
3
You got it, Tim.
4
So, you're diabetic.
5
Yeah, since after college.
6
Lucky bastard.
7
I know.
8
I see you're on the blood thinner warfarin.
9
How's your INR?
10
I don't know.
11
I haven't had it checked in a few weeks.
12
Mm-hmm.
13
Let's have a listen.
14
Uh-huh.
15
Yeah, you've also had a mitral valve replaced.
16
I can hear the clicking.
17
Yeah, two stent operations.
18
Nathorectomy and a laser angioplasty.
19
And somehow still putting us all to shame.
20
You look like a Bergdorf's catalog.
21
Look good, feel good, Dr. Manning.
22
I was wondering if I would see you.
23
Dr. Halstead, you mind if I sit in?
24
You don't have to ask.
25
So what's going on today?
26
Last time you were in for a foot infection, any reoccurrence?
27
No, just a little shortness of breath.
28
I was cleaning out my attic.
29
Started feeling a little lightheaded.
30
Nothing really to worry about, but still.
31
Better safe than sorry.
32
Anything else?
33
My left leg's been aching a bit.
34
Mr. Anderson is in congestive heart failure.
35
Oh?
36
It's mild.
37
At least that's what my last doctor told me.
38
But you could still stand to lose some of that fluid.
39
All right, what we're gonna do, chest x-ray, EKG, labs, have IR do an angiogram, check the flow of the leg.
40
Here I was thinking I was gonna make it home for the Bulls game.
41
Don't worry, Tim.
42
We'll get you the Wi-Fi password.
43
You can watch the game on your phone.
44
Hey.
45
Angeograph, please.
46
A little overboard.
47
His leg wasn't cold.
48
A vascular ultrasound, maybe, but an angiogram's a bit much to start.
49
He's a decade-long vasculopath.
50
His blood vessels are shot.
51
He's not indicating.
52
I hardly think he needs another uncomfortable procedure.
53
There's no telling what he needs.
54
Look, I'm not dismissing you, Nat, but I did the intake.
55
It's my call.
56
What's the score?
57
Bulls are up by four.
58
Nice.
59
Dr. Manning, Tim's blood work came back.
60
INR is high.
61
Same thing happened the last time he came in.
62
All right, let's ease him off the blood thinners and give him 10 milligrams of vitamin K to level off his
63
clotting factors.
64
Put in the honor.
65
Thanks.
66
Oh, uh, those tests that Dr. Halstead ordered.
67
All negative.
68
Put Tim through all that stress for nothing.
69
Code blue.
70
Treatment one.
71
Code blue.
72
Treatment one.
73
What happened?
74
A second ago he was perfectly stable.
75
We were talking.
76
Impressions.
77
No pulse.
78
What's going on?
79
I don't know.
80
No breath sounds.
81
V-fib.
82
Crash cart!
83
Charge to 200 joules.
84
Charging.
85
Charge.
86
Everyone clear.
87
Nat, back away.
88
No, just give me one more second.
89
I see the cords.
90
I'm almost in.
91
All right, tubes in.
92
Let's go.
93
Everyone clear.
94
Nothing.
95
Have the OR on standby.
96
Round of epi.
97
Charging.
98
Charged.
99
Clear.
100
Still in fib.
101
Nat, you take over compressions.
102
Don't stop for anything.
103
April, where's that epi?
104
Epi's in.
105
Clear.
106
We're still back here.
107
CPR, epi again.
108
Follow it with an ampibicarp.
109
Happy again.
110
Follow it with an amp of bicarb.
111
Yes, doctor.
112
He says, Zoe, he's got no pulse.
113
I got it. Will. Will, he's gone.
114
Time of death, 1421.
115
Come on.
116
What the hell?
117
Can I talk to you for a minute?
118
Why did you administer vitamin K to my patient without consulting me?
119
His clotting was slow was slow.
120
It's standard protocol.
121
And I think you mean our patients?
122
Your protocol may have caused a pulmonary embolism.
123
You have no grounds to say that.
124
Any number of things could have happened.
125
He has been battling his vasculopathy for years.
126
Oh, so now he was a ticking time bomb.
127
That's not what I said.
128
And if you had listened, you'd know that.
129
I heard you loud and clear.
130
You thought nothing was wrong.
131
And where is Tim now?
132
He was stable when I left him.
133
You better think about what you're saying right now.
134
Nat, that vitamin K made him throw a clot.
135
You don't know that.
136
If you hadn't interfered, he'd still be here.
137
No. This is not about me.
138
This is about you and the mess that you made when you resuscitated Jennifer Baker against her DNR.
139
Well, blaming me for this is not gonna make that right.
140
No sign of foreign bodies, no abnormalities in my external exam.
141
What's your theory?
142
Pulmonary embolism.
143
He came into the ED with mild CHF and was dead in a couple hours.
144
Well, let's start with the chest then.
145
A pulmonary embolism wouldn't manifest as much blood.
146
Give me some suction.
147
Definitely not a P.E.
148
Give me your hand.
149
You feel that?
150
Mm-mm.
151
You feel the hole?
152
Ruptured aortic aneurysm.
153
He didn't stand a chance. So I was wrong.
154
Nothing you or anyone else could have done.
155
Yeah.
156
I am in no mood, Will.
157
I get it.
158
Natalie, I'm sorry.
159
It wasn't the vitamin K.
160
I was wrong.
161
You wrong?
162
Amazing.
163
Yeah.
164
I've been an ass.
165
Not just today, since last week.
166
Before that.
167
I should not have yelled at you.
168
Why do you always take things out on me?
169
You invite me in, and then you push me back.
170
You ask for my opinion, and then you completely ignore me.
171
It hurts, Will.
172
You wouldn't treat anyone else like this, so why me?
173
Don't you know?
174
No. Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBCB2

Dr. Halstead’s Patient Want More Tests Than Halstead Thinks Are Necessary | Chicago Med | NBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dr Manning Takes The Lead | Chicago MedB2

Dr Manning Takes The Lead | Chicago Med

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Doctor Suspects Patient Is Hiding Truth | Chicago Med | NBCB2

Doctor Suspects Patient Is Hiding Truth | Chicago Med | NBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

Day in the Life as a DoctorB2
1
78 frases

Day in the Life as a Doctor

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is backB2
2
51 frases

Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TVB2
2
181 frases

Medical Genius or Mad Scientist? | House M.D. | MD TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescriptionB2
2
104 frases

PEBC OSCE Practice Station from PharmAchieve - Patient picking up new prescription

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2
71 frases

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Quentin is Dying from ALS | SuitsB2
3
39 frases

Quentin is Dying from ALS | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
American Psycho - Office Interrogation - 1080 HDB2
6
141 frases

American Psycho - Office Interrogation - 1080 HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Clinical communication skills - communication with child patients version 1B2
2
64 frases

Clinical communication skills - communication with child patients version 1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TVB2
2
175 frases

14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV

Daily ConversationWorking Adults
Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A FriendB2
210 frases

Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5C1
1
532 frases

SCIENCE & MEDICINE - Dr. Death - Free Fall | 5

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “'Don't You Know?'”. As palavras que mais se repetem: Tim, blood, clear, Nat, vitamin. Este vídeo tem 174 frases e 894 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:25. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vitamin substantivo/ˈvɪt.ə.mɪn/vitamina
clot substantivo/klɑt/trombo, coágulo
embolism substantivo/ˈɛmbəlɪzəm/embolia
pulmonary adjetivo/ˈpʌl.məˌnɛ.ɹi/pulmonar
pulse substantivo/pʌls/pulso
mild adjetivo/ˈmaɪld/suave, gentil
abnormality substantivo/ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/anormalidade, anomalia
aneurysm substantivo/ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/aneurisma
angiogram substantivoangiografia, angiograma
angioplasty substantivo/ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/angioplastia
aortic adjetivo/eɪˈɔɹ.tɪk/aórtico
diabetic adjetivo/daɪəˈbɛtɪk/diabético
milligram substantivo/ˈmɪlɪɡɹæm/miligrama
overboard advérbio/ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/borda a fora, exceder
rupture substantivo/ˈɹʌpt͡ʃɚ/rotura, ruptura

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar
take over verbotomar posse de, apoderar-se de

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I see you're on the blood thinner warfarin.
  • Halstead, you mind if I sit in?
  • Can I talk to you for a minute?
  • Why do you always take things out on me?
  • You wouldn't treat anyone else like this, so why me?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continualeg's been aching · has been battling
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't had · you've also had · I've been

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: suction /ˈsʌkʃən/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: embolism /ˈɛmbəlɪzəm/, pulmonary /ˈpʌl.məˌnɛ.ɹi/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, angioplasty /ˈæn.d͡ʒi.əʊ.plæs.ti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clot /klɑt/, mild /ˈmaɪld/, aortic /eɪˈɔɹ.tɪk/, bicarb /ˈbaɪˌkɑɹb/, diabetic /daɪəˈbɛtɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, mitral /ˈmaɪtɹəl/, yell /jɛl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vitamin, clot, embolism.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →