Pratica di Shadowing: Dr Manning Takes The Lead | Chicago Med - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

46 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Someone help!
2
She can't get a breath.
3
I need to intubate.
4
Ma'am, please move.
5
Five percent.
6
What's going on?
7
She could be in a cystic shock.
8
I don't know.
9
Pressure's fine.
10
Pulse is strong.
11
What's going on?
12
Please come with me.
13
It's okay.
14
I can't get the tube in.
15
It's like something's blocking it.
16
Did she eat anything?
17
No. Damn it.
18
So it sounds like 50?
19
Doris, give me the ultrasound.
20
Got it.
21
I need a crack hit.
22
What?
23
I need to make a hole in her trachea so she can breathe.
24
Oh my god.
25
Wait, you're right.
26
Her airway is blocked.
27
It's an abscess.
28
The infection spread to her pharynx.
29
I'll pay D&T.
30
No, no time.
31
Give me a minor train tonight.
32
I got it.
33
It's okay, I can do it.
34
No, I got this.
35
Stats down to 50.
36
Hold your arm, please.
37
Oh my goodness.
38
And I have the Criker.
39
Hang on.
40
Nat.
41
I got it.
42
Oh, my God.
43
Okay.
44
Dr. Manning, thank you so much.
45
The lung's clear.
46
Baby.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 46 frasi e 171 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:40. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • shock /ʃɔk/ (sostantivo) — trauma, trauma emotivo. A sudden, heavy impact.
  • crack /kɹæk/ (sostantivo) — crepa, fessura. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
  • tube /tuːb/ (sostantivo) — tubo, tubetto. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
  • infection /ɪnˈfɛkʃən/ (sostantivo) — infezione. The act or process of infecting.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (sostantivo) — bontà. The state or characteristic of being good.
  • pulse /pʌls/ (sostantivo) — polso, battito. A normally regular beat felt when arteries near the skin (for example, at the neck or wrist) are depressed, caused by the heart pumping blood through them; the…
  • ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/ (sostantivo) — ultrasuono. Sound with a frequency greater than the upper limit of human hearing, which is approximately 20 kilohertz.
  • abscess /ˈæbsɛs/ (sostantivo) — ascesso. A cavity caused by tissue destruction, usually because of infection, filled with pus and surrounded by inflamed tissue.
  • cystic /ˈsɪstɪk/ (aggettivo) — cistico. Of or pertaining to a cyst.
  • intubate /ˈɪntʃʊbeɪt/ (verbo) — intubare. To insert a tube into.
  • pharynx /ˈfɛɹ.ɪŋks/ (sostantivo) — faringe. The part of the alimentary canal and respiratory tract that extends from the back of the mouth and nasal cavity to the larynx and esophagus.
  • trachea /ˈtɹeɪ.ki.ə/ (sostantivo) — trachea. A thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi.

I phrasal verb che sentirai

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — afferrare. To wait a moment.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, infection /ɪnˈfɛkʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breathe, shock, crack.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →