Prática de Shadowing: Respiratory Examination | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 76 frases e 738 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:49. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (substantivo) — exame. The act of examining.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/ (adjetivo) — respiratório. Relating to respiration or the organs of respiration; breathing.
- examine /ɪɡˈzæmɪn/ (verbo) — examinar, analisar. To observe carefully or critically to learn about someone or something.
- assess /əˈsɛs/ (verbo) — estimar, avaliar. To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
- pulse /pʌls/ (substantivo) — pulso. A normally regular beat felt when arteries near the skin (for example, at the neck or wrist) are depressed, caused by the heart pumping blood through them; the…
- firmly /ˈfɝmli/ (advérbio) — firmemente. In a firm or definite or strong manner.
- squeeze /skwiːz/ (verbo) — espremer, apertar. To apply pressure (to something) from two or more sides at once.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjetivo) — consistente. Of a regularly occurring, dependable nature.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- assessment /əˈsɛsmənt/ (substantivo) — contabilização. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- vital /ˈvaɪtəl/ (adjetivo) — vital. Relating to or characteristic of life.
- summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (substantivo) — resumo, sumário. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (verbo) — estender, ampliar. To increase in extent.
- painful /ˈpeɪn.fl̩/ (adjetivo) — doloroso, dolorido. Causing pain or distress, either physical or mental.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- back down (verbo) — recuar, voltar atrás. To take a less aggressive position in a conflict than one previously had, or has planned to have.
- check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- take off (verbo) — tirar. To remove.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, stethoscope /ˈstɛθəsˌkoʊp/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, auscultation /ˌɔːskəlˈteɪʃən/, percussion /pɚˈkʌʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, auscultation /ˌɔːskəlˈteɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, breathe, respiratory.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












