Prática de Shadowing: Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So you still think you might want that fifth date?
2
Joanie, take you Charles as my lawful husband. Do you take Joanie? But Joanie loved Shachi.
3
That's the difference.
4
Grab a spoon.
5
Do you know how long it's been since I've grabbed a spoon?
6
Do the words Billy don't be a hero mean anything to you?
7
You know, here's the thing.
8
Even if I could get it together and update on time to ask a woman out,
9
who am I going to ask?
10
if you ever need holding if you ever need holding
11
isn't this amazing isn't this amazing
12
I mean I have never made coffee before in my entire life
13
I mean I have never made coffee before in my entire life I mean, I have never made coffee before in my entire life.
14
I mean, I have never made coffee before in my entire life.
15
That is amazing.
16
Why are you on a roll if you feel like you've got to make, like, a Western omelette or something?
17
Why are you on a roll if you feel like you've got to make, like, a western omelet or something?
18
Although actually, I'm really not that hungry this morning.
19
Morning, Paul.
20
Hello, Paul.
21
I had a really great time last night.
22
Thank you so much.
23
We'll talk later.
24
We'll talk later.
25
That wasn't a real date.
26
That wasn't a real date.
27
What the hell do you do on a real date?
28
What the hell do you do on a real date?
29
Shut up and put my table back.
30
Alright kids, I gotta get to work.
31
Alright kids, I gotta get to work.
32
If I don't input those numbers, it doesn't make much of a difference.
33
So, like, you guys all have jobs.
34
So, like, you guys all have jobs?
35
Yeah, we all have jobs.
36
See, that's how we buy stuff.
37
See, that's how we buy stuff.
38
Yeah, I'm an actor.
39
But I've seen you in anything.
40
Oh, I doubt it.
41
Mostly regional work.
42
mostly regional work mostly regional work oh hey,
43
unless you'll have the We Ones production of Pinocchio oh hey,
44
unless you'll have the We Ones production of Pinocchio look Geppetto I am a real live boy Look Geppetto,
45
I'm a real live boy.
46
I will not take this abuse.
47
Hey Ryan, I'm sorry.
48
Once I was a wooden boy.
49
So how are you doing today?
50
So how are you doing today?
51
You sleep okay.
52
you sleep okay?
53
I can't stop smiling.
54
I can see that...
55
I can see that...
56
You look like you slept with a hanger in your mouth.
57
You look like you slept with a hanger in your mouth.
58
He is just so...
59
You remember you and Tony DeMarco?
60
Well, it's like that.
61
Well, it's like that. Are you in trouble?
62
I am just going to get up,
63
go to work, and not think about him all day.
64
Or else I am just going to get up and go to work.
65
Oh, I wish me luck.
66
I'm gonna go get one of those job things.
67
Hey, Monica.
68
You had sex, didn't you?
69
How do you do that?
70
You know, Paul.
71
You know, Paul.
72
Paul the wine guy?
73
You mean you know Paul like I know Paul?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

32 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4yB1
5

32 listen and repeat dangerous mistake at the bank english youtube McEoKS4y

Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
20 minute yoga for beginners 1.1 start yoga here QL0X46KcA2

20 minute yoga for beginners 1.1 start yoga here QL0X46Kc

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

DICTATION2 UNIT18B1
197
28 frases

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe AltyazılıB2
1
283 frases

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

Daily ConversationWorking Adults
Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listeningB2
1
328 frases

Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening

Daily ConversationWorking Adults
Learning B2
84 frases

Learning

Daily ConversationWorking Adults
Firends0102#8 - Shadowing English,언어 Learn english while you sleep Practice englishB1
34 frases

Firends0102#8 - Shadowing English,언어 Learn english while you sleep Practice english

Daily ConversationWorking Adults
Friend s01e02 clip 3B2
2
60 frases

Friend s01e02 clip 3

Daily ConversationWorking Adults
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
1
342 frases

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults
Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganhB1
398 frases

Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh

Daily ConversationWorking Adults
[Vietsub] Jimmy O. Yang: Khi bố tui còn "HÀI HƯỚC" hơn tui - Hài độc thoại (Full HD)B2
7
61 frases

[Vietsub] Jimmy O. Yang: Khi bố tui còn "HÀI HƯỚC" hơn tui - Hài độc thoại (Full HD)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1B2
2
63 frases

Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1

Daily ConversationWorking Adults
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕B1
1
214 frases

Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕

Daily ConversationWorking Adults
Once I became rich, my friend and I...#shortsB2
1
50 frases

Once I became rich, my friend and I...#shorts

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 73 frases e 541 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:14. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
spoon substantivo/spuːn/colher
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/lenhoso, de madeira
lawful adjetivo/ˈlɔfl̩/legal, legalizado
omelette substantivo/ˈɒmlɪt/omelete, fritada
grab verbo/ˈɡɹæb/agarrar
update substantivo/ˈʌp.deɪt/atualização
hero verbo/ˈhɪɹ.oʊ/herói, heroína
abuse verbo/əˈbjuz/abusar
actor substantivo/ˈæk.tɚ/agente
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
get up verbosubir
shut up/ʃʌt ʌp/cala a boca, cale-se

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spoon, hungry, wooden.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →