Практика Shadowing: Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
So you still think you might want that fifth date?
2
Joanie, take you Charles as my lawful husband. Do you take Joanie? But Joanie loved Shachi.
3
That's the difference.
4
Grab a spoon.
5
Do you know how long it's been since I've grabbed a spoon?
6
Do the words Billy don't be a hero mean anything to you?
7
You know, here's the thing.
8
Even if I could get it together and update on time to ask a woman out,
9
who am I going to ask?
10
if you ever need holding if you ever need holding
11
isn't this amazing isn't this amazing
12
I mean I have never made coffee before in my entire life
13
I mean I have never made coffee before in my entire life I mean, I have never made coffee before in my entire life.
14
I mean, I have never made coffee before in my entire life.
15
That is amazing.
16
Why are you on a roll if you feel like you've got to make, like, a Western omelette or something?
17
Why are you on a roll if you feel like you've got to make, like, a western omelet or something?
18
Although actually, I'm really not that hungry this morning.
19
Morning, Paul.
20
Hello, Paul.
21
I had a really great time last night.
22
Thank you so much.
23
We'll talk later.
24
We'll talk later.
25
That wasn't a real date.
26
That wasn't a real date.
27
What the hell do you do on a real date?
28
What the hell do you do on a real date?
29
Shut up and put my table back.
30
Alright kids, I gotta get to work.
31
Alright kids, I gotta get to work.
32
If I don't input those numbers, it doesn't make much of a difference.
33
So, like, you guys all have jobs.
34
So, like, you guys all have jobs?
35
Yeah, we all have jobs.
36
See, that's how we buy stuff.
37
See, that's how we buy stuff.
38
Yeah, I'm an actor.
39
But I've seen you in anything.
40
Oh, I doubt it.
41
Mostly regional work.
42
mostly regional work mostly regional work oh hey,
43
unless you'll have the We Ones production of Pinocchio oh hey,
44
unless you'll have the We Ones production of Pinocchio look Geppetto I am a real live boy Look Geppetto,
45
I'm a real live boy.
46
I will not take this abuse.
47
Hey Ryan, I'm sorry.
48
Once I was a wooden boy.
49
So how are you doing today?
50
So how are you doing today?
51
You sleep okay.
52
you sleep okay?
53
I can't stop smiling.
54
I can see that...
55
I can see that...
56
You look like you slept with a hanger in your mouth.
57
You look like you slept with a hanger in your mouth.
58
He is just so...
59
You remember you and Tony DeMarco?
60
Well, it's like that.
61
Well, it's like that. Are you in trouble?
62
I am just going to get up,
63
go to work, and not think about him all day.
64
Or else I am just going to get up and go to work.
65
Oh, I wish me luck.
66
I'm gonna go get one of those job things.
67
Hey, Monica.
68
You had sex, didn't you?
69
How do you do that?
70
You know, Paul.
71
You know, Paul.
72
Paul the wine guy?
73
You mean you know Paul like I know Paul?
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B11
55 предложений
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
99 предложений
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
31 предложений
202609262201
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
128 предложений
When you Understand a Language but can't Speak it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
127 предложений
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
120 предложений
Shadowing English Firends#1 - Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부
TOEFL PrepTeensDaily Conversation
B14
53 предложений
Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
82 предложений
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1205 предложений
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
62 предложений
VIDEO 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
122 предложений
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
359 предложений
Extra Tập 10: Annie's Protest. Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 73 предложений и 541 слов для шедоуинга. Речь длится 10:14. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| spoon существительное | /spuːn/ | ло́жка, ло́жечка |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| wooden прилагательное | /ˈwʊdn̩/ | деревя́нный |
| lawful прилагательное | /ˈlɔfl̩/ | зако́нный, лега́льный |
| omelette существительное | /ˈɒmlɪt/ | омле́т, яи́чница |
| grab глагол | /ˈɡɹæb/ | хвата́ть, схва́тывать |
| update существительное | /ˈʌp.deɪt/ | обновле́ние, актуализа́ция |
| hero глагол | /ˈhɪɹ.oʊ/ | геро́й, герои́ня |
| abuse глагол | /əˈbjuz/ | злоупотребля́ть, злоупотреби́ть |
| actor существительное | /ˈæk.tɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've grabbed · have never made · I've seen |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | We'll talk · you'll have · will not take |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | am just going to get · gonna go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как spoon, hungry, input.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.