Prática de Shadowing: DUMBEST Bilingual Problems - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B2
Important question! What is the number one smegziest language in the world? Well, I think without a shadow of a doubt, it is Brazilian Portugue- (french) Did you call me?
40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Important question! What is the number one smegziest language in the world? Well, I think without a shadow of a doubt, it is Brazilian Portugue- (french) Did you call me?
2
What? Smegziest language on the planet. That is me.
3
As I was saying, I think that the title of smegziest says language in the world should go to the underappreciated Brazilian Portuguese- I'M SORRY I'M SORRY I'M SORRY haha I'm just joking, guys. World's smegziest language is obviously Russian Sukuna.
4
(sukuna sounds) So I'm bilingual, I speak three languages Portuguese and Japanese I kind of learned at the same time, because I grew up and lived in Japan for like seven years.
5
while I spoke Portuguese at home with my family, and many years later on I learned English. After coming back to Brazil.
6
So bilingual problems.
7
By far the most common question every bilingual person gets is say something in blank language.
8
I swear to God, when I got back to Brazil. At some point, every kid in the class would ask me to say something in Japanese.
9
So I had one of these three responses. One reply honestly. Something in Japanese.
10
But I eventually got really bored of this option. Because people would keep asking me to say weird stuff like I'm Google Translator. I'm not here to take orders!!
11
Then second option came in, which was to completely deny that I could even speak Japanese. Because honestly, I was kind of an introvert and I just wanted to be left alone. And I really wanted to avoid conversation.
12
Hey, say something Japanese. I can't speak Japanese.
13
But I heard you lived in Japan for seven years.
14
Shush. No, I did not.
15
I'm nothing but a fragment of your imagination. Leave me alone!
16
Or option three, which would be to troll. It was the best option.
17
And not only in Brazil. I did that in Japan too. Because my friends were sometimes curious on how to say stuff in Portuguese, because it is a very different language to them.
18
So I always took the opportunity to make them say dumb stuff I laughted at it every single time. And they just looked at me confused. But soon enough, my mom found out that I was messing up with my friends. And she really scolded me for.
19
Making them saying that they're a clown. I honestly can't see what's wrong with it though.
20
not gonna lie. I kind of find it annoying when people keep asking me to say stuff in a foreign language. But to be completely fair, whenever I meet someone and I see that they speak a foreign language to me, I'll also be curious and ask them to speak in their language, which I guess just makes me into a shameless hypocrite.
21
But hey, isn't that just the beauty of life?
22
What the hell are you saying? As a bilingual, I do sometimes switch languages.
23
And English is my third language and I use it a lot for YouTube videos, but not much outside of it. I don't have anyone to talk to in English So sometimes when I'm alone, I try to talk to myself in English, and if I'm watching something on YouTube or TV, I always make sure that I'm watching something in English.
24
Otherwise, I'm not going to use it. Forget how to speak it. Waste. All those years I took to learn the language. Get kicked out for my parents house. For wasting their money. And become a YouTuber.
25
And perish. That's horrible.
26
And sometimes in that process of me watching TV in English so that I practice more. I get so many people annoyed, especially my parents, because they don't speak a word of English. And when I'm watching something with them and I see that they're kind of falling asleep, I take the opportunity and change the language from Portuguese to English. And then my mom always wake up, like turn it back to Portuguese. And I reply.
27
don't mean mind. Interview that TV to protect you. For people to guess Oh, And then four seconds later, she's literally snoring. But she won't let me turn it back to the English. How the hell am I supposed to practice in?
28
Mom? One less bonus. Bilingual problem.
29
Bro. Boom boom. So one time I was visiting Japan after being away for a couple years. Because I was sure that Japan really missed me.
30
And I was talking to this lady at a tea factory Just don't worry about how I got there.
31
And I look half Japanese, but two Japanese people. I am 100% foreign. So I told her I grew up in Japan, and after being back to Brazil, I continue watching some stuff in Japanese like anime and stuff. So that I wouldn't forget the language because you only forget it if you're not using it. And then she was like, wow, that's very impressive.
32
then her coworker comes in and this woman turns to him and say, Nani Kanako.
33
Anime. Anyone going on that? There? And then her coworker goes like, oh. This guy. And I'm just like, that's not what I said. I said that I watched anime to not forget Japanese. Not that I learned with it.
34
Had I learn Japanese with anime, all I would be able to say would be.
35
Yeah, I think that's. I. Back a Seattle and I need to.
36
right. We had a full on conversation.
37
In Japanese. And she. I learned it out for anime.
38
What the hell? And I was going to explain to her, but I was like, get it. that's not worth it.
39
The Japanese can't fathom foreigners speaking Japanese. I, I can't breath. May I that's it for this video. I hope that you liked it. And if you have any questions or suggestions for videos, comment down below, subscribe to my channel and like and comment.
40
Thank you. Bye.
Baixar aplicativo
Pontuação por IA para cada frase que você fala
TRENDING
Populares
Por que praticar a fala com este vídeo?
Assistir a vídeos como "DUMBEST Bilingual Problems" oferece uma oportunidade única para aprender inglês com YouTube. Através deste conteúdo, você pode se expor a diferentes contextos de fala e a uma variedade de expressões que são comuns entre os falantes nativos. O vídeo aborda situações engraçadas e reais que muitos bilíngues enfrentam, o que facilita a identificação e o entendimento dos desafios da aprendizagem de uma nova língua. Praticar shadow speech ou shadowspeak com este tipo de material ajuda a melhorar sua fluência, entonação e capacidade de improvisar em conversas. Além disso, o componente humorístico torna o aprendizado mais agradável e menos intimidante.
Gramática & Expressões em Contexto
No vídeo, várias estruturas e expressões úteis são apresentadas. Aqui estão algumas delas:
- "Say something in [idioma]" - Essa expressão é frequentemente usada para convidar alguém a falar em outra língua. É uma ótima maneira de iniciar um diálogo e praticar a linguagem.
- "I swear to God" - Uma expressão coloquial usada para enfatizar algo. Essa frase demonstra como os falantes nativos muitas vezes usam linguagem enfática em situações cotidianas.
- "I kind of learned at the same time" - Aqui temos uma forma de expressar uma experiência pessoal que se relaciona com o aprendizado de línguas. Usar reconstruções semelhantes em sua fala pode transmitir melhor suas experiências.
- "I always took the opportunity" - Esta expressão reflete a ideia de aproveitar momentos específicos para praticar uma habilidade, fundamental na aprendizagem de línguas.
Armadilhas Comuns de Pronúncia
No que diz respeito à pronúncia, algumas palavras e frases podem apresentar desafios. Por exemplo:
- "Smegziest" - Esta palavra é um exemplo divertido que pode ser confusa para falantes não nativos devido à sua sonoridade incomum.
- "Nani Kanako" - A pronúncia de expressões em japonês pode ser uma barreira. Prestar atenção à articulação precisa dessas palavras ajudará a melhorar sua pronúncia.
- "Anime" - Embora a palavra seja bem conhecida, a entonação pode variar. Praticar shadowing em inglês pode ajudar a aprimorar sua capacidade de reproduzir sons e ritmos corretamente.
Utilizar o shadow speak com este vídeo pode ser uma estratégia eficaz para desenvolver sua fala e compreensão auditiva, tornando o aprendizado de inglês uma experiência mais rica e dinâmica.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏