Prática de Shadowing: echo of a star - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
you
2
Music playing.
3
You are the only one for me Didn't know it then that I need you now
4
I find myself disgusting inside and out
5
It's hard to get over it sometimes How you hurt me back then,
6
'cause I see it in my mind,
7
playing over again, and you know I hurt you too.
8
It's a consequence of love, but I don't want to be a part of it.
9
I wanted to be you, and I want to feel relieved.
10
And so, let my grief alone,
11
found, I got fading messages on your phone,
12
and though it was years ago.
13
It's hard to get over it sometimes How you hurt me on my thumb,
14
'cause I see it in my mind, playing over again.
15
And I know I hurt you too, it's a consequence of life,
16
but I want it to be you,
17
and I want to feel alright. so you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “echo of a star”. Este vídeo tem 17 frases e 153 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:02. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
consequence substantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consequência, resultado
disgusting adjetivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/nojento, asqueroso
grief substantivo/ɡɹiːf/pesar, mágoa
thumb substantivo/ˈθʌm/dedo polegar, polegar
fade verbo/feɪd/desfalecer, estiolar
relieve verbo/ɹɪˈliːv/aliviar
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
message substantivo/ˈmɛs.ɪdʒ/mensagem

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get over verbosuperar

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fade /feɪd/, hurt /hɝt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como consequence, disgusting, grief.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →