Pratique du Shadowing: echo of a star - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
you
2
Music playing.
3
You are the only one for me Didn't know it then that I need you now
4
I find myself disgusting inside and out
5
It's hard to get over it sometimes How you hurt me back then,
6
'cause I see it in my mind,
7
playing over again, and you know I hurt you too.
8
It's a consequence of love, but I don't want to be a part of it.
9
I wanted to be you, and I want to feel relieved.
10
And so, let my grief alone,
11
found, I got fading messages on your phone,
12
and though it was years ago.
13
It's hard to get over it sometimes How you hurt me on my thumb,
14
'cause I see it in my mind, playing over again.
15
And I know I hurt you too, it's a consequence of life,
16
but I want it to be you,
17
and I want to feel alright. so you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « echo of a star ». Cette vidéo contient 17 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
consequence nom/ˈkɑn.sɪ.kwəns/conséquence
disgusting adjectif/dɪsˈɡʌstɪŋ/dégoûtant, dégueulasse
grief nom/ɡɹiːf/douleur, peine
thumb nom/ˈθʌm/pouce
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
relieve verbe/ɹɪˈliːv/soulager
hurt verbe/hɝt/blesser
message nom/ˈmɛs.ɪdʒ/message

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get over verbesurmonter

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grief /ɡɹiːf/, relieve /ɹɪˈliːv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme consequence, disgusting, grief.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →