Prática de Shadowing: Ed Sheeran - Perfect - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I found a love for me Darling,
Eu encontrei um amor para mim Querida
2
just dive right in Follow my lead I found a girl Beautiful and sweet
apenas mergulhe de cabeça, siga o meu exemplo. Eu encontrei uma garota linda e doce.
3
I never knew you were the someone Waiting for me
Eu nunca soube que você era a pessoa que estava esperando por mim
4
Cause we were just kids
Porque éramos apenas crianças
5
when we fell in love Not knowing what it was I will not give you up this time
quando nos apaixonamos sem saber o que era eu não vou desistir de você desta vez
6
Darling, just kiss me slow Your heart is all I own And in your eyes you're holding mine
Querida, apenas me beije devagar Seu coração é tudo o que eu possuo E nos seus olhos você segura os meus
7
Baby, I'm dancing in the dark With you between my arms
Amor, estou dançando no escuro Com você entre meus braços
8
Barefoot on the grass
Descalço na grama
9
Listening to our favorite song When you said you looked a mess I whispered underneath my breath But you heard it,
Ouvindo nossa música favorita Quando você disse que estava uma bagunça Eu sussurrei baixinho Mas você ouviu,
10
darling, you look perfect tonight Well,
querida, você está perfeita esta noite Bem,
11
I found a woman stronger than anyone I know She shares my dreams,
Eu encontrei uma mulher mais forte do que qualquer pessoa que eu conheço. Ela compartilha dos meus sonhos,
12
I hope that someday I'll share her home I found a lover to carry more than just my secrets
Eu espero que um dia eu compartilhe a casa dela Eu encontrei um amor para carregar mais do que apenas os meus segredos
13
To carry love, to carry children of our own
Para carregar amor, para carregar nossos próprios filhos
14
We are still kids but we're so in love Fighting against all odds I know we'll be alright It's time
Ainda somos crianças, mas estamos tão apaixonados Lutando contra todas as probabilidades Eu sei que ficaremos bem É a hora
15
Darling, just hold my hand Be my girl,
Querida, apenas segure minha mão Seja minha garota
16
I'll be your man My future in your eyes Maybe I'm
Eu serei o seu homem Meu futuro está nos seus olhos Talvez eu seja
17
Dancing in the dark With you between my arms Barefoot on the grass
Dançando no escuro Com você entre meus pés Descalços na grama
18
Listening to our favorite song When I saw you in that dress Looking so beautiful,
Ouvindo nossa música favorita Quando eu vi você naquele vestido Tão linda,
19
I don't deserve this Darling,
Eu não mereço isso, querida,
20
you look perfect tonight Tonight Baby,
você está perfeita hoje à noite Hoje à noite, amor
21
I'm Dancing in the dark With you between my arms Barefoot on the cross
Estou dançando no escuro Com você entre meus pés Descalço na cruz
22
Listening to our favorite song I have faith in what I
Ouvindo nossa música favorita eu tenho fé no que eu
23
see Now I know I have met an angel In person
veja Agora eu sei que conheci um anjo Pessoalmente
24
And she looks perfect I don't deserve this You look perfect tonight
E ela parece perfeita, eu não mereço isso. Você parece perfeito hoje à noite.
25
you
você

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de aprender inglês com YouTube ouvindo a canção "Perfect" de Ed Sheeran. Através da análise da letra, você praticará a compreensão auditiva e aumentará seu vocabulário, além de trabalhar na sua pronúncia. Este exercício é ideal para aqueles que desejam aprimorar suas habilidades de shadow speech e se familiarizar com a musicalidade e entonação da língua inglesa.

Vocabulário e Frases Chave

  • love - amor
  • darling - querido/a
  • beautiful - bonito/a
  • dreams - sonhos
  • stronger - mais forte
  • perfect - perfeito/a
  • mess - bagunça
  • carry - carregar

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta lição, sugerimos que você utilize a técnica de shadowspeak. Comece ouvindo a música e foque na pronúncia exata das palavras. Repita as frases imediatamente após ouvi-las, tentando imitar a entonação e o ritmo do cantor. A música de Ed Sheeran possui um ritmo calma, o que a torna ideal para praticar shadowing. Tente conseguir a fluência na sua repetição, especialmente em momentos mais emocionais da canção, onde a ênfase pode mudar. Faça isso algumas vezes até se sentir confiante com a pronúncia das palavras.

Além disso, para um aprendizado mais efetivo, utilize um shadowing site que permita a você observar a letra enquanto escuta a canção. Isso ajudará a conectar o som e a escrita, essencial para o aprendizado. Lembre-se de ser paciente consigo mesmo e aproveite o processo de aprendizado. Cada tentativa que você fizer pode levar a uma melhora significativa nas suas habilidades de fala em inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill not give · I'll share · we'll be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're holding · I'm dancing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →