Prática de Shadowing: Energy Transformations - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Energy is all around us.
2
We can't see energy, but we can see the things that energy does.
3
Energy makes things move.
4
It powers the machines we use.
5
It can make things get hotter.
6
or produce sound.
7
Energy is used to light up our homes and cities, and power the vehicles we use.
8
Plants and other organisms need energy to live, grow and carry out life processes.
9
Energy cannot be created nor can it be destroyed.
10
but it can be changed or transformed from one form to another and we can observe this happening around us every day.
11
Let's take a look at some examples.
12
As each video plays, Write down the energy transformations you think are taking place.
13
We'll go through each example at the end so you can check your answers.
14
Let's go.
15
Number 1 What energy transformation takes place when a ukulele is strummed?
16
you you Number 2: What energy transformation takes place when a light bulb is switched on?
17
Number 3 What transformation takes place when a match is struck?
18
Number 4: What transformation takes place when a drawn bow and arrow is released?
19
you you Number 5: What transformation takes place when an electric kettle is switched on.
20
Bye.
21
- Yeah.
22
you 6.
23
What energy transformation takes place when a roller coaster rolls down the track?
24
Number 7: What transformation takes place when an electric doorbell is pressed?
25
Number 8 What energy transformation takes place when a drill is used to secure a screw into wood?
26
How'd you go?
27
Let's take another look.
28
When a ukulele is strummed, kinetic energy is transformed into sound energy.
29
When a light bulb is switched on, electrical energy is transformed into light and heat.
30
Thank you.
31
Bye.
32
When a match is struck, kinetic energy and chemical energy is transformed into light and heat.
33
When a drawn bow and arrow is released, elastic potential energy is converted into kinetic energy.
34
When an electric kettle is switched on, electrical energy is transformed into heat.
35
Bye.
36
When a roller coaster rolls down the track, gravitational potential energy is transformed into kinetic energy.
37
When an electric doorbell is pressed, electrical energy is transformed into kinetic energy and sound.
38
When a drill is used to secure a screw into wood, Electrical energy is transformed into kinetic energy,
39
Take note that in many of the examples provided, heat and sound are often produced.
40
Bye.
41
Bye.
42
Don't forget to subscribe!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Energy Transformations”. As palavras que mais se repetem: energy, transformation, transformed, kinetic, switched. Este vídeo tem 42 frases e 395 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:56. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 8 das 42 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
transformation substantivo/ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/transformação
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/transformar
kinetic adjetivo/kɪˈnɛtɪk/cinético
doorbell substantivo/ˈdɔɹ.bɛl/campainha
ukulele substantivo/juː.kəˈleɪ.li/uquelele, uculele
kettle substantivo/ˈkɛ.təl/chaleira, bule
bulb substantivo/ˈbʌlb/bulbo
drill substantivo/dɹɪl/furadeira, berbequim
arrow substantivo/ˈæɹəʊ/flecha, seta
gravitational adjetivo/ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/gravitacional
organism substantivo/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/organismo
elastic adjetivo/ə-/elástico
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
observe verbo/əbˈzɜːv/seguir, acompanhar
convert verbo/kənˈvɝt/converter, transformar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/carregar
write down verboanotar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, how'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, ukulele /juː.kəˈleɪ.li/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: kinetic /kɪˈnɛtɪk/, bulb /ˈbʌlb/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, convert /kənˈvɝt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/, kettle /ˈkɛ.təl/, drill /dɹɪl/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como transformation, transform, kinetic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →