Prática de Shadowing: English for Nurses | English Podcast - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “English for Nurses”. As palavras que mais se repetem: nurse, patient, doctor, blood, role. Este vídeo tem 257 frases e 1251 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nurse substantivo | /nɝs/ | enfermeira, enfermeiro |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| symptom substantivo | /ˈsɪm(p)təm/ | sintoma |
| shortly advérbio | /ˈʃɔɹtli/ | rapidamente |
| fever substantivo | /ˈfivɚ/ | febre |
| sleeve substantivo | /sliv/ | manga |
| greeting substantivo | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | saudação |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| blanket substantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | cobertor, manta |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| fist substantivo | /fɪst/ | punho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| roll up verbo | enrolar | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How can I help you?
- Do you have an appointment?
- Could you roll up your sleeve?
- Could you please step on the scale?
- Useful questions include, what brings you in today?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you had · Have you taken |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may cause · may make |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll cover · you'll feel · will see |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're diving · we're giving · Are you taking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shortly /ˈʃɔɹtli/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, comfort /ˈkʌm.fət/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, fist /fɪst/, topic /ˈtɑpɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, pill /pɪl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, vital /ˈvaɪtəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sleeve /sliv/, stomach /ˈstʌmək/, sleepy /ˈsliːpi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nurse, phrase, instruction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











