Prática de Shadowing: English in the Classroom: Speak Clearly, Keep Pace - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “English in the Classroom: Speak Clearly, Keep Pace”. As palavras que mais se repetem: sentence, write, word, routine. Este vídeo tem 776 frases e 4781 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| reporter substantivo | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | repórter, jornalista |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | esticar |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| sticky adjetivo | /ˈstɪki/ | grudento, pegajoso |
| recorder substantivo | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | gravador |
| sequence substantivo | /ˈsiː.kwəns/ | sequência |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| set out verbo | /ˈsɛt‿aʊt/ | dispor |
| slow down verbo | desacelerar | |
| get up verbo | subir | |
| speak up verbo | /ˌspik ˈʌp/ | falar mais alto, falar mais claro/claramente |
| stand up verbo | levantar | |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Ask, how is your morning so far?
- How was your morning so far?
- Did you make it on time?
- What happened or how did you feel?
- Do you mean commute or appointment?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you are a student, you will ask · If you are a teacher, you will guide · If the slide will not |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have not switched · have written · have heard |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who is · someone who is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep going · keeps moving · keep listening |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thumb /ˈθʌm/, smooth /smuːð/, thirty /ˈθɝti/
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: blank /ˈblæŋk/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, skip /skɪp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, slide /ˈslaɪ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, pencil /ˈpɛnsəl/, settle /ˈsɛtəl/, factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, oatmeal /ˈoʊtmil/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hook /hʊk/, headline /ˈhɛd.laɪn/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como routine, instruction, reporter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













