Prática de Shadowing: تحلیل رفتار یکی از مخوفترین قاتلهای سریالی تاریخ (ریچارد رامیرز) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “تحلیل رفتار یکی از مخوفترین قاتلهای سریالی تاریخ”. As palavras que mais se repetem: movie, daughter, married, Richard. Este vídeo tem 256 frases e 1626 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:54. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| leak substantivo | /liːk/ | vazamento, fuga |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| rank substantivo | /ˈɹæŋk/ | fileira, coluna |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| devil substantivo | /ˈdɛvəl/ | diabo |
| improper adjetivo | /ɪmˈpɹɑ.pɚ/ | impróprio |
| charity substantivo | /ˈtʃæɹɪti/ | instituição de caridade |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| associate substantivo | /əˈsoʊʃi.ət/ | associado |
| regard substantivo | /ɹɪˈɡɑːd/ | consideração |
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| worship substantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | adoração, cultuação |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you appealing these because you say you're innocent?
- I don't care to explain that.
- You claim you didn't commit these murders.
- A lot was made that you're a devil worshiper.
- Do you worship the devil?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · It's been · have now entered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | kid who was · one who had · people who had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are associated · was found · has been fed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como you're, didn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conviction /kənˈvɪkʃən/, worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: associate /əˈsoʊʃi.ət/, hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: leak /liːk/, rank /ˈɹæŋk/, commit /kəˈmɪt/, innocent /ˈɪnəsənt/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: devil /ˈdɛvəl/, hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, hypocritical /hɪpəˈkɹɪtɪkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leak, happiness, rank.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











