Prática de Shadowing: Feeling Every Sunset - Angels - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1FALLEN ANGEL
A2Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)
B1Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
A2Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
A2My Love, My Life
A2Westlife - I Have a Dream (Lyrics)
A2Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)
A2The Second Voice - LET ME BE
A2one last time (slowed reverb + lyrics)
A2RASELHITS - I’M REACHING OUT
A2🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
A2Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Feeling Every Sunset - Angels”. As palavras que mais se repetem: angels, forget, tonight, window, hear. Este vídeo tem 30 frases e 292 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:14. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| tiny adjetivo | /ˈtaɪni/ | minúsculo, muito pequeno |
| wing substantivo | /wɪŋ/ | asa, ala |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| window substantivo | /ˈwɪndoʊ/ | janela |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcançar |
| faith substantivo | /feɪθ/ | fé |
| soul substantivo | /soʊl/ | alma |
| alive adjetivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| somewhere advérbio | /ˈsʌm.wɛɹ/ | em algum lugar, algures |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como can't, I'm, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: loud /ˈlaʊ̯d/, wake /ˈweɪ̯k/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, soul /soʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como angel, lonely, tiny.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.