Pratique du Shadowing: Feeling Every Sunset - Angels - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1FALLEN ANGEL
A2Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)
B1Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
A2Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español
A2My Love, My Life
A2Westlife - I Have a Dream (Lyrics)
A2Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)
A2The Second Voice - LET ME BE
A2one last time (slowed reverb + lyrics)
A2RASELHITS - I’M REACHING OUT
A2🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)
A2Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Feeling Every Sunset - Angels ». Les mots qui reviennent le plus souvent : angels, forget, tonight, window, hear. Cette vidéo contient 30 phrases et 292 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| tiny adjectif | /ˈtaɪni/ | minuscule |
| wing nom | /wɪŋ/ | aile, ailier |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| window nom | /ˈwɪndoʊ/ | fenêtre |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| reach verbe | /ɹiːt͡ʃ/ | tendre |
| faith nom | /feɪθ/ | foi, confiance |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, reach /ɹiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dream /ˈdɹim/, reach /ɹiːt͡ʃ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angel, lonely, tiny.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.