Pratique du Shadowing: Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Take Me Home, Country Roads, Let It Be, Green Green Grass of Home - Classic Country Playlist Song
A2April’s Lie - Tháng Tư Là Lời Nói Dối Của Em
A2Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
A2Serena - Safari (Lyrics)
A2I Don't Want To Talk About It (from One Night Only! Rod Stewart Live at Royal Albert Hall)
B1Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
A2#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
A2Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
A2The Mamas & the Papas - California Dreamin'
A2fenekot - Mockingbird
A2tamia - officially missing you (slowed + reverb)
A2Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Terry Jacks - Seasons In The Sun ». Les mots qui reviennent le plus souvent : seasons, sun, joy, goodbye, wine. Cette vidéo contient 34 phrases et 335 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| flower nom | /ˈfloʊɚ/ | fleur |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| sheep nom | /ˈʃiːp/ | mouton |
| starfish nom | /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/ | étoile de mer |
| everywhere adverbe | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | partout, à tous les coins de rue |
| bird nom | /ˈbɜːd/ | oiseau, oiselle |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| wine nom | /ˈwaɪ̯n/ | vin, lie-de-vin |
| spring nom | /ˈspɹɪŋ/ | printemps |
| reach verbe | /ɹiːt͡ʃ/ | tendre |
| beach nom | /ˈbiːt͡ʃ/ | plage |
| hill nom | /hɪl/ | colline |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get along verbe | s'entendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are singing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hill /hɪl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teach /ˈtiːt͡ʃ/, reach /ɹiːt͡ʃ/, beach /ˈbiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, spring /ˈspɹɪŋ/, reach /ɹiːt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, climb, flower.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.