Prática de Shadowing: Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Goodbye When all the birds are singing in the sky
2
Now that the spring is in the air
3
Pretty girls are everywhere
4
Think of me and I'll be there
5
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
6
But the hills that we climbed were just seasons out of time
7
Goodbye Papa, please pray for me I was the black sheep of the family
8
You tried to teach me right from wrong
9
Too much wine and too much song, wonder how I got along
10
Goodbye Papa, it's hard to die
11
When all the birds are singing in the sky
12
Now that the spring is in the air
13
Little children everywhere
14
When you see them I'll be there
15
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
16
But the wine and the song, like the seasons have all gone
17
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
18
But the wine and the song, like the seasons have all gone
19
Goodbye Michelle, my little one
20
You gave me love and helped me find the sun
21
Every time that I was down
22
You would always come around and get my feet back on the ground
23
Goodbye Michelle, it's hard to die
24
When all the birds are singing in the sky
25
Now that the spring is in the air
26
With the flowers everywhere I wish that we could both be there
27
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
28
But the stars we could reach put with starfish on the beach
29
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
30
But the stars we could reach were just starfish on the beach
31
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
32
But the wine and the song, like the seasons kept all gone
33
All our lives we had fun, we had seasons in the sun
34
But the hills that we climbed were just seasons out of time Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A21
236 frases
Take Me Home, Country Roads, Let It Be, Green Green Grass of Home - Classic Country Playlist Song
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 frases
April’s Lie - Tháng Tư Là Lời Nói Dối Của Em
Daily ConversationWorking Adults
A23
60 frases
Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 frases
Serena - Safari (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
29 frases
I Don't Want To Talk About It (from One Night Only! Rod Stewart Live at Royal Albert Hall)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 frases
Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A22
52 frases
#73 A Rainy Summer Day at Home | My Rose Garden, Baking and Cooking | Countryside Life
Daily ConversationWorking Adults
A21
69 frases
Let Her Go - Passenger ( Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
9 frases
fenekot - Mockingbird
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 frases
tamia - officially missing you (slowed + reverb)
Daily ConversationWorking Adults
A224 frases
Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Better Together
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Terry Jacks - Seasons In The Sun”. As palavras que mais se repetem: seasons, sun, joy, goodbye, wine. Este vídeo tem 34 frases e 335 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| sheep substantivo | /ˈʃiːp/ | pusilânime, ovelha |
| starfish substantivo | /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/ | estrela-do-mar |
| everywhere advérbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | em toda parte, por todo lado |
| bird substantivo | /ˈbɜːd/ | pássaro, ave |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| wine substantivo | /ˈwaɪ̯n/ | vinho |
| spring substantivo | /ˈspɹɪŋ/ | primavera |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcançar |
| beach substantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | praia |
| hill substantivo | /hɪl/ | colina, morro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are singing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll be |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheep /ˈʃiːp/, bird /ˈbɜːd/, foot /fʊt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hill /hɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, spring /ˈspɹɪŋ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodbye, climb, flower.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.