ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Feeling Every Sunset - Angels

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There is a tiny voice
2
Calling me from somewhere I don't really know who you are There is a lonely boy
3
You think I will stay here
4
But I have to leave this place I can see too many angels coming
5
From a window that I did for yet so close I can't see too many angels coming
6
To hear a song that I did for all that I'm still playing
7
It's a time car
8
Full of dreams and hopes
9
But it seems like it won't get too far I want someone to wake me up
10
This is just a dream
11
But it seems to be very out loud I can't see too many angels coming
12
From my wings all that I did forget to close I can't see too many angels coming
13
Took your soul that I did forget to pay
14
Say me tonight
15
Say me tonight
16
Say me tonight
17
Say me tonight
18
I need a second chance to reach all the things I left I still have time,
19
please don't take the light away from me
20
Even when I know it's a lie, it keeps me alive
21
And who cares if I can make a move, I won't lose my faith I'm sorry,
22
I won't give up I'm going to fight
23
Until the day I die
24
Until the day I die
25
I can see too many angels coming
26
From a window that I did forget to close I can see too many angels coming
27
To hear a song that I did forget to play I can see too many angels coming
28
From a window that I did forget to close I can see too many angels coming
29
To hear a song that I did forget to play
30
Oh, oh, oh

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

FALLEN ANGELB1
1
23 ประโยค

FALLEN ANGEL

Daily ConversationWorking Adults
Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)A2
1
34 ประโยค

Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)B1
1
18 ประโยค

Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al EspañolA2
1
29 ประโยค

Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español

Daily ConversationWorking Adults
My Love, My LifeA2
1
36 ประโยค

My Love, My Life

Daily ConversationWorking Adults
Westlife - I Have a Dream (Lyrics)A2
25 ประโยค

Westlife - I Have a Dream (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)A2
1
136 ประโยค

Lord Huron - The Night We Met (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Second Voice - LET ME BE A2
1
26 ประโยค

The Second Voice - LET ME BE

Daily ConversationWorking Adults
one last time (slowed reverb + lyrics)A2
1
27 ประโยค

one last time (slowed reverb + lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
RASELHITS - I’M REACHING OUTA2
17 ประโยค

RASELHITS - I’M REACHING OUT

Daily ConversationWorking Adults
🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)A2
22 ประโยค

🎵 Closer To You | Emotional Love Song 💔✨ (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"A2
2
16 ประโยค

Arash - Broken Angel (Lyrics) Ft.Helena // "I’m so lonely, broken angel"

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Feeling Every Sunset - Angels” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: angels, forget, tonight, window, hear วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 292 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:14 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
angel คำนาม/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/เทวดา, ทูตสวรรค์
lonely คำคุณศัพท์/ˈloʊnli/เหงา
tiny คำคุณศัพท์/ˈtaɪni/จี๊ด, นิด
wing คำนาม/wɪŋ/ปีก
loud คำคุณศัพท์/ˈlaʊ̯d/ดัง
window คำนาม/ˈwɪndoʊ/หน้าต่าง, วินโดว์
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
faith คำนาม/feɪθ/ศรัทธา, ความเชื่อ
soul คำนาม/soʊl/วิญญาณ
alive คำคุณศัพท์/əˈlaɪv/มีชีวิต, เป็น
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น can't, I'm, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, reach /ɹiːt͡ʃ/, faith /feɪθ/, soul /soʊl/, alive /əˈlaɪv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง angel, lonely, tiny เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →