Prática de Shadowing: Followed: Bryan Herman - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Followed: Bryan Herman”. Este vídeo tem 226 frases e 2375 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| skate substantivo | /skeɪt/ | patim |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| burger substantivo | /ˈbɝ.ɡɚ/ | búrguer, xis |
| hype substantivo | /haɪp/ | promoção, propaganda |
| archive substantivo | /ˈɑɹˌkaɪv/ | arquivo |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| leather substantivo | /ˈlɛðɚ/ | couro |
| tail substantivo | /ˈteɪ̯l/ | rabo, cauda |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| get out verbo | sair | |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- All the kids asking you hey can I have your board?
- I was like oh that's sick man.
- That's when I broke my leg riding a motorcycle.
- Is it me or is it kind of slippery?
- Can I grab a shakedown hoodie?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | weather's been · haven't really needed · I've always wanted |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being finished · was made · been worn |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | ones that are · people that were |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 55 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shakedown /ˈʃeɪkdaʊn/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, mentality /mɛnˈtæləti/, originality /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/, psychedelic /ˈsaɪ.kəˌdɛl.ɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skate /skeɪt/, shake /ˈʃeɪk/, dope [doʊp], trick /ˈtɹɪk/, beast /biːst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tail /ˈteɪ̯l/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, heel /hil/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hype /haɪp/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, heel /hil/, hoarder /ˈhɔɹdɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, skate, shake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)




