Prática de Shadowing: Function Words - American English Pronunciation + Intonation/Word Stress - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Function Words - American English Pronunciation + Intonation/Word Stress”. As palavras que mais se repetem: word, pitch, verb, example, sentence. Este vídeo tem 79 frases e 701 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| auxiliary adjetivo | /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/ | auxiliar |
| vary verbo | /ˈvɛəɹi/ | variar |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
| contrast substantivo | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| progressive substantivo | /pɹəˈɡɹɛsɪv/ | progressista, progressivo |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| overview substantivo | /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ | visão geral, breve resumo |
| altogether advérbio | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | completamente |
| alter verbo | /ˈɔl.təɹ/ | alterar, mudar |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| conjunction substantivo | /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/ | conjunção |
| intro substantivo | /ˈɪntɹoʊ/ | intro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- In this sentence, do you have the time?
- Do you have the time?
- Do you see how the word the is low in pitch?
- Do you see how it's lower in pitch?
- Do you see how it's lower in pitch than the word speaking?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | may be altered · being said · being understood |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has given · It's actually been reduced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | reduce, which means · words, which will |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'll, you're, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, beside /bɪˈsaɪd/, unstressed /ʌnˈstɹɛst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pitch, verb, auxiliary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![American English Sounds - UR [ɜ] Vowel - How to make the UR as in BIRD Vowel](https://img.youtube.com/vi/Ehn6XixUBKs/mqdefault.jpg)







![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)
![English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant](https://img.youtube.com/vi/G_OQjKLvt0E/mqdefault.jpg)













