Prática de Shadowing: GIFTED All Movie Clips - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I made you a special breakfast.
2
You can't cook.
3
Hey, Mary, open up.
4
You look beautiful.
5
I look like a Disney character.
6
Where's the special?
7
The what?
8
You said you made me a special breakfast?
9
Please don't make me go.
10
You can keep homeschooling me.
11
I'll tell you everything I know.
12
But I don't want to go.
13
Well, I don't want to go to work, but I do.
14
You don't go to work.
15
You fix both on and off.
16
Okay, it's a poor example, but you're still going.
17
But.. but what about Fred?
18
What about him?
19
You won't take care of him.
20
You don't like cats.
21
I don't like two-eyed cats.
22
I don't like two-eyed cats.
23
Fred, as you know, is monocular.
24
Who's gonna throw him his ping pong ball?
25
Fred's gonna be fine.
26
No more argument, okay?
27
We've discussed this ad nauseam.
28
What's ad nauseam?
29
Oh, you don't know?
30
Wow looks like someone needs school Gonna be great, you know just I don't know try being a kid
31
There's still time for you to undo this nonsense.
32
Go, get in your car and go get that child.
33
Are you technically allowed to use those keys whenever you want?
34
How can you stand there acting all calm and everything?
35
Frank can make light of this.
36
Now go get her back before it's too late.
37
She's got to get out in the world.
38
She has no friends to raise, no social skills.
39
She doesn't know how to be a kid.
40
Two nights ago, she told me that even if Germany bails out the Euro, there could still be a worldwide depression.
41
I was staring at the ceiling for three hours.
42
I'm so worried.
43
Come on, Roberta.
44
If you start crying, I'm gonna have to pretend to start crying.
45
Hey, you know, there's something you could be overlooking.
46
This could work out.
47
Maybe.
48
But if anybody takes that baby away, I'll smother you in your sleep.
49
Morning, Fred.
50
For my show and tell, I have the most awesome cat in the history of time.
51
Not only is his name Fred, but he has just one eye.
52
Oh no. Go ahead and count, but I promise you, it's always one.
53
Hey, let's go outside.
54
No. Come on, it's nice stuff.
55
No more math today.
56
I didn't want to go to this stupid school in the first place.
57
And the boy in the next row acts inappropriately for someone who's a child.
58
I'm sorry, I'm still passive-aggressively ignoring you.
59
Other kids answer questions, and they don't get into trouble.
60
You didn't get in trouble for answering questions.
61
You yelled at the principal.
62
Oh, you know what?
63
You're going to find this interesting.
64
So I googled first graders who yell at the principal, and statistically you're never gonna believe how many kids do it.
65
How many?
66
None. Is there a God?
67
I don't know.
68
Just tell me.
69
I would if I could.
70
But I don't know.
71
Neither does anybody else.
72
Roberta knows.
73
No. Roberta has faith.
74
That's a great thing to have, but faith's about what you think, feel, not what you know.
75
What about Jesus?
76
Love that guy.
77
Do what he says.
78
I'll tell you what though.
79
One way or another, we all end up back together in the end.
80
That's what you're asking, right?
81
Yep.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B1532 frases
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 frases
Forrest gump Childhood scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
123 frases
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 frases
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
83 frases
Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
241 frases
I’ve Been Talented Since I Was a Baby
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
230 frases
The Crush | Oscar® Nominated Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 frases
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
219 frases
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B1182
130 frases
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B19
62 frases
RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
KidsTeensDaily Conversation
B12
364 frases
Blind Classmate Falls For Her Bully @LoveBusterTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “GIFTED All Movie Clips”. As palavras que mais se repetem: Fred, cat, kid, Roberta. Este vídeo tem 81 frases e 555 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 16 das 81 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| grader substantivo | /ˈɡɹeɪdɚ/ | niveladora, patrola |
| homeschooling substantivo | homeschooling | |
| inappropriately advérbio | inapropriadamente | |
| smother verbo | /ˈsməðər/ | sufocar, asfixiar |
| overlook verbo | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | desperceber |
| undo verbo | /ʌnˈduː/ | desfazer |
| aggressively advérbio | agressivamente | |
| statistically advérbio | /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/ | estatisticamente |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| bail substantivo | /beɪl/ | fiança, caução |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
| technically advérbio | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | na realidade, tecnicamente |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| ceiling substantivo | /ˈsilɪŋ/ | teto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You said you made me a special breakfast?
- Please don't make me go.
- I'll tell you everything I know.
- You don't go to work.
- You won't take care of him.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep homeschooling · start crying |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna throw · gonna be · gonna have |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll tell · won't take · I'll smother |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're still going · you're asking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smother /ˈsməðər/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: monocular /məˈnɑkjələɹ/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, pretend /pɹəˈtɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, bail /beɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smother /ˈsməðər/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, stare /stɛɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yell, grader, homeschooling.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.