Pratique du Shadowing: GIFTED All Movie Clips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
81 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I made you a special breakfast.
2
You can't cook.
3
Hey, Mary, open up.
4
You look beautiful.
5
I look like a Disney character.
6
Where's the special?
7
The what?
8
You said you made me a special breakfast?
9
Please don't make me go.
10
You can keep homeschooling me.
11
I'll tell you everything I know.
12
But I don't want to go.
13
Well, I don't want to go to work, but I do.
14
You don't go to work.
15
You fix both on and off.
16
Okay, it's a poor example, but you're still going.
17
But.. but what about Fred?
18
What about him?
19
You won't take care of him.
20
You don't like cats.
21
I don't like two-eyed cats.
22
I don't like two-eyed cats.
23
Fred, as you know, is monocular.
24
Who's gonna throw him his ping pong ball?
25
Fred's gonna be fine.
26
No more argument, okay?
27
We've discussed this ad nauseam.
28
What's ad nauseam?
29
Oh, you don't know?
30
Wow looks like someone needs school Gonna be great, you know just I don't know try being a kid
31
There's still time for you to undo this nonsense.
32
Go, get in your car and go get that child.
33
Are you technically allowed to use those keys whenever you want?
34
How can you stand there acting all calm and everything?
35
Frank can make light of this.
36
Now go get her back before it's too late.
37
She's got to get out in the world.
38
She has no friends to raise, no social skills.
39
She doesn't know how to be a kid.
40
Two nights ago, she told me that even if Germany bails out the Euro, there could still be a worldwide depression.
41
I was staring at the ceiling for three hours.
42
I'm so worried.
43
Come on, Roberta.
44
If you start crying, I'm gonna have to pretend to start crying.
45
Hey, you know, there's something you could be overlooking.
46
This could work out.
47
Maybe.
48
But if anybody takes that baby away, I'll smother you in your sleep.
49
Morning, Fred.
50
For my show and tell, I have the most awesome cat in the history of time.
51
Not only is his name Fred, but he has just one eye.
52
Oh no. Go ahead and count, but I promise you, it's always one.
53
Hey, let's go outside.
54
No. Come on, it's nice stuff.
55
No more math today.
56
I didn't want to go to this stupid school in the first place.
57
And the boy in the next row acts inappropriately for someone who's a child.
58
I'm sorry, I'm still passive-aggressively ignoring you.
59
Other kids answer questions, and they don't get into trouble.
60
You didn't get in trouble for answering questions.
61
You yelled at the principal.
62
Oh, you know what?
63
You're going to find this interesting.
64
So I googled first graders who yell at the principal, and statistically you're never gonna believe how many kids do it.
65
How many?
66
None. Is there a God?
67
I don't know.
68
Just tell me.
69
I would if I could.
70
But I don't know.
71
Neither does anybody else.
72
Roberta knows.
73
No. Roberta has faith.
74
That's a great thing to have, but faith's about what you think, feel, not what you know.
75
What about Jesus?
76
Love that guy.
77
Do what he says.
78
I'll tell you what though.
79
One way or another, we all end up back together in the end.
80
That's what you're asking, right?
81
Yep.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B1532 phrases
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 phrases
Forrest gump Childhood scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
123 phrases
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 phrases
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
83 phrases
Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
241 phrases
I’ve Been Talented Since I Was a Baby
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
230 phrases
The Crush | Oscar® Nominated Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 phrases
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
219 phrases
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B1182
130 phrases
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B19
62 phrases
RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)
KidsTeensDaily Conversation
B12
364 phrases
Blind Classmate Falls For Her Bully @LoveBusterTV
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « GIFTED All Movie Clips ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Fred, cat, kid, Roberta. Cette vidéo contient 81 phrases et 555 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 81 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| grader nom | /ˈɡɹeɪdɚ/ | niveleuse |
| smother verbe | /ˈsməðər/ | étouffer |
| overlook verbe | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | surplomber |
| undo verbe | /ʌnˈduː/ | annuler, défaire |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| bail nom | /beɪl/ | caution |
| passive adjectif | /ˈpæs.ɪv/ | passif |
| technically adverbe | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | techniquement |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| nonsense nom | /ˈnɒn.səns/ | bêtise, absurdité |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bail out verbe | cautionner | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| open up verbe | ouvrir | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You said you made me a special breakfast?
- Please don't make me go.
- I'll tell you everything I know.
- You don't go to work.
- You won't take care of him.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep homeschooling · start crying |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna throw · gonna be · gonna have |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll tell · won't take · I'll smother |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're still going · you're asking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smother /ˈsməðər/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Mots longs — placez bien l’accent: monocular /məˈnɑkjələɹ/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grader /ˈɡɹeɪdɚ/, monocular /məˈnɑkjələɹ/, smother /ˈsməðər/, pretend /pɹəˈtɛnd/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: ping /pɪŋ/, ceiling /ˈsilɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme yell, grader, smother.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.