Pratique du Shadowing: THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Toy story the meeting at Andy's house
B1REMAIN CALM - A Horror Short starring Pauly Shore, Nick Swardson and Doug Jones
B2THE MIDDLE - PILOT
B1Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
B2Modern Family 1x03 - Mitchell goes to Costco
B2Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
B2Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
B1My New Family Completely Changed Me… But They Hid a Huge Secret | Full Movie |
B1Home alone (part 1)
B2The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)
B2Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)
B2Monsters Inc Sully's morning
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip ». Les mots qui reviennent le plus souvent : poke, Mitchell, Katie. Cette vidéo contient 82 phrases et 432 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 16 de ses 82 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| poke verbe | /poʊk/ | piquer |
| swipe verbe | /swaɪp/ | choper, attraper |
| robot nom | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| boundless adjectif | /ˈbaʊndləs/ | illimité |
| unstoppable adjectif | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | inarrêtable, incoercible |
| apocalypse nom | /əˈpɑkəlɪps/ | apocalypse |
| pinch verbe | /pɪnt͡ʃ/ | pincer |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| wagon nom | /ˈwæɡən/ | chariot |
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| halfway adverbe | /ˌhæfˈweɪ/ | (à) mi-chemin |
| warrior nom | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrier, guerrière |
| sheriff nom | /ˈʃɛɹɪf/ | shérif |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| jealous adjectif | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | jaloux, jalouse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Let's meet him halfway here, huh?
- What do you say?
- I'm sort of a weirdo.
- My parents haven't figured me out yet.
- Hi, would you like to talk to me about dinosaurs?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't figured · haven't had · have always been |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · our greatest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are they feeding · I'm making · I'm missing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pinch /pɪnt͡ʃ/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, chip /t͡ʃɪp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, dorm /doɹm/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poke, swipe, robot.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.