Pratique du Shadowing: Never maliciously speculate on others.#shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
B1Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
B2The Simpsons Season 6 Deleted Scenes
B2Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
B2Bart made a new friend
B1THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip
B2lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
B220 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your Mother
B2What do you think?
B2When Cartoons Hit Too Hard
B1I shortened Berserk's 1st episode down to about two minutes
B2Learn English With American Dad
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Never maliciously speculate on others ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Bart, dad, gah. Cette vidéo contient 66 phrases et 438 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 66 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| almond nom | /ˈɑ(l).mənd/ | amande |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| terrorist nom | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terroriste |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| explosion nom | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | explosion |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| mathematics nom | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | mathématiques |
| teenage adjectif | /ˈtiːneɪd͡ʒ/ | adolescent |
| expose verbe | /ɪkˈspoʊz/ | exposer, dénoncer |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| grind verbe | /ˈɡɹaɪnd/ | moudre, piler |
| dial nom | /ˈdaɪ.əl/ | cadran |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come down verbe | descendre, tomber |
| get out verbe | sortir |
| get up verbe | se lever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where did you hide the nerve gas?
- Don't like the taste of freedom?
- Why are you really here?
- Did you factor in one bald idiot?
- Do we really need a bridge there?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handsome /ˈhæn.səm/, millhouse /ˈmɪlˌhaʊs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, distress /dɪˈstɹɛs/, grind /ˈɡɹaɪnd/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme apologize, almond, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.