تدريب Shadowing: THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

82 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Posies are on vacation right now, and look how happy they are!
2
Family yoga break!
3
Why are you so upset with the Posies?
4
They're just our neighbors.
5
They're just so perfect.
6
I mean, even their dog is in better shape than ours.
7
What are they feeding that thing?
8
Other dogs?
9
Lynn, don't worry about them.
10
Look at them.
11
They're jealous of us.
12
Right, Katie?
13
I see you moping back there.
14
But what at your college could possibly be better than this?
15
We set up a slip and slide in the dorms.
16
It's amazing.
17
This is the best day of my life.
18
I'm making lifelong bonds!
19
I'm missing everything.
20
Come on, hon. Your father is trying.
21
Let's meet him halfway here, huh?
22
What do you say?
23
That's the law.
24
Mom law.
25
Yes, I am the sheriff.
26
Let it begin.
27
The last humans must be here somewhere.
28
Wait.
29
They're coming.
30
Is that a burnt orange 1993 station wagon?
31
Or is it...
32
Who are these unstoppable warriors?
33
We're the Mitchells, the only people who can save the world.
34
I'm super sorry, everyone.
35
Let me introduce myself.
36
I'm Katie.
37
I'm sort of a weirdo.
38
My parents haven't figured me out yet.
39
Yeah, to be fair, it took me a while to figure myself out.
40
My brother, also weird.
41
Hi, would you like to talk to me about dinosaurs?
42
No. Okay, thank you.
43
And my mom.
44
Katie Face Cupface!
45
All of us, really.
46
How about we put our phones down, and we can make ten seconds of unobstructed family eye contact.
47
Starting now.
48
See, this is good right here.
49
This is natural.
50
Every family has its challenges.
51
We haven't had a good family picture in years because you two are always arguing.
52
For my family, our greatest challenge...
53
Probably the robot apocalypse.
54
Attention all robots!
55
Capture every single person on the planet!
56
What would a functional family do?
57
Butterfly formation!
58
Bill first!
59
So we just do that, right?
60
Who's behind this?
61
Bound?
62
I gave you all boundless knowledge, and you treated me like this.
63
Poke, poke, swipe, poke, swipe, poke, poke, pinch, zoom.
64
The last people left, Mitchell does.
65
Save the world.
66
Katie, we're gonna do this together.
67
Mitchell family on three!
68
No, no. Sorry.
69
Two, sorry, sorry, sorry.
70
One, Mitchell Lily!
71
You can find them now.
72
Everything with a computer chip is alive!
73
Family types, love and phone.
74
Party!
75
Mitchell's engaged!
76
Ten and two, there you go.
77
My daughter, listen to me!
78
Mitchells have always been weird, and that's what makes us great.
79
Hold on a second.
80
What's a burby?
81
Why would someone build that?
82
Run!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers CompilationA2
5

ENCANTO Official Songs, Clips & Trailers Compilation

KidsTeensDaily Conversation
GIFTED All Movie ClipsB1

GIFTED All Movie Clips

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

THE MIDDLE - PILOTB2
2
121 جمل

THE MIDDLE - PILOT

Daily ConversationWorking Adults
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)B1
3
132 جمل

Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)

Daily ConversationWorking Adults
REMAIN CALM - A Horror Short starring Pauly Shore, Nick Swardson and Doug JonesB1
1
233 جمل

REMAIN CALM - A Horror Short starring Pauly Shore, Nick Swardson and Doug Jones

Daily ConversationWorking Adults
Modern Family 1x03 - Mitchell goes to CostcoB2
1
59 جمل

Modern Family 1x03 - Mitchell goes to Costco

Daily ConversationWorking Adults
Never maliciously speculate on others.#shortsB1
1
66 جمل

Never maliciously speculate on others.#shorts

Daily ConversationWorking Adults
This is a huge misunderstanding #movie #edit #shortsB1
1
57 جمل

This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Toy story the meeting at Andy's houseB1
65 جمل

Toy story the meeting at Andy's house

Daily ConversationWorking Adults
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+B2
1
223 جمل

Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central AfricaB2
1
86 جمل

Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa

Daily ConversationWorking Adults
Home alone (part 1)B1
2
50 جمل

Home alone (part 1)

Daily ConversationWorking Adults
Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)B2
1
518 جمل

Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)

Daily ConversationWorking Adults
Monsters Inc Sully's morningB2
2
71 جمل

Monsters Inc Sully's morning

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: poke, Mitchell, Katie. يحتوي هذا الفيديو على 82 جملة و432 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 16 من أصل 82 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
poke فعل/poʊk/خَزَّ
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط
apocalypse اسم/əˈpɑkəlɪps/الْقِيَامَة, نِهَايَةُ الْعَالَم
pinch فعل/pɪnt͡ʃ/قَرَصَ
dinosaur اسم/ˈdaɪnəsoɹ/دِينَاصَوْر
butterfly اسم/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/فَرَاشَة, ابو دقيق
warrior اسم/ˈwɔɹi.ɚ/مُحَارِب, مُقَاتِل
sheriff اسم/ˈʃɛɹɪf/شَرِيف
yoga اسم/ˈjoʊ.ɡə/يُوغَا, يُوجَا
jealous صفة/ˈd͡ʒɛl.əs/غَيُور
slip فعل/ˈslɪp/اِنْزَلَقَ
slide اسم/ˈslaɪ̯d/زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Let's meet him halfway here, huh?
  • What do you say?
  • I'm sort of a weirdo.
  • My parents haven't figured me out yet.
  • Hi, would you like to talk to me about dinosaurs?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't figured · haven't had · have always been
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · our greatest
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare they feeding · I'm making · I'm missing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they're, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poke /poʊk/, swipe /swaɪp/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, pinch /pɪnt͡ʃ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swipe /swaɪp/, boundless /ˈbaʊndləs/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, dorm /doɹm/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poke, robot, apocalypse.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →